• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Star Box

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
StarLine miku.png
Illustration by はちこ^v^
歌曲名称
Star Box
于2010年12月30日投稿 ,再生数为 70,000+
演唱
初音未来
P主
SmileR
链接
Nicovideo 

简介

HighwaySmileR于2010年12月30日投稿至niconico的作品。SmileR的第五部作品。POP House风格。2014年收录于专辑《Melody Line(s)》。

大家好!我是SmileR。这次也是初音未来唱的歌(*^▽^*) ,第五作是POP House风格(o^∇^o)
——SmileR

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Highway

作词:SmileR
作曲:SmileR
编曲:SmileR
歌:初音ミク
中文翻译:MIU

煌めく星屑の光を 重ねてみるの 素直な気持ち 星のメロディー 僕達の未来へ

将闪耀群星的星光叠合起来 坦率的心情 星星的旋律 向著我们的未来

何度も君の手を握って 描く世界に 喜びと願いが いつまでも 広がってく

数次握著的手 描绘的世界 喜悦与心愿 永远都在 散播著

初めて見る雪景色 僕ら足跡刻む 目に見えない優しさが 二人繋ぐ呪文

初次见到的雪景 刻印了我们的足迹 无法用双眼看见的柔 是紧系二人的咒语

こんなに側にいるのに 不安ばかり溢れて 同じ時、同じ願い ずっと夢見てたの

明明近在身旁 洋溢著却是满满不安 同一时间、同样心愿 一直梦到的

いつからか温もりを 二人で分け合ってた 真っ白な雪がほら 心の中を温める

从何时起这暖 开始由二人一同分享 看这雪白的雪花 暖了心

煌めく星屑の光を 重ねてみるの 素直な気持ち 星のメロディー 僕達の未来へ

将闪耀群星的星光叠合起来 坦率的心情 星星的旋律 向著我们的未来

何度も君の手を握って 描く世界に 喜びと願いが いつまでも 広がってく

数次握著的手 描绘的世界 喜悦与心愿 永远都在 散播著

生まれたての流れ星 僕ら願いを込める その目に映る奇跡は ずっと輝いてる

新生的流星 带著我们的心愿 映照在双眼中的奇迹 一直闪耀著

いつからかこの街で 二人は抱き合ってた ゆらゆらとキャンドルが 優しく夜を包み込む

曾经在这条街道 两个人在此拥抱 摇曳的烛光 柔包围了夜色

新しい物語並べて 魔法かけるよ 二人で思い出を作れば 溢れ出す喜び

摆出崭新的故事 将它加上魔法 二人一同创造出的回忆 会让其满溢出喜悦

今から七色の言葉で 夢を歌うよ 寒がりな君の手 いつまでも 繋いでいようと

现在起用七色的话语 歌唱梦想 怕冷的的手 无论何时 我都会紧握著的