• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Girl Inside

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书! 转载请以URL链接形式标注源地址,并写明转自萌娘百科。
跳转至: 导航搜索
Girl Inside
Cg2.jpeg
雪原重逢CG
演唱 小林未郁
填词 小林未郁
作曲 Zoe
编曲 jododo
收录专辑
崩坏3-Impact- Original Soundtrack

Girl Inside是米哈游出品的游戏《崩坏3rd》中的主线关卡章节V:雪原重逢 Act.4 5-16决战的序曲 关底怪的BGM,由小林未郁填词并演唱。

该曲目收录于专辑崩坏3-Impact- Original Soundtrack之中。该专辑中的所有曲目都是米哈游崩坏系列IP官方原声音乐,由旗下乐团HOYO-MiX创作。

歌曲

完整版

歌词

I'm swallowed whole, inside this chaotic world so easily. Silent wind just blows across an interspace between light and dark.

我轻易的 被这崩坏世界所吞噬 静默的风 在光明与黑暗中掠过

I was born out of this great divide, runs through the barren ground. I need to live my life enough before all the leaves fall to pieces till I am burned out. Oh, my body knows... Just like my blood, our fight still keeps flowing I must struggle to survive So the beautiful and perfect world comes back to life.

我于边界诞生 踏过每一寸贫瘠之地 我必竭尽全力 直到所有美好都已消逝 绽放我的生命 噢!身躯已经唤醒 如同血液已然沸腾! 战斗永不停息 我必须生存下去 为了世界上所有的美好 可以回到我身边

They come out, pouring with protean threats through billowing fog. Decayed world just makes me see the borderline between light and dark.

崩坏降临 那片翻滚的浓雾中 充斥着大量威胁 已然崩坏的世界让我看到 光明与黑暗的边界

I was born out of this great divide, runs through the barren ground. I need to live my life enough before all the leaves fall to pieces till I am burned out. Oh, my body knows... Just like my blood, our fight still keeps flowing I must struggle to survive So the beautiful and perfect world comes back to life.

我于边界诞生 踏过每一寸贫瘠之地 我必竭尽全力 直到所有美好都已消逝 绽放我的生命 噢!身躯已经唤醒 如同血液已然沸腾! 战斗永不停息 我必须生存下去 为了属于我们的美好世界 可以再次回到身边

相关剧情

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读~

在逃离ME社总部,布洛妮娅严重受伤(对应主线剧情第四章)被带回圣芙蕾雅学园后,德丽莎进入天命数据库寻找生物芯片相关资料以治疗布洛妮娅。琪亚娜尾随她进入却来到了公元2000年的西伯利亚,第二次崩坏战争的战场。(对应主线剧情第五章)

在这里,琪亚娜遇到了十余年前不认识现在的她的德莉莎。在德莉莎的口中,琪亚娜得知了她母亲的名字,也明白了母亲原本死于第二次崩坏的事实。

为了改写母亲——塞西莉亚死于第二次崩坏的宿命,琪亚娜加入了与第二律者的战斗。为了追踪第二律者,琪亚娜和德莉莎几经辗转来到了巴比伦塔前,却再次遇到了之前拦路的双子崩坏兽

战斗由此展开,歌声也由此响起…… 在剧情里,琪亚娜和德莉莎还没有对双子崩坏兽出手,塞西莉亚就出现用黑渊百花一击把它秒了