• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

GANG☆STAR

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

少女歌剧LOGO.png
萌娘百科欢迎您参与完善 少女☆歌剧 Revue Starlight 系列条目☆ 少女歌剧LOGO2.png

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

GANG☆STAR
Fancy You.jpg
专辑封面
演唱 天堂真矢(CV.富田麻帆)
西条克洛迪娜(CV.相羽爱奈)
石动双叶(CV.生田辉)
花柳香子(CV.伊藤彩沙)
作词 中村彼方
作曲 三好启太
编曲 三好启太
时长 4:05
收录专辑
《PRINCIPAL -Fancy You-》

GANG☆STAR》是跨媒体作品少女☆歌剧 Revue Starlight》一单限定小组曲《PRINCIPAL -Fancy You-》的收录曲目,由天堂真矢(CV.富田麻帆)西条克洛迪娜(CV.相羽爱奈)石动双叶(CV.生田辉)花柳香子(CV.伊藤彩沙)演唱。

歌曲

完整版

歌词

 天堂真矢 西条克洛迪娜 石动双叶 花柳香子 合唱

どうやらアレが世界一のジュエリー
那大概是世界第一的宝石
次なるターゲットが決まったトコ
在决定了是下一个目标的地方
胸元のぽケットにそっと隠された
将它悄悄地藏在了胸前的口袋里
滴るトレジャー
美丽的宝物
お待ちかね 明日のソワレで決行
在等着你哟 明天的夜场照常进行
失敗なんて許されないわ
失败什么的可不能原谅哦
愛用のツールを今夜磨き上げて
今晚将爱刀打磨擦亮
準備はもう よろしいかしら?
已经准备好了么?
Shall we go?
Shall we go?
手遅れだけど
虽然已经为时已晚
どんなにこの日を待ちわびたかって
我是如何翘首以盼这个日子?
一言じゃ言い表せないわ
那可真是一言难尽
シナリオを何度だって書き直して
将剧本无数次的修改后
完璧にした
才变得完美了
一度舞台に立てばそこは戦場
只要站上过一次舞台那就是战场
仲間すらもうライバルに変わる
甚至连伙伴也会变成对手
あちこちにそれぞれの罠散りばめて
到处都散布着各自设下的陷阱
追い詰めても よろしいかしら?
即使逼到绝境也没问题的吧?
Shall we go?
Shall we go?
 
またのお越しを
要再次光临哦
手遅れでゴメンね
为时已晚可真是对不起啊
そしてどうぞ またのお越し
然后还请 再次光临哦
お待ちしてます
我在这边等待着你

歌词翻译:圣翔音乐学院放送科[1],有删改

收录CD

《PRINCIPAL -Fancy You-》
Fancy You.jpg
发行 Pony Canyon
发行地区 日本
发行日期 2017-09-22
商品编号 BRCG-00053
通常盘
曲序 曲目 时长
1. Fancy You 4:47
2. GANG☆STAR 4:05
3. 情熱の目覚めるとき 4:57
4. Fancy You[Instrumental] 4:47
5. GANG☆STAR[Instrumental] 4:05
6. 情熱の目覚めるとき[Instrumental] 4:57
总时长:
-


外部链接与注释