• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

Hello, my happiness

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
hello, my happiness
School Days Vocal Complete Album.jpg
演唱 桥本美雪
作曲 KIRIKO
填词 Rita
编曲 HIKO
收录专辑

『School Days』 ボーカルコンプリートアルバム

hello, my happiness」是《School Days》游戏与动画歌曲之一。

简介

此曲是游戏《School Days》与《School Days HQ》中言叶结局的片尾曲。另外在OVA中被用作片尾曲。

歌曲

小部件tudou出错: Unable to load template wiki 'tudou'

歌词

忘れてたこんな気持ち 閉じられた扉の奥 鍵をかけ 開け方もわすれてしまった わたしのこころ ほどけてゆくよ

遗忘了的情怀 闭锁的门的深处 紧锁着 不知如何解开这枷锁 慢慢解开我心

それはあなたの魔法 指が笑顔が声が いつのまにか開けてしまう 素敵だね 隣には優しい瞳

是你的魔法 你的手 你的笑容 你的声音 不知不觉开启了我心 多么美妙 身旁的温柔的眼神

ずっと さがしてた言葉を いつまでも言えずにいた けれど

一直想说的话语 虽然一直都说不出口

kiss me, babe キスして やさしく ほほに陽だまりの 淡いぬくもりを残して ずっとずっと二人 歩こう

kiss me, baby 吻我吧 温柔地 在脸颊留下 淡淡的阳光的温暖 永远永远 两人一起 前行吧

ホントはね不安だったよ 微笑んで我慢してたよ だって まぶしい人は他にいたから 取られちゃうのが怖くて泣いてた

其实一直很不安 微笑着忍耐着 因为 还有其他的耀眼的人 害怕你被抢走 哭泣着

わたしが秘めてた勇気 出してしまえばいいよね ずっと あなたの隣で笑い合う 今が続きますように

我要毫无保留地 拿出心中的勇气 在你身边 一直欢笑 愿此时此刻能够永远

もっと 伝えたい言葉が 胸のなかには まだまだあるよ

藏在心里想说的话 还有很多很多

stay with me 失いたくない 見つめあうこころ 歩幅あわせたら 駆け出す ずっとずっとこの手 つないで

stay with me 不想失去你 互有灵犀的心 步幅一致地飞奔而出 永远永远 牵手前行

say love you 言葉はこころを 伝えあう魔法 閉じた扉 開けた鍵は 今も今も二人 ずっとずっと二人 繋ぐよ

say love you 语言是 互相传递心意的魔法 开启闭锁的心的钥匙 现在将来 两人 永远永远 两人 紧系在一起


为本页面评分: