• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Pastel*Palettes翻唱歌曲

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

BanG Dream! logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

本条目收录乐队企划《BanG Dream!》中组合Pastel*Palettes的翻唱歌曲。

BanG Dream!系列完整歌曲列表在BanG Dream! 音乐列表查看。

BanG Dream!系列完整翻唱曲列表在BanG Dream!翻唱曲列表查看。

secret base~你给我的所有~

secret base~君がくれたもの~
Secret base~君がくれたもの~.png
游戏内封面
曲名 secret base~君がくれたもの~
译名 secret base~你给我的所有~
作词 町田紀彦
作曲 町田紀彦
编曲 都丸椋太(Elements Garden)
宮崎京一
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 ZONE
BPM 144
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

secret base~君がくれたもの~》由Pastel*Palettes演唱。原曲是日本流行乐坛经典名曲。原唱为ZONE

完整版收录于BanG Dream!Girls Band Party! 翻唱曲合辑Vol.1,发售于2018年6月27日。

歌曲试听

歌词

君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
这个有你的夏天 将来的梦想 一同许下的希望 我永远难忘
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
十年以后的八月 请相信我们一定能再见
最高の思い出を…
给我一份最美的回忆…
出会いは ふっとした 瞬間 帰り道の交差点で
初次邂逅 是个不经意的瞬间 放学路上 和你相遇十字路口
声をかけてくれたね 「一緒に帰ろう」
你对我打声招呼 邀请我顺路回家
僕は 照れくさそうに カバンで顔を隠しながら
我羞得手足无措 用书包遮住脸颊
本当は とても とても 嬉しかったよ
其实心里 从未有过如此高兴
あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク
烟花在夜空中绚烂绽放 莫名感伤
あぁ 風が時間とともに 流れる
时光就像风儿一样 匆匆流淌
嬉しくって 楽しくって 冒険も いろいろしたね
多少开心的相伴 多少欢快的冒险
二人の 秘密の 基地の中
都在属于你我的 秘密基地中
君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
这个有你的夏天 将来的梦想 一同许下的希望 我永远难忘
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
十年以后的八月 请相信我们一定能再见
君が最後まで 心から 「ありがとう」 叫んでたこと 知ってたよ
直到最后 你都发自内心地高喊着感激 其实我早就知道
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
含着眼泪强颜欢笑的道别 是多不容易
最高の思い出を…
给我一份最美的回忆…

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 初始解锁
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
5 12 19 25 -
71 195 424 560 -

HARD难度

算是容易通关的19级,FC难度是个人差,但中间还是有一些非对称长押容易一不小心手滑/眼残吃miss。

EXPERT难度

Hard谱面的正统强化,非对称长押的配置变得更卡手,初见随时吃一大把miss然后嗝屁但是物量以25级来说意外的低,打熟了以后会觉得是简单的25。在后期新25级难度普遍上升的趋势下,本曲属于逆诈称。

Dream Parade

ドリームパレード
ドリームパレード.png
游戏内封面
曲名 ドリームパレード
译名 Dream Parade
作词 渡辺徹
作曲 渡辺徹
编曲 都丸椋太(Elements Garden)
宮崎京一
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 i☆Ris
BPM 172
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

ドリームパレード》由Pastel*Palettes演唱。原曲是TV动画《美妙天堂》第2季的片头曲。原唱为i☆Ris

歌曲试听

歌词

翻译:雪_琉夏[1]

平凡な日々に飽きちゃったのなら
若对平凡生活感到厌倦
ココロ着替えて遊びに行こう みんなで
就为心灵换上新装 和大家一起游戏吧
ごきげんなMusic
轻快的旋律传入耳畔
聴こえる未来の最新エリア 一番乗りしよう
闯入未来的最新领域 先锋部队就是你和我
チャームポイントはとびきりのSmile
魅力点是 灿烂笑颜
友達みんな集まって
呼朋唤友
鐘を鳴らしたら
敲响钟声
ミラクルDreamer
你我都是 奇迹逐梦者
虹色に輝く夢を見つけに行こう
前去寻找 绽放彩虹色的梦吧
キラキラときめいたら
如若你已动心
思いのまま楽しんじゃえ!
就纵情享受吧
君とならどこまでも行けるよ
和你一起 海角天涯 都能抵达
終わらない物語 スタートしよう
揭开我们 永不终结的故事序章
プリパラドリームパレード
美妙天堂 梦幻游行

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 道具购买
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
6 13 18 26- -
104 223 394 575 -


EX难度

逆诈称26,物量较低,没有那些低物量高难度谱面的卡手/局部发狂地带手动@贼船、opera of the wasteland,总体难度接近后期25,只要注意红键就能冲击FC。

雀斑

そばかす
そばかす.png
游戏内封面
曲名 そばかす
译名 雀斑
作词 YUKI
作曲 恩田快人
编曲 都丸椋太(Elements Garden)
宮崎京一
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 JUDY AND MARY
BPM 170
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

そばかす》由Pastel*Palettes演唱。原曲是TV动画《浪客剑心》的片头曲。原唱为JUDY AND MARY

歌曲试听

歌词

翻译:青涩果实W[2]

大キライだったそばかすをちょっと
曾经最讨厌的雀斑
ひとなでして タメ息を ひとつ
消失不见 就会叹口气
ヘヴィー級の 恋は みごとに
非常一级棒的恋情巧妙地
角砂糖と 一緒に溶けた
和方块糖一起溶解了
前よりももっと やせた胸にちょっと
比以前还瘦小的胸口
“チクッ”っと ささるトゲが イタイ
刺了根刺很痛呀
星占いも あてにならないわ
连占星术也算不准了
もっと遠くまで 一緒にゆけたら ねぇ
如能一起走得更远的话
うれしくて それだけで
就会更加快乐也会因此
想い出は いつも キレイだけど
使得回忆经常是美妙快乐的
それだけじゃ おなかが すくわ
这样的话还是不够的呀
本当は せつない夜なのに
在真正寂寞的夜里
どうしてかしら? あの人の笑顔も思いだせないの
却为什么 连他的笑容都想不起呢

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 道具购买
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
6 12 17 23 25
67 125 284 456 723

EXPERT难度

比较友好的23级下位谱面,但考虑交互部分很难压gr标23并非完全不合理。

SPECIAL难度

绿条地狱。不过怎么都比重生日绿条好打...

MOON PRIDE

MOON PRIDE
MOON PRIDE.png
游戏内封面
曲名 MOON PRIDE
作词 Revo
作曲 Revo
编曲 都丸椋太(Elements Garden)
宮崎京一
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 ももいろクローバーZ
BPM 173
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

MOON PRIDE》由Pastel*Palettes演唱。原曲是TV动画《美少女战士Crystal》的片头曲。原唱为桃色幸运草Z

歌曲试听

歌词

翻译:佐渡守通胜、Amane[3]

Moon Pride
Moon Pride
あなたの力になりたい
想成为你的助力
 
涙は頬を伝い 瞳は紅く燃える
泪水划过脸颊 瞳眸炽热燃烧
稲妻のように激しく 誰かが愛を叫ぶ
如雷电般激烈 何人在呼唤爱
例えどんな 暗闇でも 一人じゃないよね?
即便身在 无尽黑暗之中 也决非孤身一人吧?
私達を 照らす Moonlight
将我们照亮的Moonlight
 
嗚呼 女の子にも譲れぬ矜持がある
啊 女孩子也有不可退让的底线
それは 王子様に運命投げず 自ら戦う意志
那即是 不再将命运交托王子 而是自己奋战的意志
Shiny Make Up 羽ばたくよ 星空の彼方へ
Shiny Make-up 我将展翅翱翔 飞越星空
罪が廻る世界でも 未来を信じられる
即便世上充斥着罪恶 也依然相信未来
 
――だから
——所以
Shiny Make Up 戦うよ 星空を纏って
Shiny Make-up 我将奋起而战 身披星空
新しい伝説が 今ここから始まる
全新的传说 即将从此处开始
La La Pretty Guardian SAILOR MOON
La La 美少女战士水兵月

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 道具购买
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
8 14 18 26 -
181 265 450 716 -

(待补充)

轻飘飘的时间

ふわふわ時間
ふわふわ时间.png
游戏内封面
曲名 ふわふわ時間
译名 轻飘飘的时间
作词 秋山澪
作曲 前澤寛之
编曲 都丸椋太(Elements Garden)
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 桜高軽音部
BPM 180
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

ふわふわ時間》由Pastel*Palettes演唱。原曲是TV动画《轻音少女》的插曲。原唱为樱高轻音部

完整版收录于BanG Dream!Girls Band Party! 翻唱曲合辑Vol.1,发售于2018年6月27日。

歌曲试听

歌词

キミを見てるといつもハートDOKI☆DOKI
每次看到你的样子我心里总是怦怦直跳
揺れる思いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ
我微微颤动的思念像棉花糖般轻轻飘飘
いつもがんばるキミの横顔
看着你总是那么努力的侧脸
ずっと見てても気づかないよね
对你注视再久你也不会留意
夢の中なら二人の距離縮められるのにな
要是在梦中就能拉近你我之间的距离了
あぁ カミサマお願い
啊 神明大人拜托了
二人だけのDream Timeください☆
赐予我一段 与你独处的美梦时光吧
お気に入りのうさちゃん
我要抱着我心爱的小兔
抱いて今夜も オヤスミ♪
希望今夜早早步入梦乡♪
ふわふわ時間タイム
轻飘飘的时光
ふわふわ時間タイム
轻飘飘的时光
ふわふわ時間タイム
轻飘飘的时光

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 道具购买
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
7 13 18 25 -
104 195 384 544 -

(待补充)

花丸哔哔只给好孩子

はなまるぴっぴはよいこだけ
はなまるぴっぴはよいこだけ.png
游戏内封面
曲名 はなまるぴっぴはよいこだけ
译名 花丸哔哔只给好孩子
作词 あさき
作曲 96
编曲 笠井雄太(Elements Garden)
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 A応P
BPM 172
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

はなまるぴっぴはよいこだけ》由Pastel*Palettes演唱。原曲是TV动画《阿松》(2015年版)的片头曲。原唱为A応P

歌曲试听

歌词

翻译:A17th[4]

ひらりひらりも隙のうちと
轻飘飘地趁虚而入
かけこみ すべりこみ うっとり
冲刺 滑垒 出其不意
これぞカミカゼ 沿う太陽
那正是神风 沿着太阳
虫の息 ひと知れず
奄奄一息 无人知晓
たいへんなの 現場は火事
出大事了 现场着火了
憂いなおめめから 発射だ ぽーん
从忧郁的小眼睛里 发射 砰
どうかなこれ 新型ギミック
如何啊 这就是新型武器
あまりに革新的なひと
这一招实在是太革新了
ここからはじめて古今東西
从这里开始的古今东西
鳴りやまぬ花 焼べるは水平線
不断鸣泣的花 燃烧的水平线
めろめろとろけてぽぽんちゅうちゅうさ
晕晕乎乎融化开来砰砰咻咻
明日も昨日のよいこだけ
明天也只是昨天那个好孩子
これおあがりとくくりつけられ
想请你尝尝它 说着凑了过来
逃げ腰 抱っこじゃん
正要逃跑却被抱住了腰
電源抜いちまうかもう
干脆拔掉电源插头好了
だって
因为
もどれない? 嗚呼
已经回不去了?呜呼
かえれない? 嗚呼
无法回头了?呜呼
時限式カラミティ
定好时间的灾难
最強無欠のぽぽん搭載だ
搭载了最强完美炮弹的
人類最後のギミック君に
人类最后的武器送给你
へらへらおどけたゴチで注入さ
嘻嘻哈哈傻笑着充填吧
よろしくおあがり
还请你好好品尝
おそまつさーん!
招待不周——!
一生全力モラトリアム
再怎么全力拖延
今日から明日は昨日の未来
今天开始的明天也是昨天的未来
よいよいころころ よいこらっしょ
乖乖地好好地 成为好孩子吧
この世に要るのはよいこだけ
这个世界上只需要好孩子
ちゅーちゅ ちゅっちゅ
咻咻 咻咻
ちゅーるちゅる ちゅるりら
咻咻 咻咻地
雨ニモ風ニモ負ケズ
不要输给风风雨雨
ちら盛りの美学や ばらばら
飞溅绽放的美学啊 啪啦啪啦

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 道具购买
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
9 14 18 25 -
193 318 507 729 -

(待补充)

我的世界已坠入爱河

世界は恋に落ちている
世界は恋に落ちている.png
游戏内封面
曲名 世界は恋に落ちている
译名 我的世界已坠入爱河
作词 HoneyWorks
作曲 HoneyWorks
编曲 都丸椋太(Elements Garden)
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 CHiCO with HoneyWorks
BPM 130
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

世界は恋に落ちている》由Pastel*Palettes演唱。原曲是TV动画《青春之旅》的片头曲。原唱为CHiCO with HoneyWorks。

歌曲试听

歌词

世界は恋に落ちている 光の矢胸を射す
世界已坠入爱河 光箭射穿我心房
君をわかりたいんだよ
想要更加了解你啊
「ねえ、教えて」
“呐,告诉我吧”
すれ違う言葉にちょっとだけの後悔涙こぼれて
对相互交错误解的话语只是些许后悔 泪水却悄然流下
忙しい感情 鼓動にリンクする
这份急切的感情 与心跳同步
チューニング確かめたいんだ
调整下思绪 想要确认自己的感情
目的ばっかにとらわれて
被各种目标所束缚
大事なものが霞んで逃げて
重要的东西却逐渐淡出视野
今日もリスタート
今天也从头开始
世界は恋に落ちている 光の矢胸を射す
世界已坠入爱河 光箭射穿我心房
全部わかりたいんだよ
想要了解你的全部啊
「ねえ、聞かせて」
“呐,讲给我听吧”
たった1ミリが遠くて
仅是一毫米也太过遥远
駆け抜けた青春(ひび)に
对于这飞驰而过的青春
忘れない忘れられない輝く1ページ
是不想忘记也忘不掉的 这闪耀的一页人生

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 道具购买
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
7 14 16 23 -
137 267 405 527 -

(待补充)

Happy Synthesizer

ハッピーシンセサイザ
ハッピーシンセサイザ.png
游戏内封面
曲名 ハッピーシンセサイザ
译名 Happy Synthesizer
作词 BETTI
作曲 BETTI
编曲 末益涼太(Elements Garden)
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 巡音ルカ
GUMI
BPM 127
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

ハッピーシンセサイザ》由Pastel*Palettes演唱。原曲是Vocaloid传说曲。原唱为巡音流歌GUMI

歌曲试听

歌词

翻译:符卡[5]

