萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
关于解决“不完整”模板及分类问题的提案正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Lull~于是我们~

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

lull~そして仆らは~
 初回限定盘(动画) 

そして仆らは.jpg

 通常盘 

そして仆らは2.jpg

 初回限定盘 

そして仆らは3.jpg

演唱 Ray
作词 川田麻美
作曲 中泽伴行
编曲 中泽伴行、尾崎武士
时长 4:58
收录专辑
《lull~そして仆らは~》

Lull~于是我们~》(日语:lull~そして僕らは~)是TV动画《来自风平浪静的明天》的片头曲1,在第1到13集使用,由Ray演唱。

歌曲

TV size
宽屏模式显示视频

完整版
宽屏模式显示视频

歌词

かたをさらった あわ潮風しおかぜ
掠过肩胛的淡雅海风
ける ちいさな背中せなか
飞奔而过的小小背影
ぼくだまって ただつめてた
我只是默默的注视着你
せない 狭間はざま
在那无法踏出的狭缝中
やわらかい日差ひざつつ教室きょうしつには
柔和的阳光包围着教室
かざった写真しゃしんたちわらったまま
摆设着的旧照片里笑容依旧
めどない明日あしたわらないぼくたちを
不停流逝的明日里 未曾改变的我们
水面すいめんさき どこまでもうつして
风平浪静的水面 映射在每个角隅
このままでいい
这样便好
そのひとみれてたはかなおもいも
眼中所梦见的飘渺思念
そっとしまって…
我将静静等候
なみいてゆく
波浪勇往直前击打着岸边
こころ 距離きょりはかるみたい
想测量与你内心的距离
きみ気持きもちがりたいけれど
想知晓你的心意
れたはらった
想将你的双手触碰
のぼってくみずあわ けそうな
水中的泡沫升开溅起
あやういとききざたがいのゆめ
危险之时铭刻在心 那彼此的梦想
めどない明日あしたわれないぼくたちは
不停流逝的明日里 未曾改变的我们
水面すいめんうえ ただよ蜃気楼しんきろう
风平浪静的水面之上 漂浮着海市蜃楼
まもりたいだけで…
只是想守护你
そういかけてつまる言葉ことば
有着说不出的千言万语
とどかない 夕暮ゆうぐれのうみ
无法传达到那黄昏海上
この坂道さかみちのぼればひろがる
如果登上这坂道就会豁然开朗
何気なにげない日々ひびが またちがって
自然而然的的日子 还有些许差别
水鏡みずかがみらす ひかりねて
阳光在映射着倒影的水面悦动
いま特別とくべつかんじた
今天感到十分特别
めどない明日あしたわらないぼくたちを
不停流逝的明日里 未曾改变的我们
水面すいめんさき どこまでもうつして
风平浪静的水面 映射在每个角隅
またその場所ばしょ
还想在那个地方
かがや笑顔えがお見続みつづけたいよ
永远的看到这闪耀的笑脸
かなら約束やくそくしよう
一定约好了哟


翻译来自:网易云音乐用户——玫瑰口香糖

收录单曲专辑

《Lull~于是我们~》
TV动画《来自风平浪静的明天》OP专辑
 初回限定盘(动画) 
そして仆らは.jpg
 通常盘 
そして仆らは2.jpg
 初回限定盘 
そして仆らは3.jpg
原名 lull~そして仆らは~
TVアニメ「凪のあすから」オープニングテーマ
发行 NBC
Universal Entertainment Japan
发行地区 日本
发行日期 2013年10月30日
专辑类型 单曲
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. lull~そして僕らは~ 4:56
2. I'm MONSTERちゃん 3:52
3. lull ~そして仆らは~〈instrumental〉 4:56
4. I'm MONSTERちゃん〈instrumental〉 3:52
总时长:
-


外部链接与注释