萌娘百科衷心希望身在武漢等疫區的編輯讀者保重身體,早日戰勝新型冠狀病毒肺炎疫情!
  • 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

Treasure☆

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋

Treasure☆
Treasure☆.jpg
專輯封面
作詞 デレパジ
福原綾香
大橋彩香
佳村遙
原紗友里
青木琉璃子
作曲 滝凙俊輔(TRYTONELABO)
編曲 滝凙俊輔(TRYTONELABO)
演唱 島村卯月(CV.大橋彩香
澀谷凜(CV.福原綾香
本田未央(CV.原紗友里
城崎美嘉(CV.佳村遙
多田李衣菜(CV.青木琉璃子
BPM 128
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊曲目信息 官方廣播劇合作曲
站位 城崎美嘉 澀谷凜 島村卯月 本田未央 多田李衣菜
屬性 DEBUT REGULAR PRO MASTER
全屬性 6 11 16 24
84 151 267 541


Treasure☆是《偶像大師 灰姑娘女孩》兩個官方廣播節目《デレラジ☆》(由大橋彩香福原綾香佳村遙主持)和《CINDERELLA PARTY!》(由原紗友里青木琉璃子主持)的合作曲,收錄於專輯《THE [email protected] CINDERELLA MASTER Treasure☆》。

簡介

試聽

歌詞

遥か風に乗り 夢の旗を掲げたら さぁ 漕ぎだそうよ 輝くあの島へ

乘著遙遠之風,掀起夢想旗幟 我們揚帆起航,前往那光輝島嶼

向かい風も追い風も味方だよ 進む勇気をくれる 降り立つ街の人 出逢う笑顔 明日の力をくれる フリーハンドの無邪気なパワーで 地図を描き 海を駆けてく

順風與逆風伴我同行 給於我們前進的勇氣 岸上人對我們的微笑 賦予我們明天的力量 仰著我不拘束天真的想法 在海圖上描繪前進的航線

荒れ狂う高波 見失う星 羅針盤の針は 壊れて動かない

惡浪滔天 星光迷失 羅盤針兒 已經迷轉不止

「わー、どうしましょう?」 「どっちにいけばいいか分からない…」 「ダメかもしれない…!」

“啊,怎麼辦?” “我也不知道怎麼走了……” “沒有比這更糟了!”

「もう大丈夫!」 「助けに来たよ!」

“不用擔心!” “我們來幫你們了!”

同じ波に乗り みんなで手を繋いだら 見つけに行こう 虹の宝箱 遥か風に乗り 夢の旗を掲げたら さぁ 漕ぎだそうよ 輝くあの島へ

我們攜手一起,一起乘風破浪 一起前往尋找,那彩虹的寶箱 乘著遙遠之風,掀起夢想旗幟 我們揚帆起航,前往那光輝島嶼

困難もごたごたも平気だよ 乗り越えられる絆 汗かいてベソかいて つなぐ手と手 くじけずにがんばるよ 色とりどり鮮やかな個性で 虹を描き 海を駆けてく

新たな地図みつけ 分かれゆく道 すれ違う心 離れていくゆびさき

違う船に乗り 譲れないものを胸に さぁ 磨き合おう それぞれの想い 遥か風にのり 君の輝く瞳が 立ち向かうこと 教えてくれたから

気付いたよ 傷だらけの手は 未来拓くため あるの

涙のその先 12時の方角には ガラスの靴と あざやかな宝石(ジュエル)

キラめく靴履き みんなに見せてあげよう そう 君にしか 踊れないダンス 遥か風にのり 自分だけの輝きで 走って行ける きっとどこまででも

手機遊戲

Master難度

難度不大,不過滑條有點……多。

2D:

寬屏模式顯示視頻

MV:

寬屏模式顯示視頻

收錄

遊戲