• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

rain of tears

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

rain of tears
初回限定盘

Infinite synthesis 2 初回.jpg

通常盘

Infinite synthesis 2 通常.jpg

演唱 fripSide
作词 八木沼悟志
作曲 八木沼悟志
编曲 八木沼悟志
主唱 南条爱乃
时长 4:36
收录专辑

infinite synthesis 2

《infinite synthesis 2》收录曲
black bullet
(8)
rain of tears
(9)
scorching heart
(10)

rain of tears》是fripSide演唱的一首歌曲,收录在专辑《infinite synthesis 2》中。

简介

  • 很有一种摇滚舞曲的味道,整首歌既带有fripSide原本的风格又带有独特的魅力。
  • 作为一首声音特效很显著的舞曲,主旋律的音符分割却比较舒缓。所以这首曲子并不会令听众“纵向起劲”[1],而是“横向起劲”[2]
  • 一首黑暗系的歌曲,也有硬式摇滚的要素,与三专《infinite synthesis 2》的前一曲《black bullet》都是黑色的歌曲。
  • 歌词中有一些像是PC游戏主题歌风格的语句,sat还表示希望有人能跟他说“请把这首歌曲用作我们公司的作品的主题曲”。[3]
  • sat说,他是“在那个地狱般的监禁合宿时候制作出来的曲子”。[4]
  • 这首歌是在专辑制作接近尾声的时候完成的,当时听过其他收录曲之后,sat就感觉“缺少这种风格的曲子啊。最近,这种曲子写得很少啊”,于于是就制作了这首歌。
  • 很多的粉丝都希望听到fripSide少有的这种风格的歌曲,于是fripSide就把这首歌作为礼物献给了粉丝们。
  • fripSide少数的有编舞的歌曲,南条爱乃的舞蹈的动作十分帅气。

歌曲

显示视频
显示视频

歌词

<The closed door of the mind to silence in the dark night
<在寂静的黑夜中紧闭心扉
The answer you were looking for is wrapping up this world>
你在找寻的答案遍及世界>
闇夜やみよひび静寂せいじゃくに こころとびらざされた
置身于弥漫静寂的暗夜 紧紧闭锁心扉
まよんだ不安ふあんうず すべてのうそからいた明日あした
深陷于不安的漩涡 全部的谎言交织出一个个明天
夢見ゆめみることもわすり ときいきひそ
遗忘憧憬梦想的初衷 尽可能抹煞自己的存在
しばられたその螺旋らせんから げることだけをつづけた日々ひび
为了逃离束缚自己的螺旋 只能一味徒劳地过着逃命的日子
がれ 追憶ついおくからます ひかりいて
振作起来 拥抱回忆的光芒 唤醒全新的自己
いまつよ決意けついって なにおそれること
如今抱持着坚强的决心 不再会有所畏惧
かなしみのてにどんな くるしみがっていても
就算在悲伤的尽头 还有怎样的痛苦在等候自己
真実しんじつもとめて きみぼくきていく
只要诚心追求真相 即是彼此生存的证明
かすれたこえつぶやいた 現実げんじつだけがっていた
断断续续的低声细语 道出了唯一知晓的现实
こわすべき予定調和よていちょうわと まもるべき混沌カオスのその境界きょうかい
应当破坏的命运定论 以及应当守护的混沌境界
せかけだけの毎日まいにちに かくされたその本質ほんしつ
虚有其表的每日 隐藏在后的本质
あばかれた裏切うらぎものの その存在そんざいをいま蹴散けちらしていく
是原形毕露的背叛者 如今便将这些存在抹煞
がれ 忘却ぼうきゃくからあふす なみだあめ
飞扬飘舞 失去的记忆之中 溢出了泪雨
やみだけに支配しはいされた よるつめたくらして
将黑暗支配下的夜晚 冰冷地浸湿
よろこびのあさがいつか そのこころ らしたとき
若有一天 当愉快的朝阳将此心灵照耀之时
もとめてたそのこたえが この世界せかいつつ
一直以来谋求的答案 便会遍布世界的各处
がれ 追憶ついおくからます ひかりいて
振作起来 拥抱回忆的光芒 唤醒全新的自己
いまつよ決意けついって なにおそれること
如今抱持着坚强的决心 不再会有所畏惧
かなしみのてにどんな くるしみがっていても
就算在悲伤的尽头 还有怎样的痛苦在等候自己
真実しんじつもとめて きみぼくきていく
只要诚心追求真相 即是彼此生存的证明


外部链接与注释

  1. 纵向起劲:如摇滚等爆发性强的音乐,令听众的身体纵向摇摆(点头或者原地跳跃等)
  2. 横向起劲:如爵士乐、灵魂乐等,令听众身体左右摇摆
  3. fripSide三专专访2原文:贴吧3308331274
  4. fripSide三专专访3原文:贴吧3308332193
为本页面评分: