萌娘百科谨为京阿尼纵火事件中的罹难者祈福,愿逝者安息,生者坚强。Pray for Kyoto Animation.
京都アニメーション放火事件の犠牲者の冥福を祈り、亡くなった人の安息を強く生きる。

  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

连衫裤

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
连衫裤
基本资料
萌属性名称 连衫裤
萌属性别称 衣(粤)
萌属性类别 服饰类
典型角色 Chell舆水幸子中岛悟子
相关萌属性 背带裤工程师技术宅运动员
Folder Hexagonal Icon.svg 拥有此特征的角色

连衫裤(日语:つなぎ,英语:Jumpsuit[1]是服饰的一种,多用作工作服与防护服;也用于婴儿服,睡衣等。是ACG次文化中的萌属性

简介

连衫裤是服饰的一种,在英语Jumpsuit中,它的命名源自这种服饰最初的设计功用——跳伞/特技跳伞。[2]也正因此,它的另一个意思就是“伞兵服”。[1]近年来,它已经普遍成为所有有袖子与裤腿的连体衣的总称。偶尔也被用来描述那些没有为手脚头部提供基本的掩护的连体衣。

作为其原型的“花式跳伞”伞兵服是一种单纯设计给使用者在高空得以防寒,并最大限度减小伞包上那些重要的操纵杆与手柄被衣物挡住的风险的服装。然而到现在,它已经有了很多其他的用途。

连衫裤被普遍认为是一种使用方便的服饰,因为它比一般的套装更容易清洗,更易于穿脱。当然,也有例外,比如作为连衫裤之一的连体睡衣(英语:Drop Seat)在出恭时须要全部卸装。[2][3]

在粤语中,这种衣服也被称为蛤衣,“蛤乸”一词是粤语中“蟾蜍”的意思,由于着衣者在穿上这身衣服后看起来就像蟾蜍一样,故名。[4]

连衫裤自诞生以来就在诸多领域登场,拥有极其广泛的用途。

飞行员、宇航员及驾驶员

飞行员与宇航员有时会穿隔热,防火的连衫裤或者其他类型的可以在无重力状态或者高G机动状态下漂浮的飞行服/太空服

而赛车驾驶员身穿那种可以保护他们免于火灾的连衫裤,以及(在机车比赛中的)可以防擦伤,摔伤的皮革连衫裤。其中后者是ACG中经常会出现的机车衣装。在日语中被称为“骑手服”(日语:ライダースーツ[5] ,也因其皮革面料被称为皮革连衫裤(日语:革ツナギ)。[6]

由于其贴身设计,所以不论是在二次创作中还是官方的周边杀必死图片中,都能看到素体的萌娘只穿一件非常贴身的骑手服并经常把拉链拉下来展露风姿卖弄风骚的创作。不过在三次元中,这么做是非常危险的自杀行为,请千万不要模仿![5]

AVG《After》中身穿骑手服的三日市沙织。

其他运动员

除了赛车运动员。滑雪运动员也会穿隔热连衫裤或者滑雪服以保护他们免于受冻(尤其是从飞入雪中或者在雪地里摔跤的时候)。

竞速滑雪以及竞速滑冰经常会穿一身紧身的连衫裤以便把空气阻力降至最低,使得他们能够自由滑行。

花式跳伞运动员身着专业的跳伞服(连衫裤)作为当今跳伞运动中主要的运动装备。而在跳伞运动中穿的连衫裤在日语中就不再使用原来的“连衫裤”(日语:つなぎ)一词来描述。而多用由连衫裤的英语“Jumpsuit”一词音译过来的词语“跳伞服”(日语:ジャンプスーツ)一词。而在设计上,长筒袜或者连裤袜加短裤的下半身设计也很常见。[7]

各种各样的跳伞服
身穿跳伞服的舆水幸子


身穿短裤跳伞服的时雨,她的这身打扮在二次创作的跳伞服中非常常见。图片来源:pixiv,ID:58220483

体力劳动者

连衫裤简洁的连体设计使得它同样适用于作工人的工作服,类似保洁员,机械师,水管工,都常常穿着更宽松的连衫裤工作。以便获得比围裙更好的保护。

少女与战车》中大洗学院汽车部全员合影,连衫裤就是她们工作时的工作服。图片来源:pixiv,ID:56227220

在某些场合,比如大热天里,穿连衫裤的工人们往往里面只穿内衣或者真空,比如电影《六天七夜》里当着女主面脱下连衫裤的男主以及二次创作里的萌娘们。

夏天到了……(好孩子不要点开)

Pixiv 37560220.jpg

公共机构

连衫裤在某些时候也是一些公共机构人员的指定制服,因为它不分男女以及不分体型的特点使得它作为制服有着很好的适应性。

  • 美国,以及部分加拿大监狱使用亮橙色的连衫裤制服作为囚服。因为它便于识别,又十分醒目。与其他各有特点的囚服一样。这种服饰与普通公民日常穿着的服饰相比非常容易辨识,也就可以防止犯人逃跑,或者将逃犯抓获。此外,连衫裤与裤子相比不需要使用腰带。也就避免了罪犯用腰带做武器或者上吊自杀的隐患。由于美国监狱广泛采用这种服饰,使之在文化上与囚徒有着密切联系。但与上面那四位萌娘无关,因为她们都是11区的。就像过去那种黑白条纹相间的衣服总让人想到囚服一样。
  • 芬兰和瑞典的综合大学以及理工学院学生经常在社团活动以及学习期间穿色彩斑斓的连衫裤,由此他们穿的服装有了“学生连衫裤工作服”(英语:Student Boilersuits)之名。
身穿学生连衫裤工作服的芬兰工程学专业学生。
维基共享资源
  • 在挪威,中学生在五月的三周里穿连衫裤以作为毕业典礼上如期举行的鸭舌帽庆典(芬兰语:Russefeiring)的一部分。[8]

童装

一件易于清洗的连衫裤可以让家长们很方便地为他们的宝宝穿上。在一些寒带国家。滑雪衣,或者有保暖内衬的连衫裤也非常受欢迎。

此外,还有一种和连衫裤相似的服装在英语中被称为“Romper suit”(日语:ロンパース)。在中文翻译中,也被称为“(儿童用的)连衫裤”[1]。并且这个词语也可以用来指代成人女性穿的一种用毛巾布做的连衣裤。它在外形上通常是无肩设计(相较而言,连衫裤至少是短袖的)。[9] 有时也被认为是连衫裤的一员。[10]

时尚元素

连衫裤也曾一次又一次成为顶级时尚的一员,它吸引设计师的地方在于,它可以勾勒出一条从头到脚的,完整的人体线条。并与某些身形完美结合。

我知道你们想看什么?不过除了肉色什么也没有。

Pixiv 342257.jpg

而“一体衣”(英语:onesie)一词被用来描述日常生活中人们穿的连衫裤(通常作为居家服或者睡衣使用),这种表述法在2010年成为风靡一时的时尚。不过这个词语有时也用来指代其他类型的连衫裤,比如一体机车服或者滑雪服。

与流行服饰的大胆创新一样,在ACG中,创作者有时并不会严格按照传统连衫裤的外形定义之。与那些新潮的连衫裤一样,在一部分创作中,无袖短裤的连体衣也被称为连衫裤。

各种各样的连衫裤

Pixiv 36156490.jpg

特殊的无袖连衫裤

Pixiv 13444657.jpg

流行文化

歌手苏西·奎特萝(Suzi Quatro)身穿连衫裤登台表演。
维基共享资源
  • 自1960年代以来,连衫裤会时不时地在公众中露面,并作为顶尖时尚的成员登场(特别是1980年代)。在它身上你总能感受到一种属于未来的气息,因为它常常作为流行科幻小说的元素之一出现。
  • 连衫裤同样是常用的舞台戏服,为诸多的歌星乐队所青睐。一件黑色的皮革连衫裤是著名歌星苏西·奎特萝(Suzi Quatro)的经典形象。猫王,米克·贾格尔(Mick Jagger),谁人乐队(The Who),女皇乐队(Queen),饲养员乐队(Feeder),阿尔法城乐队(Alphaville),艾丽娅(Aaliyah Dana Haughton),布兰妮(Britney Spears),粉红佳人(Pink),Devo乐队,POLYSICS组合,辣妹组合(Spice Girls),科恩乐队(Korn)以及滑结乐团(Slipknot)等等音乐人或组合。都曾身着设计高端的连衫裤外形的舞台装登台演出。这其中包括女式紧身连衣裤(英语:Catsuits)。而用光泽面料做的贴身连衫裤,同样在舞台表演中非常流行。
  • 在香港电影《奇谋妙计五福星》中,探长因成龙饰演的CID探员Jackie办案鲁莽以及踩死其心爱的小乌龟,把他降职为交警时说,“你着定蛤乸衣喇,等你受下日嗮雨淋嘅滋味。”(你穿定工作服了,让你尝尝日晒雨淋的滋味。)这里的“蛤乸衣”正是连衫裤的粤语别名,而由于连衫裤多作为干重活的工作服使用,所以在这里并不是特指连衫裤,而就是对工作服的蔑称。
  • 在美国电视剧《实习医生风云》(英语:Scrubs)中,医院门卫尼尔·弗林(Neil Flynn)常被人谑称为“连衫裤”,或者被人提到他穿着连衫裤。虽然他常常纠正那些这么说的人,然后指出自己穿了一件衬衣和一条裤子,并辩解说,“谁会在穿连衫裤时别腰带啊?”(原文:"Who wears a belt with a jumpsuit?"
  • 在1987年的动画片《忍者神龟》中,女主角爱普莉尔·奥尼尔(April O'Neil)总是穿着她那件有名的黄色连衫裤登场。
  • 在电玩游戏《传送门》中,玩家可扮演的角色,Chell,身着一件与众机器人不同的橙色连衫裤,这也让游戏中其他机器人角色拿这件衣服开玩笑。
  • 在电玩游戏《辐射》中,生活在辐射避难所中地窖里的人们身穿蓝色和黄色的连体衣,并在衣服的脖子和背上标上特定的地窖的号码。
  • 在英国电视剧《超能少年》(英语:Misfits)中,所有ASBO的队员都身穿橙色的连衫裤。而把上衣解开绑在腰间的队员柯蒂斯在队友中显得特别醒目。

具有此属性的角色

女性角色

男性角色

注释与外部链接