作詞:こだまさおり 作曲·編曲:浅利進吾
翻译:QQ音乐
もっとかおを見せてほしいな
希望能看见你更丰富的表情呀
こっちがお腹減っちゃうパターン
连我的肚子也有些饿了实在是很消耗能量呢
僕が満たせたらナニヨリ
如果我也能满足你那就再好不过了
この歌でふくらむハートがあるって
听见这首歌而感觉内心充实
Happy · Yummy · Tummy · LOVE !!
Happy · Yummy · Tummy · LOVE !!
僕のこと求めてよいつでも!
无论何时都可以向我提要求哦
Happy· Yummy· Tummy· LOVE !!
Happy· Yummy· Tummy· LOVE !!
遠慮せずにおかわりどうぞ(どうぞ)
不用担心 敬请再来一份(请吧)
即効性の元気をチャージ(チャージ)
补充即时起效的元气(补充)
Happy · Yummy · Tummy · LOVE !!
Happy· Yummy· Tummy· LOVE !!
あれもこれもテンコ盛りでいいじゃん
每一样都来满满一大份不就好了
欲張りなところも可愛いんだって
贪得无厌的样子也很可爱
聞き流さないでよホントなんだ
不要置若罔闻啊我说的是真的
この声に不思議なチカラくれた
作为你赋予我歌声不可思议力量的
Happy · Yummy · Tummy · SMILE !!
Happy · Yummy · Tummy · SMILE !!
Happy . Yummy . Tummy - SMILE !!
Happy · Yummy · Tummy · SMILE !!
うきうきするメロディーをどうぞ(どうぞ)
请享用这喜悦的旋律吧(请吧)
カロリー弾むトキメキチャージ(チャージ)
补充充满卡路里的心跳(补充)
Happy · Yummy· Tummy· SMILE !!
Happy · Yummy· Tummy· SMILE !!
Happy· Yummy· Tummy · SMILE !!
Happy· Yummy· Tummy · SMILE !!
Happy· Yummy· Tummy · SMILE !!
Happy· Yummy· Tummy · SMILE !!
Happy· Yummy· Tummy · SMILE !!
Happy· Yummy· Tummy · SMILE !!
僕のこと求めてよいつでも!
无论何时都可以向我提要求哦
Happy· Yummy· Tummy· LOVE !!
Happy· Yummy· Tummy · SMILE !!
遠慮せずにおかわりどうぞ(どうぞ)
不用担心 敬请再来一份(请吧)
即効性の元気をチャージ(チャージ)
补充即时起效的元气(补充)
Happy· Yummy· Tummy· LOVE !!
Happy· Yummy· Tummy· LOVE !!
もっとかおを見せてほしいな
希望能看见你更丰富的表情呀