• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

3月的门扉

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
(重定向自3月の扉
跳转至: 导航搜索
3月の扉
点兔角色歌生日歌系列2.jpg
专辑封面
演唱 保登摩卡(CV:茅野爱衣)
作词 辻 純更
作曲 山田高弘
编曲 eba
时长 4:41
收录专辑

ご注文はうさぎですか??バースデイソングシリーズ02 モカ

简介

3月の扉(3月的门扉)是TV动画《请问您今天要来点兔子吗??》中保登摩卡角色歌,由保登摩卡(CV:茅野爱衣)演唱。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

よくれた
在阳光明媚的那一天
あおそらおも最初さいしょ
回想起那片蓝天,最初的那一天
真新まあたらしい制服せいふくはまだすこおおきかったでしょう
崭新的校服还稍微有些大吧
ちいさなあのたち そうおもっていたけれど
那些孩子们 我想还羽翼未丰
みんなそれぞれのゆめみてあるしてる いまとびらをあけて
却都怀揣各自的梦想前行 现在打开门扉
はなむけのかぜ未来みらい
送别的风儿吹向未来
しあわせをこころからねがうよ
衷心祝愿你幸福
今日きょうまでのえのない日々ひび
一直以来无可替代的每一天
背中せなかしてる旅立たびだ
都是启程的助力
はるにおいもうそこまで
春天的气息已经弥漫开来
このときむかえたね
终于也迎来了这个时候啊
どこまでもいま希望きぼうがずっとつづきますように
无论在哪 都愿能永留这份期望在心头
いつもあふれてた他愛たあいないおしゃべりも
日常中俯拾皆是 那些纯真的只言片语
いつかまったときささえてくれるおもはねだよ
一定会在我驻足不前时 成为支撑我的 如羽毛般的回忆
どうしてなみだがでちゃうんだろう
为什么眼泪流了下来
笑顔えがおでおめでとうっていたいほど
明明越是想带着笑脸向你祝福
みんなよりいちゃってごめんね
却哭得比大家还要伤心 真对不起
いとしくうれしい旅立たびだ
祝你踏上一段开心的旅程
はなむけのかぜ未来みらい
送别的风儿吹向未来
しあわせをこころからねがうよ
衷心祝愿你幸福
1にんずつぎゅうっとしてあげたい
想要一一紧紧拥抱你们
何度なんど何度なんど何度なんど
无数次 无数次 无数次
どうしてなみだがでちゃうんだろう
为什么眼泪流了下来
笑顔えがおでおめでとうっていたいほど
明明越是想带着笑脸向你祝福
今日きょうからのあたらしいスタート
从今天开始新的起点
あなたの未来みらい旅立たびだ
通向你未来的旅程
おめでとう♡ 最後さいご笑顔えがお
最后用笑脸 祝福你♡

收录单曲专辑

「请问您今天要来点兔子吗??」
角色歌生日歌系列02 摩卡
点兔角色歌生日歌系列2.jpg
专辑封面
原名 「ご注文はうさぎですか??」
バースデイソングシリーズ02 モカ
发行 NBC
Universal Entertainment Japan
发行地区 日本
发行日期 2019年03月13日
专辑类型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. ハピハピ♪バースデイソング~モカ Ver.~ 5:00
2. 3月の扉 4:41
3. ホットホワイトデリバリー♪ 3:49
4. 3月の扉(Instrumental) 4:41
5. ホットホワイトデリバリー♪(Instrumental) 3:49
总时长:
-

外部链接及注释