• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

渡海之诗

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书! 转载请以URL链接形式标注源地址,并写明转自萌娘百科。
跳转至: 导航搜索
渡りの詩
致真实的你1.jpg
收录专辑封面
演唱 多田葵
作曲 麻枝准
填词 麻枝准
编曲 ANANT-GARDE EYES
收录专辑

《Rewrite Original SoundTrack》(KSLA-0073〜0075)


《渡海之诗》(日语:渡りの詩是《Rewrite》游戏Moon线的插入曲。同时用作动画版第16话的片尾曲。



简介

《渡海之诗》是《Rewrite》中十分具有感染力的一首插曲,歌曲的纯音乐版本即为整部作品中最重要的音乐《旅》,另一填词版本则为整部作品的片尾曲《CANOE》。

该歌曲最大的特点就是填词并非为现实中的语言,而是一连串看似毫无规律的日语假名(实际没有完全按照假名的发音演唱)组成的“麻枝语”,不免让人联想到泽野弘之、梶浦由记等的某些作品。有人分析过歌词可能包含了多种语言,对其解读也有许多观点,然而至今尚未破解,恐怕麻枝准本人也没有想那么多。

游戏中出现此曲时的画面为万有之力流向地球,与歌曲名相照应。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词


ふぉろれゆびはりりすくろすとぅーみー
てれすとおくふるいゆめみふぁー

りりるらーすとぅーりめんばーわいずりーいずうぃっすんめろでぃー
りれりろっとんすきとうめいのいろおははくろとゆきのおわり

びふぉーすていふぉーいつもーふぉりんすてー
ありもーださずとーこーわーそーあさをー

ろっそろっそるんとぅとらんたん
うぃりしんとぅるんたんりんてぃん
りんとんそろんたんてぃんきみのうた

このりにりーすんふぉーろすとあろーんりりりんしん
らーそーふぇーそーふぉーりーりりらんたん
ばーすとふぃびふぉーてれーりんときこえだす

そのるたらーとふぉーすとこーこえらりくる
もどいりりーびとうさんりん
るーせししりしーすたんせー
らりーりりりてぃらー

りでぃしんしんすていかりふぷるふぁんてぃんふぉろらんりぷるーらすたんとれ

りでぃしんしんおふぁーるさびしくとまるりんりんりんりどぅらゆめのまにまに

らりほーろーさんたんるーおにーりーすとあー
どろぼーりるんだふぁーすとーとーろーくー

ひっしゃわひずそーたんすふぉーれー
きみならふぁいるーるーたんすふぉーれー
いみはないふぉーりすたんとーれー
みふぁーどーふぁみーれー

あのりにりーすんふぉーすたんむーのなるかーみー
らーそーふぇーすたふぉーりりりらんたん
ばっさふぃーでーぽーくれー
ねをーのにんなほりーる

このるたらーすとふぉーそくー
るえらりくる
もどりきみにとう
ゆめみがみらすてぃんろーとぅらてぃんとゆれない
すたんどぅもちつたえる



其他

外部链接

为本页面评分: