• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

AnemoneStar

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
AnemoneStar
Starlight master 01.jpg
专辑封面
别名 银莲花之
作词 yasushi
作曲 yasushi
编曲 yasushi
演唱 涩谷凛(CV:福原绫香
收录专辑 THE [email protected] CINDERELLA GIRLS
STARLIGHT MASTER 01 Snow Wings


简介

AnemoneStar是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》的原创歌曲,由涩谷凛(CV:福原绫香)演唱。收录于2016年3月30日发行的CD《THE [email protected] CINDERELLA GIRL STARLIGHT MASTER 01 Snow Wings》中。

歌词

いつか見つけられるよね AnemoneStar
总有一天一定能发现呢 AnemoneStar
-All I met you has changed...
-All I met you has changed...
If I don't understanding
If I don't understanding
But you call me, I trust you.
But you call me, I trust you.
I want to go to find with you...-
I want to go to find with you...-
現実が迷ってた 出口のない迷路?
惝恍迷离的现实 是没有出口的迷宫?
灰色に曇った空も 蒼く晴れたらいいね
只盼乌云散去 回归蔚蓝晴空
綺麗な嘘はいらないよ
不需要美丽的谎言
夢のような本物(リアル)だけ見つめてたい
我仅仅想寻找到梦幻般的真实
どこまでも どこまでも 追いかけていくから
不论在何处 不论到何方 都要不停的追逐
心に触れるあの瞬間(とき)を
直到触动心灵的那个瞬间
あの日あなたがくれた言葉 今も
那一天你所相赠的话语 现在也
抱きしめて歌ってる AnemoneStar
怀抱着它们而歌唱 AnemoneStar
幻想に迷ってた ヒロインみたいだね
在幻想中迷失 就如同女主角般呢
いつだってそうあなたが教えてくれたから
正如同你一直以来告诉我的一样
夢中で伸ばす指先は
梦中指尖选定的方向是
キラキラ輝く世界だって
那绚烂夺目的光辉的世界
どこまでも どこまでも 追いかけてたいんだよ
不论在何处 不论到何方 都要不停的追逐
心に触れるその瞬間(とき)を
直到触动心灵的那个瞬间
何もわからないまま走ってるけど
纵使仍在迷惘中奔跑
いつか見つけられるよね 信じてる
总有一天能寻找到 我坚信
今はね まだ確かめてる途中
现在 仍然在探寻的路上
思い出に染まる希望 いつかの私へ…
思念晕染而成的希望 我终有一日
待っててね
能够找到
いつまでも いつまでも 歌い続けるから
不论在何时 不论到何刻 也要继续歌唱
心に触れるこの瞬間(とき)を
直到触动心灵的那个瞬间
あの日あなたがくれた言葉 今も
那一天你所相赠的话语 现在也
抱きしめて歌ってる AnemoneStar
怀抱着它们而歌唱 AnemoneStar
-All I met you has changed...
-All I met you has changed…
If I don't understanding
If I don't understanding
But you call me, I trust you.-
But you call me, I trust you.-[1]

收录

CD

注释