• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

Hotel Moonside

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
AMCGlogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆nano~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

AMCGlogo.png
One Two KissMiss KissMiss
Hotel Moonside
Cinderella master 034 cover.jpg
专辑封面
作词 BNSI(MC TC)
作曲 BNSI(Taku Inoue)
编曲 BNSI(Taku Inoue)
演唱 速水奏(CV:饭田友子)
BPM 129
收录专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER
034 速水奏
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
主线解锁条件 完成第25话
属性 DEBUT REGULAR PRO MASTER MASTER+
Cool 9 14 19 27
139 256 410 779
Synchronica
难度 NORMAL ADVANCED TECHNICAL PANDORA
Single 4 9 15 --


简介

Hotel Moonside是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》的迷你专辑系列《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 034 速水奏》的收录曲目,对应偶像为速水奏。

一首很好展现奏姐脱离现实的神秘感的成熟风格EDM,值得循环。

显示视频

该曲亦有一个重编曲版本(Extended Live Version),首次作为BGM出现于3rd演唱会。其惊艳程度令奏姐的个人专辑火热到瞬间断货。

显示视频

其后于2015年12月24日作为单曲专辑发售奏姐的圣诞礼物

显示视频

歌词

ねえ見て
呐 你看
ほら綺麗な月だね
这一轮美丽的明月
そう今から関係なくなる
对 从此刻开始已经没有关系了
鳴りだした予感のベル
响起的预感之铃
降りたいこの環状線
走下这条环状线
アリバイを三度ペンでなぞれば
三次用笔签下不在场证明
静まっていく大都会
平静下来的大都会
特別な夜のサイン
特别的夜之签名
明日にならない場所まで行こうよ
前往到没有明天的地方为止
君がもしその手を離したら
如果将你的手放开
すぐにいなくなるから
立刻就会不见
手錠の鍵を探して捕まえて
摸索着手铐的钥匙
もしその手を離したら
如果将你的手放开
すぐにいなくなるから
立刻就会不见
手錠に鍵をかけて
用钥匙把手铐打开
今夜今夜今夜
就在今夜
私だけにそのメロディ
只属于我的旋律
耳元で奏でてよ
在耳边奏响
聴かせてほら
你听
今夜今夜今夜
就在今夜
時を止めて
让时间停止
今夜今夜今夜
就在今夜
天秤座行きのバスでキス
为向天秤座行驶的巴士献上飞吻
銀河のフリーウェイ
银河上的高速公路
きれいな月だね
这一轮明月真是美丽呢
永遠にこのままでいい
永远保持这个样子就好
時計も予定も関係なくなる
时间也好 安排也好 都没关系了
そう
是的
Just the two of us
Just the two of us
そっと手を伸ばす
缓缓地伸出双手
もっと目を凝らして見つめて
更专注地凝视着
バイバイ最後のバス
再见了 最后的末班车
ちょうだい最高のダンス
请赐给我最棒的舞蹈
ずっとここで踊り明かそうよ
永远在这里跳着直到天亮
ここは誰も来ない空の果て
这里是无人能达的空之尽头
星の海の波間で
在星海的波浪之中
手錠の鍵が二人を繋ぐまで
被手铐锁着的二人紧紧拥抱
君のこと知りたいの
想要更深入地了解你
愛させて
为你献上爱
月の丘の裏側で
月亮上的小山丘里侧
誰も来やしないから
无人能到达
二人きり遊ぼうよ
两人尽情狂欢
もっともっともっと
我还想要更多
流れ星を捕まえて
想要将流星抓住
この足に縛ってよ
无奈双脚被束缚着
強く強く
变得更强烈
もっともっともっと
我还想要更多
愛させてよ
为你献上爱
今夜今夜今夜
就在今夜

收录

CD

  • 《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 034 速水奏》
  • 《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Hotel Moonside(Extended Live Version)》

动画

  • 偶像大师 灰姑娘女孩第22话插曲

游戏

手机游戏

完成主线剧情第25话解锁。

Master难度

这首歌master的note数战斗力以两个note的微弱优势碾压絶対特権主張しますっ!,全Master难度排名第四。

难度个人差区别味道相当浓厚的一首歌,说是逆诈称还是诈称都不会意外。

开头结尾的两组X形滑条1 2 Miss Miss和上百个又臭又长的点滑条分分钟让人烦到张嘴吃miss,让无数手残P死在了这首歌上,甚至让平常打惯了28星的部分大触们因不熟悉谱面而导致初见杀。不过平心而论打法还是比较好掌握的(X形滑条可以视作><形将note拆开打,即两只手指在滑第一个滑键并接触后立刻反方向滑第二个,但手指可能会互相碰撞而判定失败;或者是将两只手指一上一下各自左右错开)。

(手机屏幕脏了?没关系,打完这首歌就擦干净了)

显示视频

MV

显示视频


为本页面评分: