• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

被轻拥着

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
つつまれて
最后の春休み 2.jpg
演唱 marble
作词 micco
作曲 菊池达也
编曲 菊池达也
时长 5:22
收录专辑

たまゆら~もあぐれっしぶ~ ボーカルアルバム うたとせ


简介

被轻拥着(日语:つつまれて)是TV动画《玉响》第二季第七话的插曲,由marble演唱。

歌曲

歌词

そっとまってた このおもはこ
慢慢地 紧锁着回忆的那个匣子被打开了
いまいとしい大切たいせつなものへとわる
有些重要的记忆如今已经变得模糊
むぎわら帽子ぼうし太陽たいようかさねて
如同往常一样戴上稻草帽子游玩
そらかせて あそんでいたなつ
在那个太阳如同往常一样在天空绽放的短暂夏季
こんなにもこんなにもふかくへと
即使这样 就算这样 也清楚的记得
んでる 気付きづかずにいたけれど
铭记在心的是 当时想转交给你的心意
いたくて、でもむかえないのはかってる
想与你相见 但是没有再见到你 我们已经天各一方
面影おもかげこうがわ わすれないように
眼前浮现着的你的面孔 令人难以忘怀
こころのアルバムに ずっとおもっているよ
心中的相薄 画面永远定格在这一刻
つつまれる時間ときなか
永远珍惜着那段时光
ときっても この写真しゃしんなか
时光在流逝着 那张相片里的我们
きているから わらっているから
一直生活着 一直笑着
こんなにもこんなにもふかくへと
即使这样 就算这样 也可以感觉到深深的
ぬくもりを、、、かってはいるけれど
温暖、、、即使已经是天各一方
きずついた羽根はね やすめる場所ばしょここにある
受伤了的翅膀 需要一个休息的场所
もう一度いちど 希望きぼうはな まだつぼみだけど
不知多少次 花一样的愿望 尽管它还是花蕾
いつか夢見ゆめみて ずっとおもっているよ
在梦中的它不知何时盛开 画面永远定格在这一刻
あたたかい時間じかん(とき)のなか
永远珍惜着那段时光
いたくて、でもむかえないのはかってる
想与你相见 但是没有再见到你 我们已经天各一方
面影おもかげこうがわ わすれないように
眼前浮现着的你的面孔 令人难以忘怀
こころのアルバムに ずっとおもっているよ
心中的相薄 画面永远定格在这一刻
つつまれる時間じかん(とき)のなか
永远珍惜着那段时光


翻译来自:网易云音乐用户——雨霁雨雫


外部链接及注释