「ファントムライツ」是手机游戏《关于我转生变成史莱姆这档事 魔王与龙的建国谭》的第一弹主题曲,由寺岛拓笃演唱,收录于寺岛拓笃的第11张单曲。
歌曲
NCOP
歌词视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
「そこは本当に求めてた場所なのか」
“这里真是你所追求的地方吗”
与えられてた それだけの日々は
不过是被赋予得到的每一天
ただ 美しくても 空しいだけ
虽说美丽 但也仅有空虚
描きかけた“もしも”の果てにある理想郷は
设想的种种“如果”尽头的理想乡
いっそ飲み込み 駆け出せばいい
不如把问题咽在肚里 奔跑出去就好
「現実はいつも残酷で…」わかってる
“现实一直都残酷……”这我知道
「掴みたいものがあるんだね。」
“因为我有想要抓在手里的东西”
ふりほどけない 願うほど強く
越期望越难舍 越期望越强大
怯えたように未来を指す ファントムライツ
便是害怕地射向未来的幻光一道
震える唇が紡いだ 希望の道を辿ればいい
沿着颤抖的双唇描出的希望之道 走下去就好
恐れることを嘆くなんて もうやめよう
不必再叹息那些恐惧的事情了
さあ 同じ顔した影法師を抱きしめて
来 拥抱影子里的另一个自己吧
火を絶やさず 燃え続けるファントムライツ
才拥有薪火不断 永恒燃烧的幻光一道
一歩踏み込み 飛び出せばいい
只需一步踏前 飞向其中即可
收录单曲
收录信息见Reincarnate#收录单曲。
注释和外部链接