• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Recall THE END

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
Recall THE END
Recall The End.jpg
专辑封面
演唱 TRUSTRICK
作曲 Billy
填词 神田沙也加
编曲 Billy、NARASAKI
收录专辑

《Recall THE END》

Recall THE END是电视动画《弹丸论破3:The End of 希望之峰学园 未来篇》的ED,由TRUSTRICK演唱。

简介

在ED中,苗木诚捧着一朵花(象征着希望),在貌似是残枝枯叶(绝望)中逐渐缩成一团,最后又从中站起,花朵也只剩下几片花瓣(象征着最后几位存活的人)。意味着苗木诚/希望终能战胜绝望。

MV

MV

宽屏模式显示视频

ncop

宽屏模式显示视频

歌词

終わりが始まるアリアと共に 白旗を掲げた奇跡 脱獄の果てに歓声のなか 手錠突き付けられ ほら見て愚かな駒よ 断罪の茶番

终焉已揭开序幕 伴随着咏叹调的旋律 高揭白旗的 奇迹 在逃狱的尽头 欢呼声之中 却被铐上了手铐 看呐 愚昧无知的棋子呀 这是断罪的闹剧

独壇場ヴァルキュリー その目で見ろ教祖を 欺いてよ好青年(break it!) 弾圧的な展開 人の波を掻き分け叫べ 「My justice is right way」 さあrecall from the end

个人舞台上的女武神 放眼注视教祖 将之欺瞒吧 好青年(去打破它!) 镇压性的展开 划开人海 嘶声叫喊 “我的正义才是对的” 来吧 再次唤回“终结”

湯水のように告ぐ 不埒なマニフェスト 黒猫が横切る前を ガス空架かる虹はただモノトーン 色彩を諦め 目を閉じ震えて待つわ 潜在の革命

铺天盖地而来的声音宣告著 这蛮不讲理的宣言 昭示不幸的黑猫在我的身前横穿而过 灰濛天空架起的彩虹只剩黑白色 丧失了所有的色彩 闭上双眼 等待那令人激动颤抖的 潜在的革命吧

快進撃ヴァルキュリー 喪失だけが教師 導いてよ高性能(fake it!) 鮮烈すぎた面会 偏見のあるカテゴライズ Nobody knows only I know さあrecall from the end

势如破竹的女武神 唯有丧失才是导师 引导我吧 高性能(去欺骗吧!) 过于鲜明的会面 满是偏见的分类 无人知晓,只有我知道 来吧 再次唤回“终结”

そう彼は知ってしまった 生ける新世紀と バラバラ繋げろアナグラム 覚悟はいい?来るぞジ·エンド

是的 他已经全都知道了 这生气蓬勃的新世纪 将散落一地的字谜全都拼接起来吧 做好觉悟了吗? 面对即将到来的结局

独壇場ヴァルキュリー その目で見ろ教祖を 欺いてよ好青年(break it!) 弾圧的な展開 人の波を掻き分け叫べ 「My justice is right way」 Make it happen 快進撃のヴァルキュリー 喪失だけが教師 導いてよ高性能(fake it!) 鮮烈すぎた面会 偏見のあるカテゴライズ Nobody knows only I know it You're already know already over Everybody loves despair さあrecall from the end

个人舞台上的女武神 放眼注视教祖 将之欺瞒吧 好青年(去打破它!) 镇压性的展开 划开人海 嘶声叫喊 “我的正义才是正确的” 创造可能性吧! 势如破竹的女武神 唯有丧失才是导师 引导我吧 高性能(去欺骗吧!) 过于鲜明的会面 满是偏见的分类 无人知晓,只有我知道 你很清楚一切都已经结束了 所有人都热爱着绝望 来吧 再次唤回“终结”

同名单曲专辑

Recall THE END
Recall The End.jpg
专辑封面
发行 Columbia
发行地区 日本
发行日期 2016年8月10日
专辑类型 单曲
TRUSTRICK单曲年表
前一作 本作 后一作
《Innocent Promise》
(2016)
《Recall THE END》
(2016)
《TRICK》
(2016)
CD
曲序 曲目 时长
1. Recall THE END 4:23
2. REBORN AT CAUTION AREA -theme of DANGANRONPA THE STAGE 2016- 4:14
3. 永远(78th last hope Remix) 4:48
4. World's End Curtain Call -theme of DANGANRONPA THE STAGE- 3:33
5. Good Bye School Dayz -theme of DANGANRONPA THE STAGE- 3:59
6. Recall THE END(Inst.) 4:24
7. REBORN AT CAUTION AREA -theme of DANGANRONPA THE STAGE 2016-(Inst.) 4:14
8. Recall THE END(TV size) 1:33
总时长:
-


外部链接


OSU娘
提示你

翻译来源:【歌词翻译】《Recall THE END》 by:TRUSTRICK_动漫音乐歌词吧_百度贴吧