• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

二次元

出自 萌娘百科
(已重新導向自 2次元)
前往: 導覽搜尋
大萌字.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
2ch-makes-3d-moe-004.jpg
基本資料
用語名稱 二次元
相關條目 三次元2.5次元ACGOTAKU

二次元,是ACG次文化中對於動畫、漫畫、遊戲等作品中的虛構世界的一種稱呼用語,與「三次元」相對。

(二次元明明就是平面直角坐標系! ---某天朝理科生)極坐標系表示嚴正抗議

概念及其演化

二次元的本意

「二次元」一詞來自於日語「二次元にじげん」,本意為「二維」,引申為「在紙面、屏幕等平面上展示的動畫、遊戲等作品中角色」。[1] 與之相應的,「三次元さんじげん」也被引申用來指現實中的人物。「二次元」實際上是一種「畫風」,也就是日本動畫的主流風格的代名詞,其核心是日本特有的萌文化。

在日本,「二次元」一詞在使用的時候主要指一種「性癖好」,強調虛擬角色和「三次元真人」不同的魅力。由此誕生出「俺の嫁」這一流行語和「二次元禁斷綜合症」這一術語。不過主要是因為在三次元找不到老婆

從日本到中國

「二次元」一詞傳入中國時,因為人們將「二維」與「二維空間」混淆,並望文生義地將「二次元」誤解為「日本動畫、遊戲等作品中的世界(觀)」,而實際上在日本,這只是上述「二次元」的一個引申義而已。

因為從「畫風」變成了「世界觀」,「二次元」一詞在中國的含義變得寬泛並曖昧,並且幾乎不再有性的意味。「二次元」和「三次元」的對比也變成了表達對現實的不滿和對美好虛構的追求。由此可見中日觀眾年齡層的不同

從小眾到大眾

在大陸的ACGN文化遭受主流文化衝擊時,「二次元」一詞遭到了大量的炒作,其詞義再次發生了改變。一方面,「二次元」被用作對於ACGN愛好者和愛好者圈子的稱呼,另一方面,商家們出於利益將JK、Lolita、古風、網絡文學等與「二次元」完全無關的事物套上「二次元」的牌子進行營銷,甚至有極端者將「二次元」定義為「九零後人群獨特的玩法和文化」。 [2]「二次元」統一世界指日可待


詞語變遷

極端化、邪教化的污染

「二次元」起初是一個普通的概念,本指日本ACG作品中的虛構世界。被許多ACG愛好者使用。而隨着低齡群體或萌二的增多,以及某些彈幕網站、社交網站以及社群的風氣影響,一些人的言行使得這個詞語開始變質。一些類似萌二的群體開始散布一些狹隘而愚蠢的思想,其中包括煽動二次元與現實世界,即三次元的對立。這種論調在QQ群以及QQ空間之類的社區中廣受歡迎。

諸如「二次元純淨無暇,卻遭到醜惡無聊的三次元的玷污」、「為了二次元,我第一個能背叛的就是我自己的國家(指中日問題)」等種種神論,其提出者都是在受到歪風影響的同時繼續用自己的搞笑言行影響着其他有此傾向的人,形成了惡性循環。

這樣的群體、這樣的思想通常來自於低齡群體以及輕度ACG愛好者在對ACG文化了解極為有限的情況下急於尋求群體認同感的意願,多年間在各種方面上對真正的「二次元」——真正的ACG文化造成了許多不良影響,並培養了無數弱智,混進動漫迷之中,亦經常加劇外界對ACG宅的誤解。

「二次元」一詞如今顯得較為敏感,甚至被許多正常人所避諱,正是因為以上原因。

外界的使用

媒體、分析機構乃至普通百姓在自身涉獵較少的情況下,通常對ACG文化了解較少,「二次元」這個廣為流傳的詞亦為他們所用。

一些分析機構用「二次元」、「泛二次元」、「核心二次元」等詞語作為專業術語,對ACG文化及市場領域加以分析。而媒體與普通人經常誤用,包括對概念的誤判等等。

有的人直接使用「二次元」來稱呼ACG愛好者,比如「聽說那個人是個二次元?」 媒體的報道中也經常出現「二次元」,卻因對詞義的誤判或者報道內容本身的偏差,很容易造成公眾對ACG文化的誤解。例如黃旭東曾經說過:「現在的這些(星際爭霸2)選手,要麼是NicoNico,要麼是小鳥」「我不明白為什麼現在的這些『二次元』,每天就NicoNico……」[3]

用法總結

  1. 指ACGN文化。
  2. 指動畫、漫畫、遊戲或輕小說中的世界(作品中的人物們生活在這個世界裡)。
  3. 指「喜愛ACGN的人群所構成的的圈子」。

詞語延伸

不是很懂你們二次元

主條目:不是很懂你們二次元

「不是很懂你們二次元」這句話通常被用於諷刺萌二群體的行為,或者諷刺其本身。不了解ACGN文化的人很容易以為說這話的人是真的不懂二次元。

  • 再見,我去二次元了。

二刺螈

主條目:二刺螈

凍鰻一樣,將「二次元」一詞諧音化後得出的魚類詞彙,是對濫用二次元一詞的人的吐槽。

Acanthostega BW.jpg

二次元的界定

上面是三次元,下面是二次元[4][5]

判斷××是否屬於二次元

按照「二次元的本意」,界定「二次元」非常簡單,只要判斷其是否符合「日本動畫的主流畫風」就可以了。唯一例外的是Vocaloid即使只有聲音,也被認為屬於「二次元」。

要注意的是,如果不符合「二次元畫風」,即使是日本的動畫、漫畫、遊戲也未必屬於「二次元」,但是不管是二維還是三維的作品,只要最後畫面呈現出「二次元畫風」的效果,就屬於「二次元」(這裡沒有提及輕小說是因為「二次元畫風」的插畫是區分輕小說和一般小說的標誌)。

二次元與三次元的區分

「二次元」與「三次元」的區分十分重要,可以說兩個概念正是為了相互對比而存在的。

但是要注意的是,這裡的區分並不是政治意義上的站隊,僅僅是系統學上的分類,強調兩者的區別,而並非抬高或貶低某一方。

與二次元相對的三次元,除了用於指現實世界之外,也用於指現實的人物、事物。

由現實世界的人物、事物所誕生的圖像、影響作品,屬於三次元,而不屬於二次元,比如真人版電影&電視劇、真人照片等。

所以,如果只對ACG角色有興趣,對真人沒興趣的話,在面對一張真人蘿莉的照片時,或者看真人蘿莉的電影時,依然可以說「三次元蘿莉無視,我只萌二次元」。


另外,特殊情況,3D的動畫、遊戲等作品,由於採用了三維建模技術(有的還有虛擬現實技術)、所以雖然不屬於三次元(現實世界),但也不是傳統的二次元(ACG世界)。此類介於二者之間的特殊世界,又被稱為2.5次元,詳見2.5次元

3D的動漫,插畫依舊應該屬於二次元

二次元和二次元之間沒有牆 by坤哥

用法舉例

  • 誰能告訴我穿越到二次元的方法?
  • 三次元妹子無視,我只萌二次元。

注意事項

以下為一本道

二次元世界≠二維空間

在二維空間裡的生物的生存原理與現實世界完全不同,他們只能是沒有寬度且長短不一的線段。而諸多動漫,插畫中的世界觀顯然不是如此。那麼,我們可以知道,二次元是一個以二維至二點五維展現於三維世界的高維世界。通過《命運石之門》,《哆啦av夢》等經典動漫中的道具——「時光機」可以推測出對方的時間軸至少有兩根(以回到過去)。那麼,最終結論是——二次元是存在於精神層面的一個四維空間(可能更高),在該世界以二至二點五維呈現。二向箔沒用了....

为本页面评分: