• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Wonder Drive

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
ワンダードライブ
Wonder Drive
Wonder Drive.jpg
专辑封面
演唱 ORESAMA
作曲 小岛英也
填词 ぽん
编曲 小岛英也
收录专辑

ワンダードライブ

ワンダードライブ是电视动画《爱丽丝与藏六》的OP,由ORESAMA演唱。

简介

电视动画《爱丽丝与藏六》的片头曲。第1话未使用。

4月27日,Lantis官方频道在youtube上公开了歌曲的完整MV。

收录于ORESAMA组合第3张单曲《ワンダードライブ》。

TVsize
宽屏模式显示视频

完整MV
宽屏模式显示视频

歌词

鏡よ鏡、わたし世界を変えたいの
镜子啊镜子 我想要改变这个世界
夜の闇を照らす街灯りが
街上的灯火点亮了夜晚的黑暗
光の海をつくる どこまでも遠く
创造出光芒的海洋 让距离显得遥远
眠らない惑星ほしで夢を見ている
在不夜的星球上陷入梦乡
夜明けを待ってすぐに 未来をつかまえにいくの
等待着黎明 然后立刻动身前往未来
目をさましたら
离开梦乡时
新たな舞台の幕が開く
新的舞台揭开了序幕
ワンダードライブ 駆け出していく
Wonder Drive 向着未知的世界
ワンダードライブ この先の世界
Wonder Drive 迈出步伐
曖昧な感情は 丸めて捨てていくよ
暧昧的感情就揉成一团抛开吧
ワンダードライブ 駆け抜けていく
Wonder Drive 跑步前进
フリーウィル 針を振り切って
自由的梦想超出了量程
誰かの夢なんかじゃない この道は
这条道路是仅属于我的梦想
鏡よ鏡、わたし世界を変えたいの
镜子啊镜子 我想要改变这个世界
憧れ追うほどに傷がついて
越是追寻着憧憬之物 就越是受到伤害
下を向いているうちに 今日が欠けていく
在失落的时候 今天也虚度过去了
どうしようもなくて
一筹不展
明日あすに託して泣いたりもするけれど
把希望寄托在明天 虽然时而会哭泣
いつか笑い話にしよう
总有一天会把它当成美谈
まだこれからたくさん躓き 間違える
今后也依然会遇到挫折 绕远路
でも知らなかった景色 この目で見てみたいから
但还是想亲眼看看从未见过的风景
このままブレずに まっすぐ まっすぐ 走っていくよ
就这样继续不停下脚步 笔直地 笔直地 一路飞奔
ワンダードライブ 飛び込んでいく
Wonder Drive 朝着光华洋溢的世界
ワンダードライブ 光咲く世界
Wonder Drive 纵身一跃
大切なものは 抱えて連れていくよ
重要的事物就紧抱住带在身边吧
ワンダードライブ 踏み込んでいく
Wonder Drive 稳稳落地
フリーウィル もっと遠くまで
自由的梦想再飞远一些
誰かの夢なんかじゃない この道は
这条道路是仅属于我的梦想
鏡よ鏡、わたし世界を変えたいの
镜子啊镜子 我想要改变这个世界
ワンダードライブ 駆け出していく
Wonder Drive 向着未知的世界
ワンダードライブ この先の世界
Wonder Drive 迈出步伐
曖昧な感情は 丸めて捨てていくよ
暧昧的感情就揉成一团抛开吧
ワンダードライブ 駆け抜けていく
Wonder Drive 跑步前进
フリーウィル 針を振り切って
自由的梦想超出了量程
誰かの夢なんかじゃない この道は
这条道路是仅属于我的梦想
鏡よ鏡、わたし世界を変えたい
镜子啊镜子 我想要改变这个世界
ワンダードライブ 飛び込んでいく
Wonder Drive 朝着光华洋溢的世界
ワンダードライブ 光咲く世界
Wonder Drive 纵身一跃
大切なものは 抱えて連れていくよ
重要的事物就紧抱住带在身边吧
ワンダードライブ 踏み込んでいく
Wonder Drive 稳稳落地
フリーウィル もっと遠くまで
自由的梦想再飞远一些
誰かの夢なんかじゃない この道は
这条道路是仅属于我的梦想
鏡よ鏡、わたし世界を変えたいの
镜子啊镜子 我想要改变这个世界

收录单曲

ワンダードライブ
Wonder Drive.jpg
专辑封面
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2017年5月24日
商品编号 LACM-14609
专辑类型 单曲
  • ORESAMA组合的第3张单曲。收录了TV动画《爱丽丝与藏六》的OPワンダードライブ」及两首C/W曲。


CD
曲序 曲目
1. ワンダードライブ
2. 「ねぇ、神様?」
3. SWEET ROOM
4. ワンダードライブ-Instrumental-
5. 「ねぇ、神様?」-Instrumental-
6. SWEET ROOM-Instrumental-


外部链接与注释