萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
关于解决“不完整”模板及分类问题的提案正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

My Home Town

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Konosuba01.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
マイ・ホーム・タウン
My Home Town
我的家乡
My Home Town.jpg
演唱 阿库娅(CV.雨宫天
惠惠(CV.高桥李依
达克妮丝(CV.茅野爱衣
作词 佐藤良成
作曲 佐藤良成
编曲 佐藤良成
收录专辑
マイ・ホーム・タウン


My Home Town》是剧场版动画《为美好的世界献上祝福! 红传说》的片尾曲之一,由阿库娅(CV.雨宫天惠惠(CV.高桥李依达克妮丝(CV.茅野爱衣)演唱,收录于同名专辑《マイ・ホーム・タウン》中。


简介

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

阿库娅 惠惠 达克妮丝 合唱

振り向けば 山ばかり
回头看去 只有群山
そんなこの街が
这样的街道
あんなにも イヤだったのに
明明曾是这样地让我讨厌
今ただ想いは増すばかり
可今天却只有想念在增加
久しぶり って声かけた
对路边的地藏菩萨
道端のお地蔵さん
说了一句 好久不见
少しだけ 立ち止まり
稍稍地停下了脚步
深く息を吸ってまた歩く
深吸一口气后继续前行
戻れないとは わかってる
我知道再也回不到从前
今だけちょっと あの顷に
此刻有些感怀 那时候
山に守られて 川で游んだ
被山守护着 在河里游过泳
空っぽになったらば
等到空无一人的时候
ちゃんと帰るよ
就真的要回去了
家の前の 垣根越し
透过家门前的围墙
変わらぬ声 闻いたとき<
听到那不曾改变的声音时
悩んでたことが 小さく思えた
便觉那烦恼的事情 都变得渺小了
ここまで来てみたけど
我一直来到了这里
今日は帰るよ
今天就要回去
ちゃんと帰るよ また今度ね
真的要回去了 下次再见吧

和弦进行

阿库娅 惠惠 达克妮丝 合唱

振(D)り向けば(Bm) 山(G)ばかり(A)

そ(G♭m)んなこの(Bm)街が(E7)(A7)


あ(D)んなにも(Bm) イヤ(G)だったのに(G♭)

今(G)た(Gm)だ想(G♭m)い(Bm)は增(G)すば(A)かり(D)


久(D)しぶり(Bm) って声(G)かけた(A)

道(G♭m)端の(Gm)お地藏さん(E7)(A7)


少(D)しだけ(Bm) 立(G)ち止まり(G♭)

深(G)く(Gm)息(G♭m)を吸(Bm)ってま(G)た步(A)く(D)


戾(G)れないと(D)は わ(G)かって(A)る(D)

今(G)だけち(D)ょっと あ(G♭)の顷に(Bm)


山に(G)守られ(G♭m)て 川(G)で游んだ(D)

空っ(G)ぽに(Gm)な(D)ったら(Bm)ば

ち(G)ゃんと归(A)るよ(D)


家(G)の前(D)の 垣(G)根越し(D)

变(G)わらぬ声(D) 闻(G♭)いたとき<(Bm)


恼ん(G)でたこと(G♭m)が 小(G)さく思えた(D)

ここま(G)で来(Gm)てみ(D)たけ(Bm)ど

今(G)日は归(Gm)るよ(D)


ち(G)ゃんと归(A)るよ(G♭m)(Bm)

ま(G)た今(A)度ね(D)

--by Amino ac

同名专辑

マイ・ホーム・タウン
My Home Town.jpg
发行 Nippon Columbia
发行地区 日本
发行日期 2019-09-04
专辑类型 EP、单曲


曲目列表
曲序 曲目 备注时长
1. マイ・ホーム・タウン 演唱:阿库娅(CV.雨宫天),惠惠(CV.高桥李依),达克妮丝(CV.茅野爱衣3:22
2. マイ・ホーム・タウン -アクア ver.- 演唱:阿库娅(CV.雨宫天3:22
3. マイ・ホーム・タウン -めぐみん ver.- 演唱:惠惠(CV.高桥李依3:22
4. マイ・ホーム・タウン -ダクネス ver.- 演唱:达克妮丝(CV.茅野爱衣3:22
5. マイ・ホーム・タウン (off vocal ver.) 无人声伴奏3:22
总时长:
-


其他

外部链接