MAH-JONG
|
|
演唱 |
YURIA
|
作曲 |
上松范康 (Elements Garden)
|
填词 |
秋津环withねこねこ雀士会
|
编曲 |
藤田淳平 (Elements Garden)
|
MAH-JONG是麻将游戏《麻将》的主题歌。
简介
《MAH-JONG》是猫猫社2004年制作的游戏《麻将》的主题歌。
歌曲出现在猫猫社发布的该游戏的Demo视频中。
因曲调欢快,加上谜之电波感,曾经是11区的一首中毒曲。
歌曲
MAH-JONG(on vocal)【麻雀】
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
ポンチーカン ポンチーカン 鳴きまくれ
碰吃杠 碰吃杠 反复鸣牌
対々和 対々和 四暗単騎
对对胡 对对胡 四暗刻单骑
気付けば テンパイ(でも)フ・リ・テン
突然发现听牌了(但)振听了
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
リーチ スーチー 地獄待ち(ポン)
立直 四暗刻单骑地狱听(碰)
槓子 五つ 伍槓子(え~)
杠子 五个 五杠子(诶)
対子った 対子った 七対子(ハイハイ!)
来对子了 来对子了 七对子 (嗨嗨)
一索切ったら また一索(え~)
把一条出了 又来一条(诶~~)
ポンチーカン ポンチーカン イーシャンテン
碰吃杠 碰吃杠 一面听
ラスヅモテンパイ(それ)ア・タ・リ(え~)
终局自摸 听牌(好)胡·了(诶~~)
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
鳴きつ 晒しつ テンパれず(チー!)
鸣牌 暴露 听不了牌(切!)
ダブリーチャンス 即リーチ
来了双立直机会 马上立直
ツモる 捨てる 流れ(はぅ~)
自摸 弃牌 流局了(唉~)
西入 北入 長い半荘
进入西风局 进入北风局 好长的半庄战
メンタンピン メンタンピン 三色一盃口(ハイハイ!)
门断平 门断平 三色一杯口(嗨嗨)
低目見逃し 振り込んだ(うわ~)
低分放过 进入振听
安牌ナシナシ オーマイガー
没有安全牌 Oh My God
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
凹み 沈み 望みなし
认输 苦恼 没希望了嗨!嗨!)
対子った 対子った 七対子(ハイハイ!)
来对子了 来对子了 七对子(嗨嗨)
一索切ったら また一索(え~)
把一条出了 又来一条(诶~~)
ポンチーカン ポンチーカン イーシャンテン
碰吃杠 碰吃杠 一向听
ラスヅモ テンパイ 三・千・点(え~!)
终局自摸听牌(好)3000点(诶~~)
ポンチーカン ポンチーカン 鳴きまくれ(ハイハイ!)
碰吃杠 碰吃杠 反复鸣牌(嗨嗨)
和了ったもん勝ち でも役無い(わ~)
胡牌赢了 但没有役(哇~)
ポンチーカン ポンチーカン 裸単騎
碰吃杠 碰吃杠 裸单骑
ラスヅモ 流局(でも!) ハ・イ・テイ(ツモ~)
终局自摸 怕流局(但) 海底了(自摸~)
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
(ハイ!ハイ!ハイ!ハイハイ!)
(嗨!嗨!嗨!嗨嗨!)
|
---|
| 主要作品 | | | 制作人员 | |
|
外部链接