• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Saga Arcade Rap

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
サガ・アーケードラップ
ZLS bd1.jpg
BD1封面
译名 Saga Arcade Rap
演唱 サガ・アーケードラッパーズ
(ラッパーA(CV:木村昴)
ラッパーB(CV:武内骏辅)
ラッパーC(CV:宫城一贵)
作曲 KOMU、SHIBU
作词 KOMU
编曲 SHIBU
收录专辑
ゾンビランドサガ SAGA.1》特典CD

サガ・アーケードラップ》是动画《佐贺偶像是传奇》的插入曲,由サガ・アーケードラッパーズ(成员:ラッパーA(CV:木村昴)ラッパーB(CV:武内骏辅)ラッパーC(CV:宫城一贵))演唱,作为特典曲收录于BD《ゾンビランドサガ SAGA.1》的特典CD中。

简介

  • 本曲是三位路人rapper创作的即兴rap。

歌曲

完整版
宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

ラッパーA(ボイスパーカッション)
RapperA(人声打击)
ラッパーB「YO、YO、YO、、、」
RapperB「YO、YO、YO、、、」
ラッパーC「チェックチェックチェック…チェックチェックワントゥー YO!」
RapperC「check check check…check check one two YO!」
ラッパーA「Micチェック…
RapperA「Mic check…
YO! 見てん。こやんか時間に女いんぞ。どやんかもんか声かけてみて。」
YO! 快看。这个时间还有女生在。怎么样都要去搭讪一下试试。」
ラッパーB「ざけんなお前いつもそうやん。そやんかとばっか俺にやらせんな。」
RapperB「你别开玩笑了每次都这样。是啊总是这样让我来干。」
ラッパーC「YO! YO! YO! だったら俺がいってやるけん。こいつじゃ絶対しくじるけん。」
RapperC「YO! YO! YO!这样的话让我去。这家伙绝对会搞砸。」
ラッパーA(ボイスパーカッション)
RapperA(人声打击)
ラッパーB「チェックチェック…チェックチェックワントゥー Ah Ha Ah Ha
RapperB「check check…check check one two Ah Ha Ah Ha
YO YO Ah Ha Say What Yeh Yeh」
YO YO Ah Ha Say What Yeh Yeh」
ラッパーC「YO、YO、YO、、、」
RapperC「YO、YO、YO、、、」
ラッパーC「カラオケ行かないカラオケ。この時間からもOKってとこあるけん。
RapperC「不一起去卡拉OK卡拉OK。这个时间也OK哪里也可以。
お金なかったらおごるけんOK?」
没钱的话请你们OK?」
ラッパーB「チェックチェック…チェックチェックワントゥー Ah Ha Ah Ha Ah Ha Say What」
RapperB「check check…check check one two Ah Ha Ah Ha Ah Ha Say What」
ラッパーC「YO、YO、YO、、、」
RapperC「YO、YO、YO、、、」

歌词来源:[1] 翻译来源:[2](有大量修改)


外部链接及注释