• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Dream×Dream

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
欢迎来到名侦探柯南专题!
真相只有一个,作品尚未完结,专题条目还需要继续更新

欢迎您一同参与建设名侦探柯南的相关条目♥

[ 显示全部 ]

Dream×Dream
DreamXDream.jpg
专辑封面
演唱 爱内里菜
作词 爱内里菜
作曲 德永晓人
编曲 corin.
收录专辑
《Dream×Dream》


《Dream×Dream》是剧场版动画《名侦探柯南 银翼的魔术师》的主题曲,由爱内里菜演唱。

简介

  • 《Dream×Dream》是爱内里菜的第16张单曲专辑,于2004年4月28日发售。
宽屏模式显示视频

歌词

Shine あふれだした このそらした
Shine 在这片天空下满溢而出
すこまぶしい日差ひざし 二人ふたりんだ
有些耀眼的阳光将我们二人吸入其中
Eyes まばたきさえ わすれそうだった
Eyes 连眨眼都快忘记
間近まぢかなにげない わたしだけの笑顔えがお
眼前只属于我的自然笑容
わたしうつして 一途いちずひかきみひとみかがやきにみちびかれ
照耀着我 在你那痴情闪亮的眼眸光辉引导下
未来みらいわってく
我的未来即将改变
これからさき こんなきらめく こんなむね高鳴たかな
我的前方辉煌灿烂 内心如此澎湃热情
おもいをいくつかんじていくとおもう?
会感受到多少美好回忆
なんかちょっとたのしい なんかすごくうれしい
我有点开心 我觉得好高兴
きみ完成かんせいしてく Dream×Dream
我将与你一起完成 Dream×Dream
Life となりできみ おおきなあくび
Life 你在我身边打个大哈欠
わたしにも うつって ねえそんなふうな
我也被你传染打了哈欠 就像这样的
ちいさなちいさなしあわせが とても特別とくべつにとなっていくんだ
这种小小的幸福 都会变成特别的感受
なにいことが きみとなら
微不足道的事 只要跟你在一起
これからさき きみ二人ふたりひとつになるよろこびを
今后将与你一起 合而为一的喜悦
しあわせ”ってんでいくことになる
我将称它为“幸福”
なんかちょっとたのしい なんかすごくうれしい
我有点开心 我觉得好高兴
きみ完成かんせいしてく Dream×Dream
我将与你一起完成Dream×Dream
いくつの季節きせつまでをきみくんだろう
能与你一起度过多少个季节
また いつかこのにおいをかぐとき
总有一天再度闻到这个味道 当这一刻再度来临时
一番いちばんに「あのときもそうだったね」ってえたら…
希望第一个跟你说 “我们以前也闻过这个味道”
これからさき こんなきらめく こんなむね高鳴たかな
我的前方辉煌灿烂 内心如此澎湃热情
おもいをいくつかんじていくとおもう?
会感受到多少美好回忆
なんかちょっとたのしい なんかすごくうれしい
我有点开心 我觉得好高兴
きみ完成かんせいしてく Dream×Dream
我将与你一起完成Dream×Dream
なんかちょっとたのしい なんかすごくうれしい
我有点开心 我觉得好高兴
きみ完成かんせいしてく Dream×Dream
我将与你一起完成Dream×Dream
为本页面评分: