• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Latest Page

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
Latest Page
初回限定盘

GNCA-1508.jpg

通常盘

GNCA-1510.jpg

演唱 南条爱乃
作词 しほり
作曲 しほり
编曲 井内舞子
时长 4:37
收录专辑

サントロワ∴

サントロワ∴》收录曲
光のはじまり
(10)
Latest Page
(11)
・R・i・n・g・
(12)

Latest Page》是南条爱乃演唱的一首歌曲,收录在专辑《サントロワ∴》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

演唱会

  • EN#1: Yoshino Nanjo Live Tour 2017 <・R・i・n・g・>(两国 Day2)

歌词

あの空へと続く
向着那片天空延续着
透明な階段がある
有一座透明的阶梯
一歩踏み出すことは
想要向前踏出一步
いつも未知で、不安だったけど
却总是充满未知和不安
自分を信じる ちいさな勇気
相信自己 小小的勇气
繋ぎ たどり着いたよ
相连着 到达了
溢れていく時の砂は
倾斜而出的时之沙
上下逆さまにしても
即使上下颠倒
決して戻らない
也绝对无法还原
青くて苦い 果実の味を
虽然怀念地想起了
懐かしく思い出すけど
青色苦味果实的味道
未来まえにしか進めない道を
也曾一味的驻守在
しゃがみこんでしまった日も
那只通向未来(前方)的道路上
不思議と今は
而今却觉得不可思议
すべて愛おしく 焼きついている
一切都是如此的爱怜 铭刻于心
かけがえない 写真のように
宛若无法替代的相片一般
流れていく景色
流转变换的景色
夢中で追いかけた季節も
曾经忘我地追寻过的季节
いつしか色あせて
不知何时也已褪色
アンティークの思い出になる
成为了古老的回忆
呼吸するごとに
随着每次呼吸
生まれ変わる
都像重获新生
自分更新していこう
不断进行自我更新
経験値を重ねるたび
每当积累经验值
一日をめくるたび
每当翻过一天
傷つくことも
因为知道 即使受伤
私の命を 磨いていくと知ったから
也是在对我的磨练
もう、怖くない
已经,没什么好怕的了
生きていく
生活下去
この道の途中
在这道路的途中
心の奥 刻み込むように
像是铭刻在内心深处一般
たくさん シャッターを押した
不断地 按下了快门
出逢い、別れ、繰り返してく
相遇,离别,不断重复
止まらない時計のように
像是不会停止的时钟一般
私の胸で 脈打つ思い
在我心中 直击心中的思绪
キミと一緒に
什么时候和你一起
いつか振り返り笑おう
笑着回首过往吧
眩しい夢に焦がれた日も
无论是一心向往着那耀眼梦想的日子
涙を堪えた日も
亦或是强忍泪水的日子
決して忘れない
都绝对无法忘记
紡いだページの、その先にある
交织而成的书页,在那之后
今日が一番 幸せだよ
今天是最为 幸福的一天


外部链接与注释

  • 歌词翻译:亮亮、syaracyai,来源:JolFamily字幕组
为本页面评分: