• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

WHY?

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
WHY?
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10.png
专辑封面
作词 春和文
作曲 中土智博
编曲 中土智博
演唱 百濑莉绪(CV:山口立花子
BPM 150
收录专辑 THE [email protected] LIVE [email protected]
HARMONY 10
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件 第23话结束 等级50
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Fairy 3 10 6 11 15
100 372 207 385 509


简介

WHY?》是游戏《偶像大师 百万现场》的原创曲目,由百濑莉绪(CV:山口立花子)演唱,收录于2015年3月25日发布的专辑《THE [email protected] LIVE [email protected] HARMONY 10》。

歌词

どうして 君のこと 好きになってしまったんだろう…
为什么 会喜欢上你呢……
どうして 恋すると 欲張りになってしまうんだろう…
为什么 会因为恋爱变得贪婪呢……
Love you Love you 私のことどう
Love you Love you 你是怎样
Miss you Miss you 思ってるの?
Miss you Miss you 看待我的呢?
Want you Want you このまま時をずっとずっと止めてしまえたのなら
Want you Want you 就这样时间静止下去该多好
真夜中 送ったメッセージ
深夜 发送信息
輝く三日月に祈るの 届け!どうか!
向着明亮的新月祈祷 务必!传送到!
「明日逢える?」なんて突然かな
"明天能见面吗?” 为什么这么突然呢
ちゃんと読んで返事くれるかな まだ来ないけれど…
好好地看过然后回复了吗 还没有来呢……
想いばかり溢れてゆくだけ
思念不断地溢出
一秒が永遠に思えるの もう待てない!
每一秒都在思念 再也不想等待!
どうして 君のこと 好きになってしまったんだろう…
为什么 会喜欢上你呢……
どうして 恋すると こんなに切ないんだろう…
为什么 恋爱是这么地令人难过呢……
Love you Love you ほんとは今すぐ
Love you Love you 好想现在就
Miss you Miss you 逢いたいけど…
Miss you Miss you 见到你……
Want you Want you このまま時をもっともっと早く進められたら
Want you Want you 就这样时间更快前进的话
部屋中 響いている時計
房间里 回响的时钟
鏡を覗き込み願うの 気づけ!どうか!
向着镜子许下愿望 请让他!注意到我吧!
返事に困っているのかな
很难以回答吗
送らなければよかったかな もう遅いけれど…
没能送出或许也不错 已经太迟了……
吐息ばかり零れてゆくだけ
只是不断地叹息着
笑顔が涙に変わってくの もう知らない!
笑容变成眼泪 已无所谓了!
どうして 君のこと 好きになってしまったんだろう…
为什么 会喜欢上你呢……
どうして 恋すると こんなに苦しいんだろう…
为什么 恋爱是这么地令人难过呢……
Love you Love you ほんとは今すぐ
Love you Love you 好想现在就
Miss you Miss you 逢いたいけど…
Miss you Miss you 见到你……
Want you Want you このまま時をそっとそっと戻してしまえたなら
Want you Want you 就这样时间悄悄返回的话
忘れられたら 嫌になれたら 楽になれるけれど…やっぱり大好き!
被遗忘了 被讨厌了 也会淡然吧……果然还是喜欢你!
どうして 君のこと 好きになってしまったんだろう
为什么 会喜欢上你呢……
どうして 恋すると からまわりしちゃうんだろう…
为什么 恋爱会在身旁萌生呢……
Love you Love you 私のことどう
Love you Love you 你是怎样
Miss you Miss you 想ってるの?
Miss you Miss you 看待我的呢?
Want you Want you このまま時をずっとずっと止めてしまえたのなら
Want you Want you 就这样时间静止下去该多好[1]

收录

CD

游戏


注释