• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Komm, süsser Tod

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
Komm, süsser Tod
1945 .jpg
专辑封面
演唱 Arianne
作曲 鹭巣诗郎
填词 鹭巣诗郎
编曲 鹭巣诗郎

Komm, süsser Tod(来吧,甜蜜的死亡),是1997年剧场版《新世纪福音战士:THE END OF EVANGELION》插曲,被用在人类补全计划的开始时。

整首歌由电子管风琴、钢琴的乐器演奏。人类补全计划是悲哀而绝望的,但与之相反的是,歌曲的旋律随着人类补全的计划的高潮,慢慢地呈现出了欢愉的感觉。因此,也有人提到这首歌很像甲壳虫乐队的《Hey Jude》

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

I know,I know I've let you down

我知道的,我让你失望了

I've been a fool to myself

我一直自欺欺人

I thought that I could live for no one else

我以为我可以不为任何人而活

But now through all the hurt and pain

可是现在,经过了那么多的痛苦和悲伤

It's time for me to respect

是时候承认了

The ones you love mean more than anything

你所爱的人胜过一切

So with sadness in my heart

所以,我心怀悲痛

I feel the best thing I could do

我只有一件事可做:

Is end it all and leave forever

那就是结束这一切然后永远的消失

What's done is done it feels so bad

过去的错误已经无力改变

What once was happy now is sad

曾经的快乐已经化为悲伤

I'll never love again my world is ending

我不会再爱了,我的世界即将终结

I wish that i could turn back time

我希望时光倒流

Cause now the guilt is all mine

因为这一切都是我的错

Can't live without the trust from those you love

没有那些你所爱之人的信任你将如何生存

I know we can't forget the past

我知道我无法逃避过去

You can't forget love and pride

你永远也无法忘记爱与骄傲

Because of that,it's kill in me inside

它们杀死了我的心

It all returns to nothing

一切终归于尘土

It all comes

万物皆然

Tumbling down,Tumbling down,Tumbling down

坠落吧,陨落吧,堕落吧

It all returns to nothing

一切终归于虚无

I just keep

我也让自己

Letting me down,Letting me down,Letting me down

坠落吧,陨落吧,堕落吧

In my heart of hearts

在我心之深处

i know that I could never love again

我知道我不可能再爱了

I've lost everything

我已经失去一切

Everything

什么都没有了

Everything that matters to me,matters in this world

我的一切、世界的一切,都不重要了