• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Revive

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
Revive
Conan OP25.jpg
演唱 仓木麻衣
作曲 大野爱果
填词 仓木麻衣
编曲 Miguel Sa Pessoa
收录专辑

FUTURE KISS

Revive是动漫《名侦探柯南》的第25首片头曲。由歌手仓木麻衣演唱。

简介

中文名:复苏(有争议)。本曲作为动画《名侦探柯南》的片头曲放送,由大野爱果作曲,收录在单曲《PUZZLE/ Revive》、专辑《FUTURE KISS》以及《MAI KURAKI BEST 151A-LOVE&HOPE-》中。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

絶体絶命 感情の嵐が
走投无路 感情风暴的
突然現れ 受話器を握る
突然出现 握紧了听筒
Don't stop 冷静に 願ってることなの
Don't stop 是在冷静的祈求什么吗
Say 「good bye」思わず告げてしまいそう
Say 「good bye」像是无意识的对你道别
抜け出さなければ 失いたくない my on mind
如果不能摆脱 也就不愿失去 my on mind
こんなにも愛しているのに
我是如此这般的爱你
すべてがリエゾン 胸の奥で
一切皆因果 在我内心深处
I need you baby 叫んでる
I need you baby 这样呼喊着
every night 疑問が責めているけど
every night 疑问责备我自己
ちゃんと聞こえる Love forever and only one
我清楚的听见 Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"
你的声音在说 just next stage resume and "Revive"
混乱していた 思考回路が
混乱的 思考回路
徐々に溶けだす あなたの声で
在你的声音里 慢慢溶解
Don't stop 涙さえ 溢れてくるのに
Don't stop 甚至将要溢出眼泪
Say 「so good」思わず告げているなんて
Say 「so good」却不禁说出来什么的
飛び出さなければ 失いたくない my on mind
如果不能飞离 也就不愿失去 my on mind
こんなにも愛しているのに
我是这般如此的爱你
どこか far away
在某处 far away
Do you mind if I open the door? 叫んでる
Do you mind if I open the door? 呼喊着
every night 不安と戦う心
every night 与不安战斗的心
ちゃんと聞こえる Love forever and only one
我清楚的听见 Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"
你的声音在说 just next stage resume and "Revive"
すべてがリエゾン 胸の奥で
一切皆因果 在我内心深处
I need you baby 叫んでる
I need you baby 这样呼喊着
every night 疑問が責めているけど
every night 虽有疑问责我心
ちゃんと聞こえる Love forever and only one
我清楚的听见 Love forever and only one
あなたの声で just next stage resume and "Revive"
你的声音在说 just next stage resume and "Revive"
Translated by Phenol1009


为本页面评分: