• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Tears of Hope

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
Tears of Hope
ティアズ・オブ・ホープ
秽翼1.jpg
演唱 ЯIRE リール
作词 ЯIRE リール
作曲 Thomas Bianco
编曲 Thomas Bianco
混音 Thomas Bianco
音乐制作 ActivePlanets
收录专辑
穢翼のユースティア ORIGINAL SOUND TRACK DISC 4

《Tears Of Hope》是游戏《秽翼的尤斯蒂娅》中的一首插曲。

简介

在游戏的最终章(缇娅篇)开始之时播放的曲目。

来到最终章上演的舞台之前,带来一种缓缓俯瞰浮游都市诺瓦斯·艾蒂尔的感觉。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

日语翻译:さなぎ

The world is so dark
世界は底知れぬ闇の中にあって
Everything is sad just so hard
生きとし生けるすべてを 限りない嘆きへと誘う
The way is too long
終わりなき道は果てなく
No one's here
ただ無が拡がる
And I am alone
そして私はひとりきり
I know I have
わかっています 強くなれというのですね
To be strong cause I can't just give up
見送るだけなら 生きている意味などないのでしょう
And I feel that there's something I believe
信じたいという想いは 信じられる何かによって生まれ
Destiny or fate?
運命? それとも宿命?
Fairy's whisper
神の囁きが木霊していく
Lord send me an angel
神が導きたもうた天使よ
Cause I know the dream I've had
夢の中でだけ そこに見ゆる
Please just help me
救い給え
Lord send me an angel
神が導きたもうた天使よ
Rising wind.
打ち狂う向かい風に遭ってさえ
Since I am a child
子供の頃からいつも
Everyday is filled up with pain
日々は苦痛をまとい
My whole life is wild
人生はまるで すさんだ終わりなき旅のようで
I don't know the reason why I'm here
どうしてここにいるのかも わからないまま
The street of hope?
でもあなたは あなただけは
Is it what it's called
希望の行方の標が
And you know why
わかっているのですね
And I feel if there's something I don't know
もし そこに未知のなにかを感じたら
Even if my memories fade out
たとえ記憶がなくなってしまっても つかまえてみたい
Lord send me an angel
神が導きたもうた天使よ
Cause I know the dream I've had
夢の中でたけ そこに見ゆる
Please just help me
救い給え
Lord send me an angel
神が導きたもうた天使よ
Rising wind
打ち狂う向かい風に遭ってさえ
The wind is strong and cold
風は 強く冷たく吹き荒れてくる
But don't stop, get it right
でも 歩みをやめない 手のひらに掴んだもの
You will see, I call them
じっと見つめるでしょう わたしはこう呼ぶ
Streets of fate!
「宿命」
This is what it's called
すべて
And you'll know why
知る時がやってくる
And I feel if there's something I don't know
もしそこに何かが 新しい何かが あるのだとしたら
Even if my memories fade out
わたしの記憶など なくなってもかまわない
Lord send me an angel
神が導きたもうた天使よ
Cause I know the dream I've had
夢の中でだけ そこに見ゆる
Please just help me
救い給え
Lord send me an angel
神が導きたもうた天使よ
Cause I know the dream I've had
夢の中でだけ そこに見ゆる
Please just help me
救い給え
Lord ......!
進むべき道
Rising wind
打ち狂う向かい風に遭ってさえ


外部链接

为本页面评分: