• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

GO CRY GO

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
GO CRY GO
GO CRY GO.jpg
专辑封面
演唱 OxT
作曲 大石昌良
填词 hotaru
编曲 [email protected]
收录专辑

《GO CRY GO》

GO CRY GO是电视动画《OVERLORD》第2期的片头曲,由OxT演唱。

简介

电视动画《OVERLORD》第2期的片头曲。第1话、第2话未使用,第13话用作片尾曲。

歌曲由hotaru作词,大石昌良作曲,[email protected]编曲。

收录于OxT组合7th单曲《GO CRY GO》。

歌词

GO CRY GO
GO CRY GO
Where is the truths? 今無情一帯の世界で
我们真的很虚伪 在如今反复无常的世界中
Here is no truths 栄光もなく奪い合う
已经再没有真实 笑容也被夺取
It's like a party! 交錯する者たちよ
就像一个大派对 欺骗阴谋都有自由
突き進め 果てるまで
冲到终点之前
勝者と敗者どちらもmaybe something crazy
谁也不知道是好人还是坏人 可能听起来令人吃惊
What can I belive? そんな問いなんて
我可以相信什么 一直这样问着
No one answer すべてこの虚空の中 消えてった
直到死去都没有真正的答案 在残酷的现实中起起伏伏
今は BREAK OUT BREAK OUT 進めよ
现在冲破吧 冲破吧 前进吧
CRY OUT CRY OUT その意志を掲げて
哭吧 哭吧 提出你的主张
さあもっと BREAK OUT BREAK OUT 世界を
啊 更加努力吧 冲破吧 冲破世界的阻碍
CRY OUT CRY OUT 切り開け 迷っても
哭吧 哭吧 犹豫着开拓向前 告诉我更多的吧
So we gatta just go crazy, crazy and mad
我们就要变得疯狂 疯狂吧 疯狂吧
just go crazy now
变得疯狂
dance, dance crazy, crazy and mad
疯狂地跳舞吧 疯狂吧
幻想(ゆめ)か地獄か GO CRY GO
无论梦想还是地狱 GO CRY GO
Hey, are you kidding? 真実を追いかければ
嘿 你在开玩笑么?如果追寻事情真相
迷い込む 霧の奥
就会陷入迷雾深处
追う者は獲物になり you gonna be hunted
追逐者就变成了猎物 你就要被捕获了
Who is liar? そんな問いだって
谁是骗子 这样地问着
Here is winner 勝者が答えになってゆくだけ
谁是胜者 只有胜者可以回答
すべて BREAK UP BREAK UP 壊して
全部 打破吧 打破吧 毁坏一切吧
BURN UP BURN UP その声を響かせ
燃烧吧 燃烧吧 让声音响起
歪んだ BREAK UP BREAK UP 未来に
歪曲的事情 打破吧 打破吧 面朝未来
BURN UP BURN UP 希望など ないとしても
燃烧吧 燃烧吧 即便没有了希望
暗い空の星に 届かないと知っても
我知道无法将愿望传递给黑暗的空中的星星
ah この両手を 伸ばすだけ
啊 伸出两手
叶わぬ希望を抱いて
拥抱还没实现的愿望吧
今は BREAK OUT BREAK OUT 進めよ
就是现在 冲破吧 冲破吧 前进吧
CRY OUT CRY OUT その意志を掲げて
哭吧 哭吧 提出你的主张吧
さあもっと BREAK OUT BREAK OUT 世界を
啊 更加努力地 打破 打破这个世界吧
CRY OUT CRY OUT 切り開け 迷っても
哭吧 哭吧 即便迷茫也要开拓向前
So we gatta just go crazy, crazy and mad
我们就要疯狂了 愤怒了
just go crazy now
疯狂吧
dance, dance crazy, crazy and mad
跳舞吧 跳舞吧 发疯 发狂
幻想(ゆめ)か地獄か GO CRY GO
无论梦想还是地狱 GO CRY GO

收录单曲

GO CRY GO
GO CRY GO.jpg
专辑封面
发行 KADOKAWA
发行地区 日本
发行日期 2018年1月24日
商品编号 ZMCZ-11850(初回限定盘)
ZMCZ-11851(通常盘)
专辑类型 单曲
  • OxT组合第7张单曲;收录了TV动画《OVERLORD》第2期片头曲「GO CRY GO」。
  • 初回限定盘和通常盘均收录了一首C/W曲「THE SAILER」。
  • 初回限定盘的Blu-ray收录了「GO CRY GO」的MV及相关视频。


初回限定盘,通常盘
CD
曲序 曲目 作词编曲演唱时长
1. GO CRY GO hotaru[email protected]3:41
2. THE SAILER hotaru[email protected]4:20
3. GO CRY GO (instrumental) 3:40
4. THE SAILER (instrumental) 4:18
总时长:
-
Blu-ray(初回限定盘)
曲序 曲目
1. GO CRY GO (Music Clip)
2. GO CRY GO (Making Video)


外部链接与注释