• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 招募具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~

鬼狐

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索


鬼狐.jpg
曲绘 by 十六番番、litteF
歌曲名称
鬼狐
于2017年9月05日投稿 ,再生数为 --
演唱
洛天依
P主
洛劫
链接
Bilibili 

简介

鬼狐》是2017年9月05日由祈音社出品、洛劫上载至哔哩哔哩的Vocaloid中文原创歌曲,由洛天依演唱。截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。

本曲讲述九尾狐少女与一位少年的凄惨爱情故事,具体故事情节请参考歌曲文案。

古文歌词搭配略微空灵的演唱,令听众不禁落泪。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

作编曲
调教
洛劫
作词 蕉叶
曲绘 十六番番
litteF
PV 北海道面包
题字 上河
演唱 洛天依


青丘之外 渺渺人来
白果林外 佳人莫怪
烟雨楼外 采花来戴
愁看车外 何时相待
有鬼有鬼 莫失莫忘
仙寿永昌 伴我魍魉

七月流火 唤我前来
万物有灵 皆成魔怪
勿怪勿怪 不食人坏
若君有意 友之心怀

城门之外 萧萧风徕
乌蓬船外 门帘半开
眼眸之外 依稀人来
白衣裳外 烟消云开
有鬼有鬼 莫失莫忘
仙寿永昌 伴我魍魉

雨碎枯叶 门扉似拍
谁愿读我 知乎者哉
孤旅天下 见怪不怪
木生枝桠 君不知哉

七月流火 唤我前来
万物有灵 皆成魔怪
勿怪勿怪 食人不坏
若君有意 友之心怀

歌曲文案原文及翻译

青丘森森,云霭茫茫。灵之聚于山间,白果丛于丘下。古说南山,有狐九尾。历千年之修习,得凡胎之羽仙。
幼不知矣,年比豆蔻。私走林外,丛间妆红。游戏清池石底,笑似银铃;自通舞于旷野,娇而不媚。顾有少郎,呆看痴心。清衣秀容,佩玉结壁。莞尔笑之,羞而不视。
万事难料,经年茫茫。
流水荡荡幽也,乌蓬寂寂依岸。门帘半开,狐女相顾。乌丝华表,红衣白衫。两目灵灵,似广寒之清洁;雪肤皞皞,胜文君之皓腕。
顾则某所,又及少郎。躬身扶犬。形容可怜。心生净池,滴水涟漪。
及夜。狐女入宅,窥闻少郎。见其母曰:闻有狐女,汝可来嫁。
郎曰:鬼妖之悲,恶之不去。
狐女戚戚,孤鸣久矣。其音凄凄,如诉断肠之痛;泣泪莹莹,映明月之银光。痛之甚也,夜尽方止。
晓日既出,少郎出而视之,狐死于瓦顶。毛金泛泛,面白清洁,嘴角流赤,二目紧紧。
经说不蛊,盖未识人。因伤者殉,是为鬼狐。



青丘长满了松树。密林深邃,层峦迭翠。雾气湿重,常在山上林间望见白茫茫一片。在此,天地灵气在山间聚集,在山脚催生几株白果树。这是古人说的南山,有九尾狐狸。经历千年修行悟道,终于有了修为。
这只九尾狐年纪尚小,如同人们的豆蔻之年。许多事还不知道深浅。私自跑到树林外面,在丛林间学人们化妆。看见池塘清澈便下去游玩嬉戏,笑声如同银铃般动听。在空旷的田野里跳着不知哪里学来的舞蹈,娇羞美丽,却不媚俗。
回头看见少年,也正呆呆地看着她。干净的衣服俊俏的模样,佩戴着玉璧任红绳系住。九尾狐觉得害羞,给少年留下一个微笑便转身离开。
万事难料,此去经年。
河水慢慢流过,河岸幽静寂寞。孤单一只乌篷船依靠岸边,门帘卷着,九尾狐化作女儿样子坐在船头观花望景。乌黑的长发衬托着华丽的衣服,红色的外套罩着白色的衣衫。双眼似有泉水涌出,极具灵气,宛如皓月的清亮。皮肤雪白,简直比蔡文姬的手腕还白。
环顾四周,看到从前的少年立在那边。他依然长大,弯着身子正与小狗逗乐。样子十分可爱。
九尾狐心里如同涟漪荡漾在平静的池面。
等到晚上,九尾狐偷偷来到少年的家中偷看他。听见他母亲说:“听说狐狸会变成美女,你可以娶她。”
少年说:“鬼怪妖精会让人不幸,我讨厌还来不及呢,怎么会娶她?”
九尾狐非常伤心,感到孤独之极,独自悲鸣很久。声音凄惨,好像真的有人在哭诉断肠的悲伤往事。眼泪不绝,在月光的照映下,闪闪发亮。悲痛之极,到天亮才渐渐消失。
第二天刚天亮,少年出门看到有只狐狸死在屋顶。皮毛泛着金光,脸上却很洁白没有杂毛。嘴角流着血,双目紧闭。
人们说起鬼怪就不喜欢,大概是因为不熟悉。此狐终因伤心而死,死后化为鬼狐。

——洛劫发表于评论区#13、#149


为本页面评分: