• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Listen to my heart!!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
LLhead.png
一起玩吧游ぼう 演奏出初次见面的初めましてのHappy tune!
说到妮凛花的话就是这首歌! 歌词中含有大家的外号哦♪
—— 饭田里穗 from LoveLive! 音乐轨迹
Listen to my heart!!
Listen to my heart!!.png
LoveLive! SIF假封面
曲名 Listen to my heart!!
倾听我的心!!
别名 LTMH
收录单曲 ラブライ部 ラジオ课外活动 にこりんぱな
テーマソングDJCD
收录专辑 μ's Best Album Best Live! collection
B面 after school NAVIGATORS
作词 畑 亜贵
作曲 河原嶺旭
编曲 河原嶺旭
歌手 真·一年组:
矢泽妮可(CV:德井青空
星空凛(CV:饭田里穗
小泉花阳(CV:久保由利香
BPM 150
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!音乐


Listen to my heart!!》是网络广播节目《ラブライ部 ラジオ課外活動 にこりんぱな(LoveLi部 Radio课外活动 妮凛花)》的主题曲之一,收录于专辑《ラブライ部 ラジオ课外活动 にこりんぱな テーマソングDJCD》中。

妮凛花

にこりんぱな(妮凛花)是LoveLive!企划中互动节目的衍生的组合之一,为矢泽妮可(154cm)、星空凛(155cm)、小泉花阳(156cm)构成,是9名主角中身高最矮的三人。以该组合进行活动的时候,一般统一着装深红色运动夹克。

企划中的互动节目将9人分成三组,分别负责“响Radio(网络广播)”、“niconico动画(网络视频生放送)”和“电击G's magazine(杂志)”的互动。该小组负责,也是LL中目前唯一一个拥有曲目专辑的网络节目组合。这首歌就是这个广播节目的主题曲,最大特点是正如“取名编织成回忆上書きしようね”一句,歌词里能找到妮凛花及其CV的名字……

这首歌确实挺适合上演唱会和观众互动的,无论是歌词还是编舞意义上

宽屏模式显示视频

歌词

作词:畑亜貴 作曲:河原嶺旭

遊ぼう!初めましての Happy tune
遊ぼう!君と僕とが出会う
それは(予感) それはキセキ
夢の(鼓動) 夢が(見たい)
君と(僕の)キセキ
始まるよおいで Listen to my heart!!

今日は今日のにっこにこ
大興奮のココロりんりん
はなばなしいこんなミッション
お届けます!

みんなはなにを聴きたい?
おたよりください
みんなとなにをしちゃおう?
いろいろ募集中っ

楽しいことで寂しいきもち
上書きしようね
笑い飛ばす場所にしたい
おしゃべりはクスリかもよ?

今日は今日の青いお空
大興奮で語れりっぴー
しかめっつらなんてバイバイ 止まりません!

強き想いは 口にすればかなう
願い(話そう) ずっと(話そう)
つかめるよね きっといつかは

(手游版在接最后一段后结束)

歌おう!踊りたくなる Happy tune
歌おう!君と僕との出会い
それは(予感) それはキセキ
不思議だけどなかよし
遊ぼう!初めましての Happy tune
遊ぼう!君と僕とが出会う
それは(予感) それはキセキ
夢の(鼓動) 夢が(見たい)
君と(僕の)キセキ
始まるよおいで Listen to my heart!!

今日は今日のにっこにこ
大興奮のココロりんりん
はなばなしいこんなミッション
お届けます!

みんなはどこか行きたい?
ライブはどうかな
みんなが来たらうれしい!
僕達のライブ

嬉しいことでつまらん日常
リセットしたいね
音がたくさん光の中
しあわせがあふれ出すよ

明日は明日の青いお空
開放感を語れりっぴー
ゆりかもめ乗ってゴーゴー! 止まれません!

熱き理想が 胸をこがす時は
願い(話そう) ずっと(話そう)
つかめるよね きっといつかは

歌おう!踊りたくなる Happy tune
歌おう!君と僕との出会い
それは(予感) それはキセキ
不思議だけどなかよし
遊ぼう!初めましての Happy tune
遊ぼう!君と僕とが出会う
それは(予感) それはキセキ
夢の(鼓動) 夢が(見たい)
君と(僕の)キセキ
始まるよおいで Listen to my heart!!

明日は明日でにっこにこ
開放感でココロりんりん
ゆりゆりの元気ミッション
お届けます!

翻译:奈亚拉托提普[1](有微改动)

一起玩吧!演奏出初次见面的快乐旋律
一起玩吧!你与我的相遇
那就是(感觉到)那是奇迹
美梦的(悸动)想要(梦见)
你和(我的)奇迹
就要开始了  倾听我的内心!!

今天也要绽放着笑容
伴随着悸动的心情
将青春洋溢的姿态
给展现出来!

大家想听见些什么?
请放心交给我
大家都在做些什么?
好奇地四处打听中

为喜悦的心情与内心的寂寞
取名编织成回忆
想让大家笑声满溢
畅所欲言或许就是诀窍?

今日的天空依旧湛蓝
道出兴奋心情与大家分享
向愁云惨雾道声再见 兴高采烈的停不下来!

强烈的心愿 只要说出就能实现
将心愿(倾诉吧)一直地(向大家分享吧)
总有一天 肯定会实现



歌唱吧!唱出想让人翩翩起舞的快乐旋律
歌唱吧!歌咏你与我的相遇
那就是(感觉到)那是奇迹
尽管不可思议却如此地扣人心弦
一起玩吧!演奏出初次见面的快乐旋律
一起玩吧!你与我的相遇
那就是(感觉到)那是奇迹
美梦的(悸动)想要(梦见)
你和(我的)奇迹
就要开始了 倾听我的内心!!

今天也要绽放着笑容
伴随着悸动的心情
将青春洋溢的姿态
给展现出来!

大家都想去哪里?
是否想听场演唱会
若大家都能来捧场肯定能更加尽兴!
我们的演唱会哦

习以为常生活中的小小惊喜
好想再体验一次
在光芒中飘扬的音符
使幸福满溢而出

明日的天空依旧湛蓝
让内心敞开与大家分享
乘着百合鸥出发吧! 兴高采烈的停不下来!

热情的理想 在心中燃起时
将心愿(倾诉吧)一直地(想大家分享吧)
总有一天 肯定会实现

歌唱吧!唱出想让人翩翩起舞的快乐旋律
歌唱吧!歌咏你与我的相遇
那就是(感觉到)那是奇迹
尽管不可思议却如此地扣人心弦
一起玩吧!演奏出初次见面的快乐旋律
一起玩吧!你与我的相遇
那就是(感觉到)那是奇迹
美梦的(悸动)想要(梦见)
你和(我的)奇迹
就要开始了 倾听我的内心!!

明日也仍然要绽放出笑容
让内心敞开与大家分享
将百合般的元气
给展现出来!


LoveLive! 学园偶像祭

Listen to my heart!!》是《LoveLive!学园偶像祭》国服九月下旬的活动“最开始的Happy Tune”的活动曲目,也是除国服以外的其他服首次开放活动曲EX难度的曲目。活动名称的来源是该曲目中的“遊ぼう!初めましての Happy tune”。

LoveLive! School Idol Festival
编号 28 属性 Pure
特殊曲目信息 14年九月上旬活动“最开始的初めましてのHappy Tune”活动曲目
除国服外首次上线EX难度
主线解锁条件 14-3结束,要求等级76
备注 开头“お届けます!”之后自带爆星标音效
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
4 7→6+ 8 10- 10- 11-
131 215 343 473 745



游戏主线第14章第3话结束后解锁,要求等级76


Normal难度

203-206combo处注意不要抢拍,此处略坑

宽屏模式显示视频

Hard难度

折返打结尾杀还是让新手略感纠结

蛋疼的谱面各种长条小长条交织,务必眼到手到

宽屏模式显示视频

EX难度

相信打完Hard难度的结尾杀整个人都不好了吧?EX难度里到处都是类似Hard结尾杀的折返打note排布,尤其是那处没有歌词的更容易让人抓不住节奏继而断掉。然而掌握了hard的结尾杀再来打ex以后,却发现……这个谱就没什么别的难点了

宽屏模式显示视频

Master难度

虽然note不少,听起来噼里啪啦的,然而这master难度的难点不是很多,除了开头自带good音效的短条还有短条后面以及结尾处的楼梯要稍微注意一下,还有两个不是很快的开花收拢,其他的没啥难点。又是一个绿组刷绊歌总而言之11星下位吧,老司机们稍微注意一下应该可以轻松fc。

宽屏模式显示视频

LoveLive!学园偶像祭~课后活动~(SIFAC)

LoveLive! School Idol Festival After School Activity
难度
EASY NORMAL HARD EXTREME CHALLENGE EXPERT
2 4 6 8 10 -
803 -


Challenge难度

手元:

宽屏模式显示视频

谱面确认用视频:

宽屏模式显示视频



参考资料