• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

要听爸爸的话

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书! 转载请以URL链接形式标注源地址,并写明转自萌娘百科。
跳转至: 导航搜索
大萌字.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Commons-emblem-success.svg
此作品已完结。
PAPAKIKI Logo.png
基本资料
作品原名 パパのいうことを聞きなさい!
作品译名 要听爸爸的话
原作载体 轻小说
原作作者 松智洋
改编载体 漫画、动画、网络广播、游戏、卡片游戏
相关作品 白兔糖

要听爸爸的话》(日语:パパのいうことを聞きなさい!;英语:Listen to me, girls. I am your father!)是由松智洋创作、中岛有华插画的轻小说,单行本由集英社出版。现在已有动画、漫画、广播剧、游戏等衍生作品。

原作介绍

作品简介

要听爸爸的话是由松智洋创作、なかじまゆか插画的轻小说,由集英社Super Dash文库出版单行本。

2015年3月25日,同捆特别OAD的最终卷第18卷发售,宣告作品的正式完结。

2015年C88上发布了包含有作者的访谈、作者对各卷的点评以及描述小鸟游一家人到伊势神社旅行故事的后日谈。

原本Dash X文库编辑部曾于2016年1月22日宣布作品的外传《要听爸爸的话! after1》将在5月25日发售,但5月2日传出讣告,作者松智洋不幸因肝癌病逝。这使得该作品的爱好者们一度担心会不会见不到这本后记。

5月20日,编辑部发表公告称此外传将在作者遗留的原稿基础上进行调整后,于2016年7月22日发售,内容为原作结局4年后的故事。

故事简介

樱花飞舞的季节,青年濑川祐太成为了新鲜的大学生。开学不久,他就很快就交到了几位朋友——心地善良,却爱好花天酒地的帅哥仁村浩一;行动诡异、并领导着“路上观察研究会”这一奇异社团的留级肥宅佐古俊太郎;以及举止优雅,让祐太一见钟情的美人织田莱香......宽松自由而又带着暗恋心情的日子,让祐太对接下来的大学生活十分期待。

某一天,祐太相依为命的血亲,已结婚三年多的姐姐小鸟游祐理来探望祐太。在姐姐的邀请(命令)下,祐太第一次拜访了小鸟游家。这时的他才得知,这次邀请其实是小鸟游祐理拜托他看家的委托。最后祐太接受了请求,并且重逢了三年未见的外甥女们——小鸟游空小鸟游美羽小鸟游雏

然而令所有人没有想到的是,小鸟游夫妇出行当日遭遇空难,下落不明。祐太失去了至亲的姐姐,而14岁的小空、10岁的美羽、3岁的小雏,则一下子变成了孤儿。

面对着夕阳下死寂寒冷的小鸟游家、即将天各一方的三姐妹,以及独立抚养自己长大的姐姐的相片,下定决心的祐太在无力同时抚养三姐妹的亲戚们面前,面对着小鸟游姐妹们说:“要来我家么?”

由此,以一名大学生家长和三个美少女的成长为主线,一部讲述了三个可爱“女儿”与她们的“爸爸”朝夕相处、相扶相持的五年时光的,描绘着亲情、责任、恋爱、成长的温馨喜剧,就此展开……

单行本

第七卷为短篇集。

卷数 发售日期(日文版) 发售日期(繁体中文版)
本篇
1 2009年12月25日 2011年08月19日[1]
2 2010年02月22日 2011年11月03日
3 2010年05月25日 2012年02月03日
4 2010年09月25日 2012年05月11日
5 2010年11月25日 2012年08月15日
6 2011年01月25日 2012年10月10日
7 2011年05月25日 2013年02月18日
8 2011年09月22日 2013年05月13日
9 2012年01月25日 2013年08月15日
10 2012年05月25日 2013年11月08日
11 2012年10月25日 2014年02月06日
12 2013年02月22日 2014年05月06日
13 2013年06月25日 2014年08月07日
14 2013年10月25日 2014年11月12日
15 2014年02月25日 2015年02月10日
16 2014年06月25日 2015年07月11日
17 2015年01月23日 2015年10月14日
18
(最终卷)
2015年03月25日 2016年02月10日
外传
after1 2016年07月22日 2017年02月03日

衍生作品

漫画版

  • 要听爸爸的话!漫画(パパのいうことを聞きなさい!
    • 《Jump Square》2011年9月号开始连载,其后于2012年5月号开始移籍至《Jump SQ.19》继续连载至同年11月号结束。由小说第一二卷改编。
    • 作画:竹村洋平。
  • 要听爸爸的话! 〜小鸟游家的居家日常〜パパのいうことを聞きなさい! 〜小鳥遊の陽だまり〜
    • 《Ultra Jump》2011年9月号至2012年2月号连载。故事围绕祐太租住公寓的邻居和社区展开。
    • 作画:わだぺん。・F4U・渡会けいじ・东云龙・左折・桐原和泉。
  • 要听爸爸的话! 〜按美羽大人说的做〜(暂译)(パパのいうことを聞きなさい! 〜美羽様のいう通り!〜
    • 《Cookie》2011年10月号至2012年4月号连载。故事以美羽和她小学班级为中心展开。
    • 作画:加藤友绪。
  • 要听爸爸的话! 〜兔子上的记号〜(暂译)(パパのいうことを聞きなさい! 〜うさぎのまぁく〜
    • 《Cobalt》2011年11月号至2012年3月号连载,讲述围绕小雏为中心展开的故事。单行本和小说版一同于2012年3月23日发行。
    • 作画:MATSUDA98。
  • 要听爸爸的话! 〜空色回响〜(暂译)(パパのいうことを聞きなさい! 〜空色の響き〜
    • 《Super Dash & Go》2011年12月号(创刊号)开始连载。故事关于刚刚上初中的小空参加合唱社以及她的周围所发生的事。
    • 作画:江尻立真。
  • 要听爸爸的话! 〜路上观察研究日志〜パパのいうことを聞きなさい! 〜路上観察研究日誌〜
    • 《周刊YOUNG JUMP》2011年48号开始连载。讲述祐太在路上观察研究会所发生的故事。
    • 作画:宫乃宽嗣。

动画版

Papakiki Anime 1.jpg


TV动画于2012年1月起播出,共12话,另有DVD和BD版本发售并收录第13话。

动画内容与小说不同,是以原作人物与舞台设定为蓝本创作的原创剧情。

2013年6月25日发售的小说第13卷限定版附带有OVA第1弹。

2015年3月25日发售的小说第18卷(最终卷)限定版附带有OVA第2弹。

STAFF

原作 - 松智洋

插图 - なかじまゆか(集英社Super Dash文库)

导演 - 川崎逸朗

助理导演 - 及川启

系列构成 - 荒川稔久

脚本 - 荒川稔久、成田良美、网谷正治、大知庆一郎

人物设计 - 豆冢隆

衣装设定 - 藤井结

美术 - スタジオ美峰

美术导演 - 小滨俊裕(スタジオ美峰)

音响导演 - 岩浪美和

音响效果 - 小山恭正

录音、音响制作 - STUDIO MAUSU

音乐制作 - STARCHILD

动画制作 - Feel.

制作 - PPP(电视动画)

CAST

各话标题

动画的每集标题都是取自一部日本电视剧的名字。


PAPAKIKI Logo from Twitter.jpg
话数 日文标题 中文标题
1 パパと呼ばないで 不要叫我爸爸
2 家へおいでよ 到我家来吧
3 泣いてたまるか 怎么能哭呢
4 ワンダフルライフ 美妙的生活
5 少女に何が起こったか 少女发生什么事了
6 素晴らしき家族旅行 美好的家族旅行
7 毎度おさわがせします 每次都给大家添麻烦了
8 ゆるしません! 不可原谅!
9 ちょっとマイウェイ 有点我行我素
10 私の青空 我的蓝天
11 逢いたい時にあなたはいない… 想见面时你却不在…
12 世界で一番パパが好き 这世上我最喜欢爸爸
13 ぽっかぽか 暖呼呼
第13卷限定同捆OAD
  • 空ちゃんていそうの危機!?
  • 美羽ちゃんファッション指南
  • ひなちゃんひとりたび
  • 小空的贞操危机!?
  • 美羽的时尚指南
  • 小雏的独自旅行
第18卷限定同捆OAD ~与异邦人们的春天~

相关音乐

片头曲(OP)

作词 - 大森祥子、作曲 - 河合英嗣、编曲 - 山崎宽子、河合英嗣、歌 - 喜多村英梨

片尾曲(ED)

作词 - Minamoto.K&shu、作曲 - Minamoto.K、编曲 -Minamoto.K & 真下正树、歌 - 堀江由衣

插曲

作词 - うらん、作曲・编曲 - 菊谷知树、歌 - 小鸟游雏(五十岚裕美)、小鸟游美羽(喜多村英梨)

作词 - うらん、作曲・编曲 - 菊谷知树、歌 - 合唱部一同童谣

  • Twinkle, Twinkle, Little Star(第02、10~12话)
  • 夕燒け小燒け(第09话)

作词 - 中村雨虹、作曲・编曲 - 草川信、歌 - 濑川祐太(羽多野涉)、小鸟游空(上坂堇)、小鸟游美羽(喜多村英梨)、小鸟游雏(五十岚裕美)

与《鬼父》的关系

在论坛、视频弹幕等场合,本作经常会被与18禁成人作品《鬼父》同时提起。原因如下:

  • 本作的内容与设定为大学生濑川祐太作为“父亲”照顾小鸟游三姐妹共同生活(同居),接触过《鬼父》的读者与观众容易产生两作品异曲同工的观念;
  • 本作有恋爱喜剧的性质,N女1男的情节会给观众造成一定的既视感;
  • 二女小鸟游美羽的形象与设定与《鬼父》的女主角秋月爱莉十分相似;
  • 三女小鸟游雏的配音员实际上就是里番《鬼父》中秋月爱莉的配音员;
  • 作品标题。

实际是纯洁无暇的内容和温暖人心的日本洪战辉故事 话说为什么这种真相反而要用黑幕啊...

PSP游戏版

PSP游戏《连游戏也要听爸爸的话!》(日文:ゲームでも、パパのいうことを聞きなさい!)故事根据小说第一卷和第七卷改编,由松智洋监修。故事发展会根据游戏出现不同分支,并发展成5个不同的结局(不包括Game Over)。游戏于2012年4月26日发售,包括普通版和豪华限定版。

豪华限定版会有“跟爸爸一起道声晚安!包装”(パパといっしょにおやすみなさい!パック)。封面由なかじまゆか绘画,内容包括:

  • 图画剧场DVD(ピクチャードラマDVD)
  • 小鸟游雏等身大充气抱枕(小鳥遊ひなの等身大エアクッション
  • 透明迷你海报(クリアminiポスター)
  • 浴室版海报(お風呂ポスター

相关音乐

主题曲:《Smile Continue》 作词:うらん 作曲/编曲:河合英嗣 歌:小鸟游空(上坂堇)、小鸟游美羽(喜多村英梨)、小鸟游雏(五十岚裕美)

卡片游戏

(待补完)

注释

  1. 由于印刷错误,出版社将该卷书紧急收回并重印,于2011年9月14日重新发售

外部链接

スーパーダッシュ文库的《要听爸爸的话》介绍页:http://dash.shueisha.co.jp/_papa/index.html

《要听爸爸的话》综合官网:http://www.papakiki.com/index.html

《要听爸爸的话》动画版官网(StarChild):http://www.starchild.co.jp/special/papakiki/index.html

《要听爸爸的话》动画版官方推特:https://twitter.com/papakiki_anime

《游戏中也要听爸爸的话》游戏官网:http://papakiki.bngi-channel.jp/

为本页面评分: