• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

鬼隐

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
北条悟史.jpg
基本资料
用语名称 鬼隐
用语出处 《寒蝉鸣泣之时》
相关条目 转学

简介

鬼隐一词最早的出处是《寒蝉鸣泣之时》。

作品中描述雏见泽每年绵流祭典时都会发生神秘死亡和失踪案件,村民们称这为“御社神大人的作祟”,死亡的一人是被作祟而死,而失踪的一人则是为了平息御社神大人的愤怒而被“鬼隐”。

事实上日本本来就会将失踪称为“神隐”(玩过东方的都知道,魍魎「八雲紫の神隠し」),而《寒蝉》中的鬼隐则显然是根据神隐一词改变而来。

用法

用来作为失踪的代名词。

或者用来形容作品中某角色的戏份在改编作品中被删改以至于该角色在改编作品中不登场的现象。

也可以用来吐槽某人很没存在感

另外,制作组(翻译组、字幕组等)的成员因三次元有事而暂停手头工作进度,也常说是“鬼隐”。

例:鄙组的主翻这两天鬼隐了,《xxx》漫画的翻译进度暂停。

MIUI的神隐模式。

为本页面评分: