• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

DRIVE A LIVE

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
PROJECT IM@S > 偶像大师 SideM > DRIVE A LIVE
DRIVE A LIVE
作词 BNSI(柿埜嘉奈子)
作曲 BNSI(柿埜嘉奈子)
编曲 滝泽俊辅(TRYTONELABO)
演唱
BPM 140
收录专辑 《THE IDOLM@STER SideM
ST@RTING LINE》


DRIVE A LIVE是游戏《偶像大师 SideM》CD《ST@RTING LINE》系列的共通曲。

简介

收录于《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE》CD系列。每张CD收录了各组合的演唱版本。

显示视频

合唱版(伪)

显示视频

歌词

ずっとずっと その先へ
一直一直 勇往直前
世界は動きだす
世界开始转动
今 始まるストーリー SideM
现在 故事就要开始 SideM
見上げる空へ Fly To The Sky
仰望长空Fly To The Sky
昨日より遠く高く
要比昨日更远更高
声が聴こえる So Faraway
能听见声音So Faraway
見えない虹の向こう
在看不见的彩虹的另一端
心が叫ぶ Shaking My Heart
内心在呼唤Shaking My Heart
まっすぐに前を向いて
没有杂念 向前进发
光の中走りだせ 響けメロディ
奔跑在光芒之中 奏响旋律
いつだって Drive a Live
无论何时Drive a Live
鼓動がドンドン鳴るよ
心中咚咚鼓动鸣响
待ちわびた夢の予感
期待已久的梦想预感
オレたちのステージ 始まる今!315!
我们的舞台现在开始!315!
ずっとずっと その先へ
一直一直 勇往直前
世界は動きだす
世界开始转动
もう迷うことなんてないさ
已经没有什么好迷茫的
自由にもっと輝いて
自由地更加闪耀光芒
きらめく星のように
如同那闪亮的繁星一般
今 始まるストーリー SideM
现在 故事就要开始 SideM
歩き始めた Way To My Dream
开始迈步Way To My Dream
ゆずれない理由があるよ
有不可退让的理由
熱い気持ち抱きしめて
满怀热炽的心情
次のステップへ
走向下一个舞台
踊りだす Drive a Live
开始舞动 Drive a Live
感じるよ ワクワクするよ
能感觉到 兴奋不已
眠らない夢の続き
继续不眠夜的梦
最高のチャンス 掴み取るさ!315!
最棒的机会 紧紧抓住!315!
ずっとずっと あきらめない
一直一直 永不放弃
この手が届くまで
直到这双手碰触到为止
忘れたくない想い 胸に
无法忘怀的思念 在心中
自由にもっと駆け抜けて
自由地更加飞奔而前
明日の風になれ
成为明日之风
未来はそこにあるよ SideM
未来就在那守候着我们SideM
切なさも 悲しみも
不管是无奈 还是悲伤
心に刻んで 振り向かないさ
全都铭记于心 不再回首
優しさも 温もりも
不管是亲切 还是温暖
連れて行くから
都会一起带上
Just Keep On Going!
Just Keep On Going!
We Are 315!
We Are 315!!
ずっとずっと その先へ
一直一直 勇往直前
世界は動きだす
世界开始转动
もう迷うことなんてないさ
已经没有什么好迷茫的
自由にもっと輝いて
自由地更加闪耀光芒
きらめく星のように
如同那闪亮的繁星一般
今 始まるストーリー
现在 故事就要开始
未来はそこにあるよ SideM
未来就在那守候着我们 SideM

收录

CD

  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -01 Jupiter》(歌:Jupiter (天濑冬马、御手洗翔太、伊集院北斗))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -02 DRAMATIC STARS》(歌:DRAMATIC STARS (天道辉、樱庭薫、柏木翼))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -03 Beit》(歌:Beit (鹰城恭二、皮埃尔、渡边实))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -04 High×Joker》(歌:High×Joker (伊濑谷四季、秋山隼人、若里春名、冬美旬、榊夏来))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -05 W》(歌:W (苍井享介、苍井悠介))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -06 S.E.M》(歌:S.E.M (硲道夫、舞田类、山下次郎))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -07 彩》(歌:彩 (华村翔真、猫柳桐生、清澄九郎))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -08 FRAME》(歌:FRAME (握野英雄、木村龙、信玄诚司))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -09 神速一魂》(歌:神速一魂 (红井朱雀、黑野玄武))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -10 Cafe Parade》(歌:Cafe Parade (神谷幸广、东云庄一郎、阿斯兰·别西卜 II世、卯月卷绪、水岛咲))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -11 Altessimo》(歌:Altessimo (都筑圭、神乐丽))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -12 THE 虎牙道》(歌:THE 虎牙道 (大河武、牙崎涟、圆城寺道流))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -13 もふもふえん》(歌:もふもふえん (冈村直央、橘志狼、姬野花音))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -14 F-LAGS》(歌:F-LAGS (秋月凉、兜大吾、九十九一希))
  • 《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -15 Legenders》(歌:Legenders (葛之叶雨彦、北村想乐、古论克里斯))

动画

  • 偶像大师 SideM 第1话片尾曲(歌:DRAMATIC STARS)



外部链接与注释

为本页面评分: