• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

时之物语

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
(重定向自Chrono Story
跳转至: 导航搜索
Chrono story.png
歌曲名称
时之物语
クロノ・ストーリー
于2011年5月9日投稿 ,再生数为 320,000+
演唱
镜音铃·镜音连·巡音流歌
P主
悪ノP
链接
Nicovideo 

简介

クロノ・ストーリー》是2011年5月9日由创作者mothy(悪ノP)上传至niconico的歌曲,属于《七つの大罪シリーズ》系列中的原罪物语。翻译作《时之物语》或《Chrono Story》或《熊孩子毁灭世界》。时间线上,在《月夜遗弃注》之后,在《噜哩啦噜哩啦奏响之歌》之前。所谓神之五月……

剧情:双胞胎汉森格雷特杀死亚当·姆林特夏娃·姆林特之后将尸体焚毁,把夏娃遗留下来的原罪分为七份,制作成七件大罪之器并分散到世界各地。艾尔德之树委托魔道师艾尔露卡·克洛克沃克去搜索大罪之器的所在。秀恩爱,烧!

此时的艾尔露卡体内的灵魂已经是双头龙之一的莱维亚·巴利索尔,所以艾尔德才会与其对话,也正因此她才把艾尔德当作友人。原先的艾尔露卡是普通人类,莱维亚的灵魂则是能和神对话的级别

歌曲

宽屏模式显示视频

奇怪的尼罗河女儿般的欧美画风。

歌词

クロノ・ストーリー

作词:mothy
作曲:mothy
编曲:mothy
呗:镜音铃·镜音连·巡音流歌

聞こえてくるのは鳥の歌?
听见的那是鸟的歌声吗?
いいえ それは森の鳴き声
不 那是森林说话的声音
輝いているのは月の光?
闪耀的那是月亮的光吗?
いいえ それは燃える炎よ
不 那是燃烧的火光

かつて「母さん」と呼んだ人
那个曾被唤作「母亲」的人
暖炉の中で灰へと変わり
在暖炉中化作了灰尘
後に残った「始まりの罪」
之后残留下的「最初的罪恶」
僕らの手で七つに分けた
在我们的手中被分成七份

「色欲」は花
「色欲」为花
「悪食」は種
「暴食」为种
「傲慢」は石
「傲慢」为石
「嫉妬」は泉
「嫉妒」为泉
「怠惰」は風
「懒惰」为风PV中可以看出所谓的“风”就是人偶,即夏娃本身。
「強欲」は土
「贪婪」为土
そして
还有
「憤怒」は森
「暴怒」为森

舞い上がれ七つの罪
飞舞著的七宗罪
偽りの母から生まれた穢れ
从养母身上诞生的污秽
回れ廻れ世界よ
旋转轮回的这世界啊
この悪しき大罪
将这至恶的重罪
清めてよ
净化吧

禁断の果実の手で
禁断的果实之手
世界に放たれた七つの罪
将七宗罪放逐于人世
森を守るエルドの樹は
守护森林的艾鲁多之树
全ての回収を友に頼む
将回收他们的责任托付给友人
「退屈しのぎになるならそれも構わない」
「以此消磨无聊的时间也无妨」
「どうせ時間は無限にあるし」
「反正时间是无限的」
嗤う魔道師
巫师嘲笑道

愛する人を失い
失去所爱的人
大事なものを壊したその果てに
连珍视的东西也被破坏
与えられた悠久は
在这些之后被赐予的永恒
彼女にとって空虛でしかない
对于她来说没有一点意义

全てを手に入れ
得到了所有
そして失った魔道師は
却也失去了一切的巫师
何を望む?
在渴望著什么?
何を求める?
又在追求著什么?
時の果てに……
在时光的尽头……


独自一人的女子诞下并孕育了

分裂成七片的罪恶的故事

凌驾于时间之上的魔女的好奇的心血来潮

从森林开始的故事