• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Distance

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

Distance
初回生产限定盘
Distance 初回.jpg
通常盘
Distance.jpg
演唱 村川梨衣
作词 宫崎京一
作曲 宫崎京一
编曲 东タカゴー
时长 3:39
收录专辑

《Distance》

きっとまた会えるよね

简介

Distance》是TV动画《黑社会的超能力女儿》的片头曲,由村川梨衣演唱。

音乐

完整版

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

どれだけ離れているのかな
与你分别的距离会有多远呢
キミの面影 思い出す ふとした時に
心中总会浮现你的身影 在不经意之间
思い出の中 微笑んでる その横顔
在记忆中 有你带着微笑的侧脸
何気ない日々が大切なんだと思う気持ち
虽是平淡无奇的每一天 但我如今才发现
それに今気づいたんだ
这是最珍贵的
キミと笑った過ごした日
与你欢笑度过的日子
キミと言い合って泣いた日
与你争吵哭泣的日子
キミと過ごした日々 愛しい日々
与你度过的每一天 被你爱着的每一天
大切だよ
我都珍惜着
ねぇ どれだけ離れているのかな?
与你分别的距离会有多远呢
キミの温もり 思い出しているよ
你的温暖 我如今仍在记忆中珍藏
遠くに見えるあの街の灯
远望那街道中的灯火
キミは笑えてるかな…
你应该会露出笑脸吧...
出会った事は偶然じゃない そうだよね?
与你的相遇 一定不是偶然吧
安らげる場所が ここにあるんだと知ったあの日
令我安心的地方 我相信就是这里
優しさの意味を知った
那一天 你让我知道了温柔的意义
キミと見た 澄んだ夜空に
在清澈深邃的夜空中
一つ見つけた流れ星
与你一同发现的那颗流星
ずっと忘れないよ どんな時も
我永远不会忘记 无论何时
そばにいたい
我都想在你身边
ねぇ キミと二人 ただそれだけで
只要与你在一起
幸せだった それに気づけたんだ
才发现是如此的幸福
心の中にある言葉を キミに伝えたかった
藏在心中的话语 想要告诉你
ねぇ どれだけ離れているのかな?
与你分别的距离会有多远呢
キミの面影 思い出しているよ
你的脸庞 又出现在我的脑海
ねぇ キミが笑ってくれるだけで
只要看到你的笑脸
何よりそれが幸せだったんだ
就会感到无比的幸福
遠く見えるあの街の灯
远望那街道中的灯火
キミはどうしてるかな…
你又会怎样想呢...
きっとまた会えるよね
我们一定会再次相会吧

收录单曲专辑

Distance
初回生产限定盘
Distance 初回.jpg
通常盘
Distance.jpg
原名 Distance
发行 NIPPON COLUMBIA
发行地区 日本
发行日期 2018年5月23日
商品编号 COCC-17456(通常盘)
COZC-1440/1(初回生产限定盘)
专辑类型 片头曲
Distance
曲序 曲目 时长
1. Distance 3:39
2. 願うは、幸せでありますように 4:13
3. Distance(Instrumental) 3:39
4. 願うは、幸せでありますように(Instrumental) 4:13
总时长:
-


外部链接与注释