• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Big Bang's Volleyball!!!!!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
PROJECT [email protected] > 偶像大师 MILLION LIVE! > Big Bang's Volleyball!!!!!
超ビーチバレー.png
「别认输!加油啊!」「まけちゃだめ!がんばって!」
即使如此平凡的话语也仿佛太阳…月並みな言葉が太陽に...成为了照耀我们的太阳!私たちの太陽になるの!
Big Bang's Volleyball!!!!!
ビッグバンズバリボー!!!!!
THE IDOLM@STER THE@TER BOOST 01.jpg
专辑封面
作词 ZAQ
作曲 ZAQ
编曲 ZAQ
演唱 高坂海美(CV:上田丽奈
所惠美(CV:藤井雪代
高山纱代子(CV:驹形友梨
丰川风花(CV:末柄里惠
横山奈绪(CV:渡部优衣
BPM 184
收录专辑 THE [email protected] [email protected] BOOST 01
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件
站位 高山纱代子 所惠美 高坂海美 丰川风花 横山奈绪
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Princess 5 11 8 12 18
211 490 333 527 916


ビッグバンズバリボー!!!!!》是游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目,由高坂海美(CV:上田丽奈)、所惠美(CV:藤井雪代)、高山纱代子(CV:驹形友梨)、丰川风花(CV:末柄里惠)、横山奈绪(CV:渡部优衣)演唱,收录于2018年9月26日发布的专辑《THE [email protected] [email protected] BOOST 01》。

简介

[email protected] BOOST》系列是以偶像大师 百万现场成员们出演电影为主题的广播剧CD系列,共3张。先行发表了每部电影的主题设定,通过玩家投票,从本家之外的39名偶像中选出3部广播剧各5个角色的饰演者。每张CD包括该主题的电影主题曲、电影剧情的广播剧、以及系列共通曲一首。

《THE [email protected] [email protected] BOOST 01》的主题为青春热血运动剧,讲述的是杀人沙滩排球部的故事(如同「网球〇子」和「〇〇的篮球」一样充满必杀技的魔幻运动,制作人表示电影中的必杀技会用CG)。高坂海美扮演刚加入「海理音(MILLION)高校」沙滩排球部的新人,所惠美扮演主角的同级生,高山纱代子扮演社团的部长前辈,丰川风花横山奈绪则分别扮演对手学校「帝花女学院」的一把手(KING)和二把手(QUEEN)。风花的必杀技是重力排球,莫非是胸部必须常年抵抗重力练出来的……?

除了这5名得以演唱主题曲的主要角色之外,还有两名配角:获得「新人」角色投票第二的春日未来出演「海理音高校」沙滩排球部部员,获得「KING」投票第二的Roco出演风花的手下「小小KING」。

歌词

(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
激しく舞い散った砂埃がきらめく!
激战之间被扬起的沙子 正闪闪发光!
目覚めるフレア!どこまでも!
睁眼后无论何处!都填充着耀光!
エネルギー青空駈けたッ!
能量的奔流在蓝天下随意驰骋!
サーブ!ゴッドスピード!
发球!神级的速度!
トス!ジャストミート!
托球!完美地命中!
アタック!オンリーワン!
进攻!天下无双的一击!
爆ぜて!(Go! GO!)
爆发吧!(Go! GO!)
拾い上げて!繋ぐのよ!
把球捡起来!重要的是协作!
助けなくちゃ!落としちゃダメッ!
必须去救球!落地就结束了!
突き抜けて銀河まで!
尽情突破 直至银河!
魂!根性!愛のために!
精神!毅力!为了守护爱!
いけッ!泣くな!立って!走って!
上吧!别掉泪!站起来!迈开腿!
わたしたちは…一心同体!
我们即是…一心同体!
燃えまくれ!打ち返せ!
全力燃烧!反击回去!
じっとしちゃいられない!
现在可不是傻站着的时候!
全力の!わたしたちをみせてやる!
把全力以赴的!我们展示出来!
弱さなど!投げ捨てて!
软弱什么的!随手抛开!
世界すら!置き去りに!
即使是世界!也弃之不顾!
どんな強敵だらけでも絶対まけない!
即使面前强敌林立 也绝不会输!
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
もっと激しくガンガン打ってきなさい!(Oh Yeah!!)
让袭来的弹丸更猛烈些吧!(Oh Yeah!)
超超超超次元ランナーズハイ!(high high high high)
超超超超次元的奔跑才是更加激昂!(high high high high)
快感着地点ロックオン!(Oh Yeah!!)
快感在着地处迸射而出!(Oh Yeah!)
大胆不敵に!(ビッバンバリボー!)
大胆无畏地!(Big Bang Volleyball!)
立ちふさがる戦士たち...
挺身而出的战士们...
越えなくちゃいけない夜空...
绝不畏惧头顶的夜空...
嵐の中を走る...
在暴风雨之中全力奔驰...
感じて動くの!生きるために!
用心驱动身体!为了活下去!
一人じゃない!助けるわ!
绝非一人!帮上大忙了!
やれるじゃない!信じてたわ!
挺能干的嘛!我相信着你!
笛が鳴るそのときまで諦めない!
在哨声响起之前!都决不放弃!
曝けだせ!その全て!
毫无保留地!全力以赴!
超進化!遂げるのよ!
将超进化!进行到底!
俯いたままでは虹を見つけられないわ!
总是垂头丧气的 可是看不到彩虹的!
星屑の軌道が 弧を描いているわ
星辰行过的轨道 描绘出一道道圆弧
生きようとして尽きた なんて美しい...!嗚呼…!
为了生存而竭尽全力的姿态 是何等的美丽…!啊啊…!
「まけちゃだめ!がんばって!」
「别认输!加油啊!」
月並みな言葉が太陽に...私たちの太陽になるの!
即使如此平凡的话语也仿佛太阳…成为了照耀我们的太阳!
逃げないで!追いかけて!
不要逃!追上去!
彼方まで!叫ぶのよ!
让嘶吼的声音!响彻彼方!
究極の!わたしたちをみせてやる!
将究极的!我们展现出来!
限界の!その先へ!
向往着极限之后!存在的境地!
銀河すら!抜き去って!
即使是银河!也能无畏抛下!
どんな強敵だらけでも絶対まけない!
无论有怎样的强敌林立 都决不会输!
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)
(Hey!!Hey!!We can do!!Go for it!!)[1]

收录

CD

游戏

注释