萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Complex Shooting

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
コンプレックス・シューティング
碧蓝航线克利夫兰角色歌专辑封面.jpg
演唱 克利夫兰(CV:堀笼沙耶
填词 牡丹
作曲 藤井健太郎(HANO)
编曲 藤井健太郎(HANO)
时长 4:11
收录专辑

『碧蓝航线』角色歌Vol.7 克利夫兰

《『碧蓝航线』角色歌Vol.7 克利夫兰》收录曲
コンプレックス・シューティング
(1)
悠久のカタルシス ~クリーブランド ver.~
(2)

Complex Shooting》是动画《碧蓝航线》中克利夫兰角色歌,由堀笼沙耶演唱。


简介

  • 专辑于2019年12月11日发售

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK


翻译由网易云提供

いつも通り先陣切って 「私についてこい」って
如往常一样打头阵 一边说「跟着我来!」
戦いなら言えるけれど キミの前じゃ複雑 heart
战斗的话虽然说得出口 但在你面前有点复杂 Heart
いつだってね 頼られたくて
无论什么时候 想被人所依靠
強く在るよ all the time けどさ
我很强的哟 All the time 不过呢
それじゃ女の子らしくはないかな…なんて
那样一点都不像女孩子吧…如此想着
ああ こんな風に Grow up
啊啊 像这样子 Grow up
悩み増えていくんだ どうすればいい?
烦恼不断增加 怎么做才好?
そんな自分 At all
这样的自己 At all
柄じゃないさ だけどもう気付いたら… <Go!>
可不是我的作风 不过既然注意到了… <GO!>
コンプレックス・シューティング 止まらない
Complex Shooting 不会停止
今すぐ漕ぎ出して会いたいくらい
好想现在马上出航去见你
キミのことを考えてるみたいだ 初めての <love!>
心里想的全都是你 第一次的<love!>
コンプレックス・シューティング 変われない
Complex Shooting 无法改变
弱さみせられない心は
这颗心不愿让人看见自己的软弱
戦いの星に愛されたけれど
虽然被战斗之星所爱着
欲しいスターはキミだよ
但我最想要的星星还是你哟
サングラスもタキシードだって 似合うのは悪くないね
墨镜也好男装礼服也好 穿着合适也不错呢
兄貴分と慕われてさ まんざらでもない
被人仰慕叫克爹 倒也不坏啦
でも 恐る恐る Look for
但还是 会紧张不安 Look for
手を伸ばして掴んだ 煌めくドレス
伸手抓住 闪闪发光的礼裙
やっぱキミに Come true
果然偶尔还是 Come true
たまに可愛いところもみせたくて… <Go!>
想让你看看我的可爱之处… <GO!>
コンプレックス・シューティング 加速する
Complex Shooting 全力加速
爆弾みたいに鼓動る想い
如炸弹一般悸动的思念
キミとの時間 どんな宝よりも価値のある <love!>
与你一起的时间 比任何宝物都更有价值 <love!>
コンプレックス・シューティング 変わりたい
Complex Shooting 想要改变
待ってるだけは性分じゃない
一味等待不是我的作风
後悔しないように狙い定め出陣
为了不让自己后悔 瞄准出击
覚悟しておいて
做好觉悟吧!
<three!> <two!> <one!>
<three!> <two!> <one!>
<Bang!Bang Bang!>
<BANG! BANG! BANG!>
<three!> <two!> <one…!>
<three!> <two!> <one…!>
コンプレックス・シューティング 止まれない
Complex Shooting 无法停止
今すぐ漕ぎ出して会いに行くよ
现在马上出航去见你
飾らないで 私は私らしい攻め方で <Go!>
不作装饰 以我特有的进攻方式 <GO!>
コンプレックス・シューティング 変わらない
Complex Shooting 不会改变
弱さみせられない心も 連れて行って
连同这颗不愿让人看见软弱的心 一起带去
ありのままでキミのハート
以真实的自己将你的心
撃ち抜いてみせよう!
击穿给你看!
<three!><two!><one!>
<three!> <two!> <one!>
<Bang!Bang Bang!>
<BANG! BANG! BANG!>
<three!><two!><one…!>
<three!> <two!> <one…!>
<Bang!!>
<BANG!!>

外部链接

https://www.bilibili.com/video/av78738370/?p=1

https://music.163.com/#/song?id=1408556532