• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

MEMORIA

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
MEMORIA
MEMORIA cover.jpg
期间生产限定盘封面
演唱 蓝井アイル
作曲 安田史生
填词 Eir、安田史生
编曲 下川佳代
收录专辑

《MEMORIA》
《BLAU》

简介

  • MEMORIA」是TV动画《Fate/Zero》的第一首ED,于第2-13话及总集篇Remix I中使用,由蓝井艾露演唱。
  • 蓝井艾露的正式出道歌曲,收录于同名单曲唱片,于2011年10月19日发售。

歌曲

显示视频
显示视频
显示视频
显示视频
显示视频

考据

考据党努力,发现ED中大部分画面皆有其出处[1]

开头的物品依次为:Rider的披风,Archer灵体化时的金粉,Lancer的双枪,Caster的水晶球,Assassin的面具,Berserker的黑烟,Saber的剑。

接下来的画面中考证的结果如下:

  • Rider:亚历山大大帝入巴比伦城(Entry of Alexander into Babylon),夏尔·勒·布朗(Charles Le Brun)绘。
  • Archer:吉尔伽美什捕获狮子,萨尔贡二世宫殿的浮雕。
  • Lancer:迪尔梅德与格拉妮(Diarmuid and Grainne),爱尔兰克莱尔郡奇尔巴哈村的雕塑。
  • Caster:吉尔·德·莱斯的处刑(Exécution de Gilles de Rais)。
  • Assassin:山中老人哈桑·萨巴赫的想象图。
  • Berserker:湖中女士掳走兰斯洛特(The Lady of the Lake Steals Lancelot), George Wooliscroft Rhead、Louis Rhead 。[2]
  • Saber:莫德雷德之死,亚瑟·拉克汉(Arthur Rackham)绘。
显示视频

歌词

静かに移りゆく 遠い記憶の中
悄然流转 在久远的记忆中
思い出に寄り添いながら 君を想えるなら
一旦轻碰回忆 便会浮现你的面影
いつも見慣れてる窓辺に映った
早已司空见惯 你那映在窗边上的
沈む君の横顔
消沉黯淡的侧脸
涙声さえ冷たく呑み込んだ
然而冷漠无情地咽下泪声的
その瞳は明日を向いていた
那双瞳眸却坚定不移地望着明天
逆らえぬ運命(さだめ)と知っても怖くない
明知此命运不可逆亦毫无半分畏惧
心から信じている
我衷心相信
静かに移りゆく 遠い記憶の中
悄然流转 在久远的记忆中
君と過ごした証は確かにここにある
与你共度年华的证据确实存在于此
溢れ出す気持ちを教えてくれたから
把排山倒海的心情告诉我的不正是你吗
この世界がなくなっても私はそこにいる
哪怕世界支离破碎 我仍然屹立此地
海に行きたいといつしか話した
记得我曾经说过想去海边走走
君と二人で叶わぬ夢を見た
你我俩追逐着无法实现的梦
降りしきる雪の中彷徨い
在倾注的寒雪当中彷徨失措
傷つく君はもう独りじゃない
受尽伤害的你 再也不是孤苦伶仃
どんなに離れても忘れることはない
即使相隔天涯海角也不曾遗忘你
君が私に光を教えてくれたから
因为是你教会我何谓光明
溢れ出す涙は君へのありがとう
夺眶而出的泪是致你的感激
あの日交わした約束の空は色褪せない
昔日彼此结下誓言的天际丝毫没有褪色
静かに移りゆく 遠い記憶の中
悄然流转 在久远的记忆中
思い出に寄り添いながら 君を想えるなら
一旦轻碰回忆 便会浮现你的面影
どんなに離れても忘れることはない
即使相隔天涯海角也不曾遗忘你
君と過ごした証は確かにここにある
与你共度年华的证据确实存在于此
溢れ出す気持ちを教えてくれたから
把排山倒海的心情告诉我的不正是你吗
この世界がなくなっても私はそこにいる
哪怕世界支离破碎 我仍然屹立此地
あの日交わした約束の空は色褪せない
昔日彼此结下誓言的天际丝毫没有褪色

同名单曲

MEMORIA
发行 SME Records
发行地区 日本
发行日期 2014年8月20日
专辑类型 单曲专辑
蓝井艾露单曲年表
前一作 本作 后一作
MEMORIA
(2011)
AURORA
(2012)
  • 蓝井艾露的首张单曲;收录了TV动画《Fate/Zero》的第一首EDMEMORIA」及2首C/W曲,「Back To Zero」和「white world」。
  • 初回限定盘收录「MEMORIA」的MV及相关视频。
  • 期间限定盘收录了tvsize长度的「MEMORIA」,DVD附有动画宣传片。


初回生产限定盘、通常盘
CD
曲序 曲目 时长
1. MEMORIA 4:52
2. Back To Zero 4:23
3. white world 4:24
4. MEMORIA(Instrumental) 4:52
总时长:
18:31
DVD(初回限定盘)
曲序 曲目
1. MEMORIA
2. MEMORIA (TV-CM)
期间生产限定盘
CD
曲序 曲目 时长
1. MEMORIA 4:52
2. Back To Zero 4:23
3. white world 4:24
4. MEMORIA (TV-Anime Size) 1:32
总时长:
15:11
DVD
曲序 曲目
1. TVアニメ「Fate/Zero」第2弾プロモーション映像


外部链接与注释

为本页面评分: