• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Stray Sheep Story

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Stray Sheep Story
ビビッドレッド オペレーション 4.jpg
BD第4卷封面
演唱 一色茜(CV.佐仓绫音)、
四宫向日葵(CV.内田彩
作曲 桥本由香利
填词 桥本由香利
编曲 桥本由香利
收录专辑

アニメ“ビビッドレッド・オペレーション”Blu-ray第2巻特典CD

Stray Sheep Story是电视动画《Vividred Operation》第4话的ED,由一色茜(CV.佐仓绫音)、四宫向日葵(CV.内田彩)演唱。


歌曲

宽屏模式显示视频

TVsize

宽屏模式显示视频

歌词

Stray Sheep Story
歌:一色茜、四宫向日葵
絶対君を守るよ
绝对会守护你的
一緒に飛ぼう 限りないstory
一起飞翔吧 在这无限的故事里
リアルに感じた体温 何かが始まる予感
真实感觉到的体温 有什么好像开始了的预感
夢を追いかけ 変わるキッカケ
追逐梦想 成为改变的契机
さがせばいいって連れ出したんだ
去寻找就好了 一起出发吧
みつけた? みつけたよ
找到了吗? 找到了哦
大丈夫? 大丈夫だよ
没问题吗? 没问题的哟
きっとどこかで運命が繋がってるからね
我们的命运一定在某处紧紧相连
群れからはぐれた羊みたい
就像离群的绵羊一样
戸惑い ふるえる指先
困惑 颤抖的指尖
そんなの 気にしない 笑えばいいよ
那些不需要在意 只要欢笑就好了
ねっ! 世界が変わる
呐! 世界正在改变
いくつものSky 飛べたら Story 続いていく
飞向更遥远的天空 故事也会继续发展
二つの手 ぎゅっとぎゅっとね 繋ぐ
两人的双手紧紧地 紧紧地 握在一起
ねぇ君となら
呐 和你在一起的话
どんな困難だって乗り越えられる
无论什么样的困难都可以跨越
大丈夫だよ 温もる指 強く握った
没问题的哦 温暖的手指 紧握着你
不安の中でさまよって
在不安中徘徊
ひとりぼっちで膝を抱えてた
一个人独自抱膝而坐
好きになりたい わかり合いたい
想让你喜欢上我 愿你我心意相通
ホントの気持ちを探しあてたんだ
相互寻找真实的心意
みつけた? みつけたよ
找到了吗? 找到了哦
わかるの? わかるよ!
你明白吗? 我明白的哦!
きっと出会える運命を信じていたからね
一定是坚信我们命中注定要相遇
切ない心は固くなる
受伤的内心不断坚定
つまずき ふるえる足元
颤抖的脚步就要跌倒
私がいるから踏み出せばいいよ
有我在你身边 迈出步伐就好了
ねっ! 未来は変わる
呐! 未来会改变的
導いてSky 行く手にsunshine 降り注ぐ
指引向天空 前方的阳光倾泻而下
感じあう ドキドキと鼓動
相互感觉 彼此悸动的心跳
もう1人じゃない
已经不再是一个人了
悲しみだって分かち合えるよ みんながいる
有大家和我一起分担悲痛
約束しよう 君を笑顔に
约定好了哦 让你时刻露出笑颜
性格も好みも顔だって違うけど
长相不同的我们有着同样的性格和爱好
好きなことを思う気持ち
对喜欢的东西的心情
私達ちょっと似てるよねっ!
我们也很相像呢!
(笑顔になるね!)
(笑起来吧!)
いくつものSky 飛べたら Story 続いていく
飞向更遥远的天空 故事也会继续发展
少しずつ強くなる時
渐渐变强了的时候
もう迷わない
已经不会再迷茫
どんな困難だって乗り越えられる
无论怎样的困难都可以克服
大丈夫だよ 温もる指強く握った
没问题的哦 温暖的手指紧握着你
絶対君を守るよ
绝对会守护你的
約束だよ 笑顔のStory
约定好了哦 续写那笑容的故事

外部链接