• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

0时过后的神奇鸡尾酒

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
0時過ぎのWonder Cocktail
点兔角色歌Solo系列8.jpg
专辑封面
演唱 天天座理世(CV:种田梨沙)
作词 井筒日美
作曲 mochilon
编曲 mochilon
时长 4:15
收录专辑

ご注文はうさぎですか??キャラクターソロシリーズ⑧

简介

0時過ぎのWonder Cocktail(0时过后的神奇鸡尾酒)是TV动画《请问您今天要来点兔子吗??》中天天座理世角色歌,由天天座理世(CV:种田梨沙)演唱。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

琥珀こはくのさざなみ そそいだグラスに
将琥珀色的波纹 注入玻璃杯中
ネオンもおどるよ よるにじをシェ・イ・ク
连霓虹灯光也跃动闪烁 摇摆这黑夜之彩虹
眠気ねむけばせば ときがね
驱散睡意 不经意之间
見知みしらぬ自分じぶん
被未曾知晓的真实自己
せたくさせる wonder
迷住 wonder
めたむねしずめたチェリー
为沉浸在内心深处的樱桃
いろづいた 乙女心おとめごころ 気付きづいて
添上色彩 少女的心 是要小心对待的
0ぎれば なぜかなぞめく
跨过零点 涌上心头的莫名情感
多面体ためんたいのHeart 本音ほんね反射はんしゃ
多面体般的Heart 心声在其中反射
そっと秘密ひみつかせばご用心ようじん
我若是说出秘密 就请留意
そのふところへとしのむよ
那会悄悄溜进你的心里哦
けん弱気よわき 真逆まぎゃく性質せいしつ(さが)いだ
好强与软弱 拥抱这截然不同的性格(天性)
自意識じいしき?美意識びいしき? デュアリズムをシェ・イ・ク
自我意识?审美意识? 摇摆不定的二元性
意外いがいなレシピ ぺルソナのおく
意想不到的菜单 在人格面具背面的深处
わたしらない
在连我自己也不知道的地方
わたしつけたい flavor
所以我想找到 flavor
ひとしぼりの 自信じしんそそごう
为自己暂时注入 雷阵雨般的自信
ステアして 未知みちあじは スリルね
勇敢转舵 未知的味道真是 惊险刺激呢
0ぎれば ほろにがさだって
跨过零点 即便带着微微苦涩
魅惑的みわくてきなWonder Cocktail 翻弄ほんろうしたいな
也要尝试一下 魅惑的Wonder Cocktail
らしくないMidnight なぜか心地ここちいいよ
不平常的Midnight 却莫名地舒适
目覚めざめてく めくるめく よるつづ
苏醒着 眩目着 夜晚仍会继续
上手じょうずにおだてたら
要是好好夸夸的我的话
淑女しゅくじょにも変身へんしんするよ
我也会变身为一个淑女哦
0ぎれば うれいも武器ぶき
零时过后 忧愁也化作武器
多面体ためんたいのHeart 本音ほんねがきらり
多面体般的Heart 心声在其中一闪而过
0ぎれば ほろにがさだって
跨过零点 即便带着微微苦涩
魅惑的みわくてきなWonder Cocktail 翻弄ほんろうしたいな
也要尝试一下 魅惑的Wonder Cocktail
らしくないMidnight いしれてえんじたい
不平常的Midnight 想装作沉醉的样子
きるってオリジナル・カクテルだね
生活就是 一杯独自调配的鸡尾酒啊

收录单曲专辑

「请问您今天要来点兔子吗??」
角色歌Solo系列⑧
点兔角色歌Solo系列8.jpg
专辑封面
原名 「ご注文はうさぎですか??」
キャラクターソロシリーズ⑧
发行 NBC
Universal Entertainment Japan
发行地区 日本
发行日期 2018年11月21日
专辑类型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 0時過ぎのWonder Cocktail 4:15
2. 無敵のMidnight crew 5:02
3. わーいわーいトライ!~リゼ Ver.~ 5:14
4. 0時過ぎのWonder Cocktail(Instrumental) 4:15
5. 無敵のMidnight crew(Instrumental) 5:02
总时长:
-

外部链接及注释