ハッピーシンセサイザ 君の 胸の奥まで
快乐合成器 送达到你的内心深处
届くようなメロディ 奏でるよ
与传递给你的旋律 一起演奏
儚く散った淡い片思い
短暂飘散的淡淡单相思之情
笑い話だね 今となれば
现在只是变成了好笑的事情而已
見る物全て 輝いて見えた
所有看到的事物都熠熠生辉
あの日々がキレイに 笑ってるよ
那些日子我们在璀璨的微笑呢
我慢する事だけ 覚えなきゃいけないの?
只有忍耐的事情 是必须记住的吗?
「大人になって頂戴ね?」 ならなくていいよ
“变成大人吧?” 不成为大人也可以的哦
知らない事ばかり 知らないなんて言えなくて
不知道的事情很多 说不出口的不知道
「大変お似合いで」 ウソついてゴメンね
“真是非常相似呢” 对不起我说谎了
ハッピーシンセサイザ 君の 胸の奥まで
快乐合成器 送达到你的内心深处
届くようなメロディ 奏でるよ
与传递给你的旋律 一起演奏
つまらない「たてまえ」や ヤな事全部
无聊的“方针”和讨厌的事情
消してあげるから この音で
全部都用这个声音消去
何の取り柄も無い 僕に唯一つ
什么优点都没有 对于我来说唯一的一个
少しだけど 出来る事
只有一点 能做出的事情
心躍らせる 飾らない 言葉
毫无装饰的语言 让你心情澎湃
電子音で伝えるよ
用电子音传递给你哦
ハッピーシンセサイザ ほらね 楽しくなるよ
快乐合唱器 看吧 逐渐变快乐了
涙拭うメロディ 奏でるよ
用拭去泪水的旋律 弹奏的哦
強がらなくたっていいんじゃない? 別に
不逞强也可以的吗? 当然可以
自分に素直になればいい
只要对自己坦诚就好
何の取り柄も無い 僕に唯一つ
什么优点都没有 对于我来说唯一的一个
少しだけど 出来る事
只有一点 能做出的事情
ちょっと照れるような 単純な気持ち
稍微有点害羞 单纯的心情
電子音で伝えるよ
用电子音传递给你哦

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 道具购买
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
7 12 18 26+ -
169 339 611 933 -


Hard难度

物量达600+的诈称18。

EXPERT难度

933物量令其在推出时荣登最高连段26级现已被1000+物量的《Lost one的号哭》超越。全程没有长押和滑按,全程都是127BPM下的16分连打(即254BPM下的8分音),仅开头有配合前奏的24分7连。BPM虽然不高然而强烈建议玩家将这首歌当作一首BPM254的曲目来打,但仍然考验玩家的耐力和精准度(转调的尾杀尤其杀左手不利者,左手大跨度4连可不是吃素的),FC和AP难度都较高,因此被很多玩家戏称为快乐断手器。虽然Pastel*Palettes目前只有一首27级以上曲目,但这首和天下トーイツA to Z☆还是让部分玩家认为本曲是诈称,难度上和正统物量型27级相当,不能掉以轻心你们吐槽Pastel*Palettes没有难曲,现在就弄一首给你。R组:这个难度只算比儿歌强一点

SAKURA SKIP

SAKURAスキップ
SAKURAスキップ.png
游戏内封面
曲名 SAKURAスキップ
译名 SAKURA SKIP
作词 KOCHO
作曲 奥井康介
编曲 末益涼太(Elements Garden)
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 fourfolium
BPM 165
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

SAKURAスキップ》由Pastel*Palettes演唱。原曲是TV动画《NEW GAME!》的片头曲。原唱为fourfolium

歌曲试听

歌词

翻译:千代雪

めぐりめぐってEveryone
寻寻觅觅 辗转相遇
何かが待っているのかな?
不知会有什么在等着我们呢 (Hi!)
強くなれる
你一定会成长得更坚强
そう君は1人じゃないよ
你并不是孤身一人
Stand up★
Stand up★
何気ないような朝がきた
到了平平淡淡的早晨
おふとんが いとしいな
舍不得离开温暖的被窝
楽しい1日になるよ
为让这一天快乐 双腿奔跑着出发
走り出しそう
按耐不住要奔跑出发 (Go!)
遠い日々 変わってった景色
远处的风景 每天都在变化
さぁ大切な場所手に入れたら
如果已经找到了让你珍惜的地方
ワン ツー スリー フォー せーの!
一、二、三、四、预备!
めぐりめぐってEveryone
寻寻觅觅 辗转相遇
何かが待っているはずだ
一定有什么在等着我们 (Hi!)
強くなれるよ 1人じゃない
你一定会成长得更坚强 你并不是孤身一人
イマジネーション越えよう!
大胆地超越想象吧!
めぐりめぐるよEveryday
寻寻觅觅 日夜往复
勇気をもっと掴んだら
把勇气握在手中 (Yeah!)
笑顔をぎゅっと詰め込んで
用笑容塞满手心
熱いキモチでのっていこう!
一起随着热情前行吧!

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 道具购买
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
8 13 18 25 -
135 240 471 650 -

(待补充)

把你给MIKUMIKU掉♪【MIKU掉】

みくみくにしてあげる♪【してやんよ】
みくみくにしてあげる♪【してやんよ】.png
游戏内封面
曲名 みくみくにしてあげる♪【してやんよ】
译名 把你给MIKUMIKU掉♪【MIKU掉】
作词 ika_mo
作曲 ika_mo
编曲 笠井雄太(Elements Garden)
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 初音ミク
BPM 160
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

みくみくにしてあげる♪【してやんよ】》由Pastel*Palettes演唱。原曲是Vocaloid神话曲。原唱为初音未来

歌曲试听

歌词

科学の限界を超えて私は来たんだよ
超越科学的极限 我已经来了唷
ネギはついてないけど出来れば欲しいな
虽然没带着葱 可以的话还有想要呢
あのね、早くパソコンに入れてよ
纳 快一点 快安装进个人电脑里面
どうしたの?
怎么了呢?
パッケージずっと見つめてる
怎么一直看着包装啊
君のこと
你也一起来
みくみくにしてあげる
Miku MIku 吧
歌はまだね、頑張るから
唱歌的话 还要再全力以赴
みくみくにしてあげる
一起来 Miku Miku
だからちょっと覚悟をしててよね
所以要有点心理准备唷
(してあげるから)
快一起来吧
みくみくにしてやんよ
一起来 Miku Miku 吧
最後までね、頑張るから
到了最后 也要继续努力
みくみくにしてやんよ
一起来 Miku Miku 吧
だからちょっと油断をしてあげて
也会稍微有些粗心大意
みくみくにしてあげる
一起来 Miku Miku 吧
世界中の誰、誰より
是这个世界中的谁 是谁呢
みくみくにしてあげる
一起来 Miku Miku 吧
だからもっと私に歌わせてね
所以让我唱更多歌吧

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 道具购买
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
8 14 18 26 -
139 239 439 639 -

EXPERT难度

在主歌部分,歌词唱到“葱”的时候,谱面中会出现葱形状的长条;与此同时,全难度物量的尾数都是39(Miku),教科书级数字梗。特别的,EXPERT难度物量639,按日语读法可以理解成"Rock Miku",即摇滚乐团风格的Miku乐曲。主要难点在副歌结束前的复合配置,即“单点+上滑 - 单点 - 单点”重复的配置。在后期26难度普遍提升的趋势下,这首已经算是26下位。

摇摆不定的浪漫

気まぐれロマンティック
気まぐれロマンティック.png
游戏内封面
曲名 気まぐれロマンティック
译名 摇摆不定的浪漫
作词 水野良樹
作曲 水野良樹
编曲 末益涼太(Elements Garden)
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 いきものがかり
BPM 170
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

気まぐれロマンティック》由Pastel*Palettes演唱。原曲是电视剧《公主与穷太郎》主题曲。原唱为生物股长

歌曲试听

歌词

翻译:Koi乌龟[6]

ロマンティック 恋のアンテナは 嵐で何処かへ飛んでいった
浪漫的 恋爱的天线 在狂风中不知飞往何处
嘘でしょう 冷たくあしらった
骗人的吧 遇到我却如此冷淡
こしゃくなエクボに ちょっと 心が揺れてる
你别具一格的酒窝 不禁让我 有些心动
ホントは 本気であたしを 叱ってくれる大事なひと
我知道 实际上你是一个 会严肃地训斥我的重要之人
…なんて言ったらアイツは 得意気になるから もう褒めたりしない
…但如果我这么说的话 你一定会洋洋自得 所以才不要夸奖你呢
タイクツな運命に 飽き飽きしたの
对无聊的命运 我已经心生厌倦
知らない台詞ことばで 解き放して ね
喊出空前绝后的台词 解放这一切吧 呐
ダーリン ダーリン 心の扉を 壊してよ
亲爱的 亲爱的 前往我的心扉 破门而入吧
たいせつなことは 瞳を見て 云って
重要的话语 要直视着双眼 再说出来
あなたとならば この街を抜け出せる
只要与你在一起 就能够逃脱这座城市
今すぐ 連れ出して My Sweet Sweet Darling
现在马上 带我一起走 My Sweet Sweet Darling

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 道具购买
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
7 12 17 24 -
157 237 437 608 -

(待补充)

Fantastic future

Fantastic future
Fantastic future.jpg
游戏内封面
曲名 Fantastic future
作词 畑亜貴
作曲 太田雅友
编曲 竹田祐介(Elements Garden)
演唱 Pastel*Palettes
丸山彩(CV.前岛亚美
冰川日菜(CV.小泽亚李
白鹭千圣(CV.上坂堇
大和麻弥(CV.中上育实
若宫伊芙(CV.秦佐和子
原唱 田村ゆかり
BPM 174
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

Fantastic future》由Pastel*Palettes演唱。原曲是TV动画《变态王子与不笑猫》的片头曲。原唱为田村由香里

歌曲试听

歌词

翻译:Kyube[7]

もう一回こっち向いて 言いたいことがもっとあるから
再一次转身到这边来 因为我还有很多话想要和你说
もう一回こっち向いて 本気が揺れる愛のFuture
再一次转身到这边来 摇曳着本意的爱的Future
だから こっち向いて まわれ地球 恋をのせて
所以说 转身到这边来 让爱恋搭载在旋转的地球上
だから こっち向いて 偶然じゃないFantaFuture!
所以说 转身到这边来 并不是偶然的FantaFuture!
私から誘う勇気をくださいと月に願うの
向着月亮许愿「希望能够得到去邀请的勇气」
切ないこころに魔法をかけてみましょう
将那魔法在这课悲伤难耐的内心上面去吧
未来への近道ね
是通往未来的捷径吧
あまくなあれ! 笑顔で君よとけちゃえ
用变得甜美的 笑容将你慢慢融化
今日の夜空を見つめ…ちょっと背伸びで
稍稍踮起脚尖…凝视着今日的夜空
もう一回こっち向いて 言いたいことがもっとあるから
再一次转身到这边来 因为我还有很多话想要和你说
もう一回こっち向いて 本気が揺れる愛のFuture
再一次转身到这边来 摇曳着本意的爱的Future
だから こっち向いて まわれ地球 恋をのせて
所以说 转身到这边来 让爱恋搭载在旋转的地球上
だから こっち向いて 偶然じゃないFantaFuture!
所以说 转身到这边来 并不是偶然的FantaFuture!

谱面

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 道具购买
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
7 14 19 26 -
182 259 454 710 -

(待补充)

EXPERT难度

在歌词唱到“私から誘う勇気をくださいと月に願うの”的时候,谱面会出现一个月亮形状的双滑条,呼应歌词同时暗示筒隐月子。该滑条也是本曲最大难点,如果不考虑那个滑条的话其余部分只是25级水平。


外部链接与注释

为本页面评分: