萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Diamond

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Llnijigakulogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆あなたと一緒にトキメキたい!~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。
萌娘百科LoveLive!系列旗下所有页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:萌娘百科LoveLive系列讨论群 389986229。(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告。)同时,也欢迎有条件的你加入我们的Discord群组
祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

让这颗钻石变得熠熠生辉‥このダイアモンド光って‥

Diamond
ダイアモンド.png
SIF封面
曲名 ダイアモンド
钻石
别名 ダイナマイト(炸药)
收录专辑 TOKIMEKI Runners
作词 鈴木エレカ、JOE
作曲 鈴木エレカ、JOE
编曲 tasuku
歌手 中須かすみ相良茉優
BPM 175
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会音乐


简介

ダイアモンド虹咲学园学园偶像同好会solo曲之一,由中须霞演唱。

ダイモンド就是ダイモンド,Diamond,钻石。

黛雅:“我的名字怎么又当歌名了?”

歌曲试听

试听动画
宽屏模式显示视频

降调 汉语填词
宽屏模式显示视频

歌词

作詞・作曲:鈴木エレカ、JOE 編曲:tasuku
翻译:Aqourse、小河
Hey! Love! Come on! かすみん!
Hey! Love! Come on! kasumin小霞霞[1]!
Yes! Come on! Hello! かすみん!
Yes! Come on! Hello! kasumin小霞霞!
最上級レベルの笑顔で今日もレッツゴー!
今天也带上最灿烂的笑容冲吧!
磨くよダイアモンド
来打磨这块钻石
一番可愛いでしょ?だって最強!
我是最可爱的对吧?毕竟人家最强了!
努力してるんだもんね
因为一直有在努力嘛
Hey! Love! Come on! かすみん!
Hey! Love! Come on! kasumin小霞霞!
Yes! Come on! Hello! かすみん!
Yes! Come on! Hello! kasumin小霞霞!
宿敵!ライバル!完璧な対策。
不管是宿敌!对手!都应对自如!
困る顔が目に浮かんでにやける‥ってああ!!
看着她们乱成一团 真是太好笑了……哇啊啊!
いっけない私っっ、、これは内緒だから
我也有这么坏的一面...你要替我保密喔
とにかく応援よろしくね☆
总之就拜托你为我应援啦☆
ああ、きらり輝く未来にきゅんとしたなあ
啊啊 闪闪发亮的未来真令人向往啊
(大切な場所)なんだかんだね
(那重要的地方)会是什么样的呢
たくさんの願いと思いを込めた歌を歌おう
歌唱这承载着万千愿望与思念的歌谣吧
このダイアモンド光って‥
愿这块钻石会闪闪发光…
ときめき止まらないの 今日も最高!
心跳不已的今天 同样也最棒
好きなことなんだもん
因为我就是喜欢嘛
悲しい時もみんな一緒だから
在悲伤时也和大家结伴同行
頑張れるよ!楽しくね☆
所以我才能如此努力!开开心心地☆
ああ、ヒカリ瞬く笑顔にきゅんときたら
啊啊 笑脸上突然就出现了光芒
(特別な場所)連れてくからね
因为你带着我去了(特别的地方)呀
たくさんの希望とキラメキ乗せた歌を歌おう
唱起这承载着繁多希望的闪闪发光的歌谣吧
このダイアモンド光って‥
这块钻石一定会闪闪发光…
はい みんなさん 準備はいいですか?(Yeah!)
好~大家~准备好了吗(yeah!)
「L-O-V-E かすみん」 行きますよ! せーの!
「L-O-V-E kasumin小霞霞」 要来了哦! 1、2!
L-O-V-E かすみん
L-O-V-E kasumin!
L-O-V-E かすみん
L-O-V-E kasumin!
L-O-V-E かすみん
L-O-V-E kasumin!
L-O-V-E かすみん
L-O-V-E kasumin!
合格!
过关!
ねえ、少しばかり 可愛すぎちゃったかな?
呀 糟糕 好像稍微可爱过头了呢?
みんなのこと困らせてるよね‥
是不是让大家感到为难了呢...
手を取って今始まるストーリー
让我们手牵着手 开始书写新的故事吧
遅れないように付いてきて!
不要落在后面了哦!快点跟上来吧!
ああ、きらり輝く未来にきゅんとしたなあ
啊啊 闪闪发亮的未来真令人向往啊
(大切な場所)なんだかんだね
(那重要的地方)会是什么样的呢
たくさんの願いと思いを込めた歌を歌おう
歌唱这承载着万千愿望与思念的歌谣吧
このダイアモンド
这块钻石绝对会
ああ、ヒカリ瞬く笑顔にきゅんときたら
啊啊 笑脸上突然就出现了光芒
(特別な場所)連れてくからね
因为你带着我去了(特别的地方)呀
たくさんの希望とキラメキ乗せた歌を歌おう
唱起这承载着繁多希望的光芒闪耀的歌谣吧
このダイアモンド
这颗钻石早已
このダイアモンド 光って‥
早已闪闪发光了…

LoveLive! 学园偶像祭

LoveLive! School Idol Festival
属性 PurePure
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
官方评级 1 5 7 9 - -
实际评级 1 5.3 7.3 9.5 - -
note数 70 165 271 407 -
配信情况 日服 国服 国际服
- - -

Hard难度

EX难度

宽屏模式显示视频

  1. 霞(kasumi)的昵称。