• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

溫柔的心情

出自 萌娘百科
前往: 導覽搜尋
やさしい気持ち
Naked And Sweet.jpg
精選專輯封面
演唱 Chara
作曲 Chara
填詞 Chara
編曲 渡邊善太郎
收錄專輯

やさしい気持ち

やさしい気持ちChara個人第14張單曲《やさしい気持ち》的同名主打歌曲。

簡介

Chara同時也負責作詞和作曲。

收錄於Chara個人第14張單曲《やさしい気持ち》,發售於1997年4月23日。之後收錄於Chara個人第5張原創專輯《Junior Sweet》,和個人第2張精選專輯《Caramel Milk〜THE BEST OF CHARA~》。

用作資生堂《TESSERA・J》的廣告主題曲。

0:00
0:00

寬屏模式顯示視頻

歌詞

なけない女のやさしい気持ちを
女人忍住淚水時那片溫柔的心情
あなたがたくさん知るのよ
你最知道
無邪気な心で私を笑顔へ導いてほしいの
渴望你天真無邪的心 能帶給我歡笑
ぎゅっと私を抱きしめて
請你將我緊緊擁抱
そう いいかげんな男が あなたの理想だとしても
雖然我知道 做一個任性的男人 是你心中的嚮往
この愛が自由をこわすって?
但這份愛情是否真的就會讓你的自由受傷?
でも勝手だってしからないで
請別責備我自私
手をつなごう 手を ずっとこうしていたいの
讓我們牽手 牽起手 我一直都希望能這麼做
手をつなごう 手を ずっとこうしていたいの
讓我們牽手 牽起手 我一直都希望能這麼做
なれないあたしとあなたの間にこんなにわがままいいですか
青澀的我與你之間是否真能夠就樣任性又自由?
言葉でいわなきゃ今すぐいわなきゃ
請你明白告訴我現在立刻告訴我
そんなのしらないわ
不然教我如何能明瞭
もうあたしをとめないで
請你別再阻止我
Fu ラララ あたしと踊ろう 毎日ちゃんと
啦啦啦 來和我跳舞 在每一個日子裡
この手をムネをこがすような あなたのその存在
你的存在 就像那雙讓我心焦的手
もうあたしをとめられない
卻再也不能阻止我
手をつなごう 手を ずっとこうしていたいの
讓我們牽手 牽起手 我一直都希望能這麼做
手をつなごう 手を ずっとこうしていたいの
讓我們牽手 牽起手 我一直都希望能這麼做
おねがい ぎゅっと私を抱きしめて
求求你 請你緊緊擁住我
もうあたしを離さないで
永遠別再放開我
手をつなごう
讓我們牽手
愛でも何でもキスでもいいから色々してたいわ
是愛也好是吻也好我都想要
もうあたしをとめないで もうあたしをとめないで
請別再阻止我 請別再阻止我

收錄單曲

やさしい気持ち
發行 EPIC Records Japan
發行地區 日本
發行日期 1997年4月23日
商品編號 ESDB-3754
專輯類型 單曲
  • Chara的個人第14張單曲。收錄了主打曲「やさしい気持ち」和C/W曲「Junior Sweet」。


CD
曲序 曲目 時長
1. やさしい気持ち 3:30
2. Junior Sweet 6:27
總時長:
-

翻唱

東山奈央翻唱版本

用作2017年4月起放送的電視動畫《月色真美》第5話插曲,由東山奈央演唱,伊賀拓郎重新編曲。

收錄於《月色真美》動畫原聲帶專輯《TVアニメ「月がきれい」サウンドコレクション》。

寬屏模式顯示視頻

外部鏈接與注釋

为本页面评分: