• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

寄葉二號B型

出自 萌娘百科
(已重新導向自 2B)
前往: 導覽搜尋
大萌字.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
60965398 p0.jpg
畫師famepeera的作品
P站id:3753477
基本資料
姓名 YoRHa No.2 Type B
ヨルハ二号B型
寄葉二號B型
別號 2B(非霧)、2B小姐姐2B速溶沖劑、2E
髮色 銀髮
瞳色 藍瞳
身高 168cm
體重 148.8kg
三圍 B:84 W:56 H:88
聲優 石川由依
萌點 眼罩機娘御姐體操服高叉裙過膝靴不會游泳
所屬團體 寄葉(或音譯尤爾哈)
個人狀態 詳細見經歷段落
親屬或相關人
魂魄妖夢寄葉九號S型寄葉A型2號聯絡員6O寄葉部隊司令官帕斯卡

寄葉二號B型(英語:YoRHa No.2 Type B,日語:ヨルハ2号B型,又譯尤爾哈二號B型,簡稱2B)是SQUARE ENIX與白金工作室聯合開發的遊戲《尼爾:機械紀元》及其衍生作品的登場角色。

簡介

泛用型戰鬥機器人,自動步兵人形部隊「寄葉」中的一員。

裝備劍作為近距離戰鬥武器,並可以通過使用戰術輔助系統「Pod」進行遠程攻擊。

自動步兵人形部隊「寄葉」的成員都沒有名字,互以代號相稱。雖然規則上禁止部隊成員擁有情感,但是每位成員都有不同的個性人格,2B擁有相對沉着冷靜的性格。

名字讀作「two B(to be)」,與B結局「or not to [B]e呼應。」

人物設定

寄葉二號B型人物立繪

基本設定

寄葉2號B型為泛用型戰鬥機器人,戰鬥方式以近戰為主,利用戰鬥輔助系統(POD無人機)以及戰鬥用目鏡(大眼罩)進行輔助戰鬥。

2B的性格沉着冷靜,與有點皮的9S形成了強烈的對比,在試玩版中給人留下了嚴肅高冷的印象,正式版中隨着時間的推移讓人發現了2B的另一面:行動優先于思考的直爽、為了6O尋找禮物的溫柔細膩、一路到底對9S的關愛。

2B的內心不僅比玩家想像中活躍,還意外的容易害羞,例如在尋找迷路的機械生物妹妹的支線中迅速把棘手的問題丟給了9S、在場景對話中稱呼9S為「奈茲」後又立即改口,比預想的還要不冷靜,這樣的反差萌令人拍手叫絕。在兩篇官方小說中甚至都被9S偷偷評價為了「不擅長隱藏心事而有點笨拙的人」

偷看2B小姐姐的裙底10次就能get一個獎盃,白金懂人心之處展露無遺。

官方欽點2B的內衣為白色體操服。[1]

2B小姐姐的秘密
2B爆衣.jpg

據橫尾太郎透露,寄葉部隊的服裝平時具有散熱功能,但是在戰鬥時下半身會加熱,所以自爆時褲子/裙子會被優先炸掉。設計師是誰!?把老子的意……大利面給友軍拿來!

本內容含嚴重劇透,請酌情閱讀
  • 寄葉二號B型泛用型戰鬥機器人真實代號為寄葉二號E型處決用機器人,使用目的是處決擅自脫離戰鬥、背叛,或者得知「寄葉計劃」真相的寄葉型機器人。
  • E型機器人均擁有較為沉着冷靜的性格,一般能夠很好地將情感隱藏在內心深處,能夠堅決以指派的任務和殺戮為第一目的,由於性格的原因和任務需要在硬性數值的基礎上戰鬥性比其他機型更加優秀。E型機器人的性格基本參數來源於寄葉攻擊型二號原型機,A2的性格指標被認為非常適合作為戰鬥機型,便在之後的E型製作過程中沿用了A2的基本參數,甚至連長相都與A2神似,就連抵抗軍的首領安妮莫寧第一次見到2B時都差點認錯
  • E型機器人會偽裝為各種其他型號的友軍機器人,就算在抵抗軍營也存在E型機器人,只要寄葉型機器人作出了消極行為就會立刻將其剷除,但是也出現了由於殺害了太多同類而崩潰的E型機器人例如支線任務失憶中的紅髮抵抗軍
  • 由於S型機器人屬於非常先進的掃描機種,且擁有極強的好奇心,S型機器人總是能優先發現被隱藏在地堡伺服器深處的「寄葉計劃」,以至於S機型已經被處決了無數次。

預設武器

2B可以使用遠程武器與近戰武器,武器在戰鬥過程中可以隨時切換。

2B初始預設的武器是一把小型劍和大型劍,分別為——小型劍白之契約、大型劍白之約定,藉此能以小型劍施展速擊、大型劍施展重擊來進行交替攻擊。

裝備兩把小型劍可進入高速無雙模式。

寄葉部隊成員的武器均沒有背在身後,而是依靠磁懸浮力場懸浮在背後。 依靠磁懸浮力場還可以抓起除了武器外的各種各樣的東西。

Pod 042是2B的標準支援裝備,它可以進行遠距離支援攻擊、提示操作人物的異常體徵、播放通訊、提供戰鬥及任務建議,還可以充當釣魚用的魚餌。最後成為成立E結局的重要轉折點。

輔助機擁有極其強大的智能,擁有自己的邏輯思維,能在緊急情況下做出最優判斷。

輔助機器人最多同時存在3個,分別是初始配備的A170型號(輔助機器人a)、沿岸城市通過釣魚得到的A090型號(輔助機器人b)和沙漠中找尋到的A080型號(輔助機器人c),遠程射擊形式分別為默認子彈/鐳射/跟蹤導彈。三種機器人可以互換技能,並可同時攜帶。

聯絡員

負責寄葉二號B型的通信聯絡的是聯絡員6O,與立繪上給出的形象不同,從2B與6O的通訊視頻上來看6O是一名有着金色雙麻花的活潑女性。

6O的性格給人一種青春活潑的女學生的感覺,不僅對占卜十分感興趣,似乎對花和小飾品也相當喜愛;十分憧憬能夠前往地球做任務的寄葉部隊成員,對地球的景色充滿了嚮往。開朗的性格與2B形成了強烈的反差,不論是開心的歡笑還是失戀的痛哭不管2B本人願不願意聽取都會毫無保留地灌進2B的耳朵,似乎與2B的關係非常要好。

要是做過支線任務沙漠之花,在地堡淪陷時2B會聽見6O最後的道謝留言。橫尾老賊吃我一刀!

相關設定

寄葉部隊中有多種類型的機器人,其中B型機器人是進行了戰鬥強化的機種,也可以其他機種轉職而來。B型機器人還有加強了近戰的機種,並配有專屬的戰鬥用重裝盔甲。

每位前往地球執行任務的寄葉部隊成員不論機種都會配置通訊型支援機器人(O型機器人),以便接收任務資訊或上傳獲取的信息資料。

寄葉部隊似乎全員都擁有非常優秀的騎乘技能,並且全員不會游泳,畢竟要有300斤,怎樣都是沉到底

而且體重問題大概也是2B小姐姐和9S不能同時騎乘一隻動物的原因。太重。

  • 外派出戰的人造人都帶着戰術護目鏡,外形是完全遮住了雙眼的黑色眼罩,寓意着「無法看見真相」,在外形上對於戰鬥中非常重要的「視覺」產生了逆反的效果。


其他知識點

  • 各地區的傳送裝置里收納了各種素材(不是機體),通過再構築的的形式生產肉體並搭載數據。
傳送裝置的運行原理(偽)
  • 人造人的皮膚質感柔軟又溫暖。贊爆!
  • 人造人是擁有相當於生殖器的零件的。雖然由於人類留存下來的信息裡面,大部分都刻意規避了談及生殖器,所以最初設計的時候是沒有這部分的,但在學習進化的過程中習得了相關知識並且增設。為了儘可能地模仿人類甚至可能完成模仿射精、變性、懷孕等行為,但是並不能使他們成為真正的有機生命體,也就是無法受精和進行細胞分裂,無非只是在使用相似的素材來製作具有相似外觀和質感的物質。玩家及本子大佬:然而這就已經十分足夠了。(笑)
  • 人造人受到傷害時流出來的紅色液體不是血,是某種模仿血的東西。
  • 設定上寄葉部隊的構成人員大概有100~200名左右,衛星軌道基地一共有13個,但是寄葉部隊的基地只有地堡一個。
  • 因為裝有黑匣子的原因,寄葉部隊成員都被植入了非常強烈的「擁愛人類」的程序(因為考慮到有背叛的可能)。寄葉部隊的敬禮是用左手而不是右手進行,也是「不允許與人類這樣高貴的存在使用同樣的行為」這一意識的體現。
  • 寄葉型機體的生產成本相比於一般人造人更加昂貴,稀有度大概相當於一台最尖端的戰鬥機,總是被9S撞破的飛行裝置的成本更是寄葉型機體的十倍,地堡中僅配備了16台。
  • 地堡中一共有大概100個房間。原則上來說全員都有自己的房間,不過目前也有部分機體是共用房間的。哦?
  • 寄葉型機體使用的技能等是一種源於魔素的技術。

已知的所有機型

  • 「B」→Battler戰鬥型
  • 「S」→Scanner 偵察型
  • 「A」→Attacker 攻擊型
  • 「D」→Defender 防禦型
  • 「H」→Healer 回復型
  • 「E」→Executioner 處刑型
  • 「G」→Gunner 射擊型

「A」和「G」都是試作機型,正式量產時都統合到了「B」裡面去。另外,試作機型的命名都是字母在前數字在後,如「A2」。

經歷

本段內容含有一定劇透成分,僅顯示遊戲中A線路劇情,隱藏內容含有嚴重劇透,請酌情閱讀。

A線路

開始時2B獨自一人降落至廢棄工廠,與9S一同執行探查任務,並與9S一同擊敗了工廠中出現的超大型機械恩格斯,最後被其餘數個超大型機械包圍後與9S一起使用黑匣子自爆。為了我們的友誼,乾杯。

後來在地堡的房間中甦醒,再次與9S一起前往地球進行任務並聯絡抵抗軍營,並在沙漠進行擊退任務時跟隨一個機械生物到達了一處下陷建築,並目睹了人形機械生物亞當的誕生和其分裂出夏娃的過程。恭喜,是個健康的男孩子!

回到抵抗軍營後,收到了來自地堡的任務指令:前往廢棄遊樂設施尋找失蹤的寄葉部隊成員。在設施內擊倒了無數小丑型機械生物,並且見到了為了取悅心上人、希望變得更加美麗而不斷蠶食同類和人造人的機械歌姬波娃

打倒了機械歌姬後,2B與9S在一個機械生物的帶領下來到了帕斯卡村,見證了抵抗軍營與機械生物間的和平往來。隨後在廢棄都市中出現了兩架超大型機械,並把廢棄都市中央炸了個大洞。

在探索地下空洞的過程中,2B與9S再次遭遇了穿上了褲子的亞當和夏娃並得知了外星人早已群滅的真相

回到地堡交流情報之後,司令官下達了調查帕斯卡以便作為參考數據的命令。來到村落詢問帕斯卡後還得知了在不遠處的森林中還存在與網路斷開的機械生物,便決定前往森林調查。在森林中的城堡遺蹟中發現了襁褓中的森之國王伊曼努爾,然而在一瞬間就被突然出現的A2刺穿,天降正義。與A2一戰後再次回到帕斯卡村調查與A2有關的信息,然並卵的是帕斯卡啥都不知道。

原本終於能喘口氣的2B與9S又接到了司令官下達的航母護衛任務,便一同來到了沉沒都市。航母護衛任務進行期間,從深海突然出現了過去由於突然暴走而被丟棄的超大型機械格律恩,9S使用對敵導彈破壞了格律恩後,由於衝擊波的影響寄葉部隊全員被炸到了岸上,2B與9S也因此失散。

為了尋找9S,2B向抵抗軍營中的雙胞胎人造人迪瓦菈波波菈手取得了輔助插件,跟着信號在地下空洞找到了9S的黑盒反應,並乘上了前往更深處的電梯。

在地下更深處,2B發現了一個純白的複製城市,並在城市最深處遇到了不僅穿上了衣服還戴上了眼鏡裝逼的亞當,一陣嘴炮過後亞當讓2B見了被自己釘在牆上的9S,結果被暴怒的2B當場腰斬。瞎雞兒找主角打架,你看看玩脫了吧?

回到抵抗軍營的2B委託安妮莫寧將9S的本體發射回地堡,自己則繼續進行調查機械生物動向的任務,在POD042的建議下找到了帕斯卡。帕斯卡提出在廢棄工廠新興了一個脫離網路的機械生物團體,希望2B同行。

到達廢棄工廠後,由一名祭祀帶領2B和帕斯卡見到了他們的領袖齊克果,然而這名領袖在他們到達之前就已經停止了機能,被其餘的機械生物稱為「神」。這時幾乎所有的信徒們都開始暴走,認為死後就能夠成為神,並開始攻擊2B和帕斯卡。完全就是邪教嘛……

在2B帶領帕斯卡逃亡的途中遇見了駭入進機械生物並加以遠程控制的9S,並在9S的協助拉電閘下擊倒了多腳大型機械莊子逃離了廢棄工廠。

剛離開廢棄工廠,立刻接到了機械生物們暴走並襲擊抵抗軍營的通知,擊退了抵抗軍營內的機械生物後,又在門口遇到了多腳大型機械墨子。苦戰之下9S乘坐飛行裝置趕到並用飛行裝置瞄準撞破了墨子。每次9S開飛機做任務都要撞破一架,技術部都氣得想罵人。

9S剛與2B匯合,就發現暴走的機械生物聚集到了一起攻擊帕斯卡的村子,對戰時機械生物們散開又重新聚集起來,而召集這些機械生物的便是深受喪兄之痛的夏娃。經過爆發式的一戰後,夏娃終於無法再戰,被2B用折斷的白之契約一刀爆頭。

剛剛擊倒夏娃,9S驚覺自己已經被病毒感染,並請求2B殺死自己,而親手扼死9S的2B第一次感到深入心靈的悲痛流下眼淚。此時身邊的機械生物遺骸突然開始產生信息共鳴,在機械生物的網路上留下備份的9S在其中一個機械生物遺骸內重新構成了自我意識,與2B再次重聚。

本內容含嚴重劇透,請酌情閱讀

C線路

在地堡休整過後,寄葉部隊開始全員投入打擊戰鬥,結果在地球上受到了EMP攻擊型機械生物的包圍攻擊。受到了病毒攻擊的寄葉部隊成員開始集體暴走,2B在9S的幫助下才免受其害,所以ADC養一個專職輔助是多麼的重要,並通過9S連接地堡伺服器的後門回到了地堡,而司令官再見到二人私自回到地堡時反而質疑感染病毒的是2B與9S,司令官剛下達逮捕令地堡就受到了病毒攻擊開始全員暴走,打臉速度堪比黃旭東。只得與2B和9S一起前往機庫準備逃跑,剛進機庫司令官就發覺自己也已經被病毒感染,便讓二人乘坐飛行裝置離開。

前往地球的途中2B與9S受到了被感染寄葉部隊成員的猛烈攻擊,2B騙取了9S的飛行裝置的控制權後控制9S乘坐的飛行裝置飛到了較為安全的地帶,這時2B寡不敵眾墜落到了沉沒都市。受到影響而感染了病毒的2B奮力突破了身邊的機械生物,並在自己已墜毀的飛行裝置上給9S留下了一條留言。

受到病毒攻擊的2B決定前往無人的地帶減少對友方的影響,便來到了廢棄商業區的入口,在這受到了機械生物的夾擊,這時的2B由於病毒的影響已經喪失了攻擊能力。這時A2突然出現,天降正義×2,幫助2B擊退了眾多機械生物,2B也向A2寄託了自己的武器和照顧好9S的遺願,被A2用攜帶的四0式戰術刀刺死。

E線路

被A2刺死後強行掉線,最後由於POD輔助機覺醒了個人意志而拒絕刪除剩餘的寄葉部隊資料,被POD042冒死撿屍,載入個人資料後重啟。

朗讀劇

經過POD們的維修後2B重新啟動,2B被POD042告知在1718小時前自己已被A2殺死,最終維修完成,自身的病毒也因「塔」的崩潰而停止活動,但9S卻在740小時前停止了機能。所以說其實我們C線打了978小時……

POD判斷9S的個人資料丟失,需要重新下載個人資料才有辦法重啟9S,2B便帶着行李尋找重啟9S的方法和倖存的寄葉部隊成員4S和A2強行下線、找到安妮莫寧與抵抗軍交換情報硬度堪比柳洞寺的地板的抵抗軍營

十幾天後怪卡絲告訴2B在「塔」的廢墟中找到了機械生物對「方舟」的通訊記錄,為了尋找線索2B開始不斷挖掘,被告知要一口氣挖40米,越挖越帶勁,嫌劍太慢用拳套直接干爆。一直疲於奔波的2B從出發就沒有進行維護,連續挖掘兩天後由於負荷過大而被強制關機,A2:維護?不需要的。等2B再次醒來時POD們已經挖完了最後的12米,並取得了含有通訊記錄的晶體。

POD153製作完疫苗後便對9S進行注射,但疫苗卻沒有效果,POD042隻能推測9S的個人資料己自行刪除或移至別處,萬念俱灰的2B悲痛欲絕差點自爆,這時9S的黑盒突然有了反應,兩人終於獲得真正的重縫。

全體玩家達成九二共識。

然而從尼爾音樂會BD附帶的的特典台本中得知,朗讀劇最終公演回實際演出台本和原計劃台本是不一樣的:9S既沒上方舟,也沒醒來。留言給2B一段話「我的存在並非毫無意義,與你相遇,就是我存在的意義。謝謝。謝謝。」2B聽完這段話後停止了運行,再也沒有動過。【終】橫尾老賊吃我光輝大複合墳頭對撞!

相關結局

註:本段落僅收錄角色個人的非通用專有結局

  • A結局/flowers for m[A]chines : 一周目正式結局。
  • I結局/no [I] in team : A線路腰斬亞當後不管9S直接走人。在那之後的十年9S一直在等待2B,可惜再也沒有等到2B回來。9S:我有句mmp我現在就要講。
  • J結局/bad [J]udgment : A線路跟隨帕斯卡道教團談判時直接砍死祭司。
  • L結局/[L]one wolf : 機械生物變異後不管在抵抗軍營內肆虐的敵人,直接跑路。突然厭惡了任務的2B脫離任務去海邊當了漁夫,並非常享受被寄葉部隊和機械生物追逃的生活。
  • P結局/corru[P]tion : 見到A2前感染100%。
  • W結局/broken [W]ings : 序章開始時被擊落。

相關放送

重要:本段內容由於官方限制,請勿在編輯時插入原文,若條件允許請儘量在購買官方發售的實物後閱讀。

朗讀劇台本

本內容含嚴重劇透,請酌情閱讀

朗讀劇的主篇是對於角色心理以及遊戲本篇前後劇情的補充,請尚未通關全結局的玩家趕緊回頭,以免劇透。

A線路前

自設計寄葉九號S型機器人時,上層就已經預測到擁有過高調查能力的9S會接觸到不可訪問的機密文件,便將「在9S接觸到禁止訪問的文件時將其處刑」作為首位任務加入了寄葉二號B型的資料中。甚至在增產時都要設定為成對生產。

在一次次的處刑中2B感到愈發的悲傷與疲憊,在如此反覆的過程中9S雖然並非作為同一個個體,卻在面臨處決時逐漸從恐懼轉為淡淡的溫柔,甚至由於已經得知2B對殺掉自己的事感到痛苦而選擇了自我銷毀,並在銷毀前表示對能與2B一起戰鬥感到無上的光榮、約定了再次相遇之時請2B一定要殺了自己。

C線路

在9S被病毒感染後,9S深知清除病毒的唯一方法就是把核心的自我數據進行封鎖並進行全區域格式化,捨去掉現在所有的記憶作為全新的自己誕生,但9S將與2B邂逅的這份回憶視為生存的意義,獨自一人面對失去自我的恐懼在白塔中戰鬥。

E結局後

由於內容為官方後續發糖,該部分已編入本詞條【經歷】段落。

相關視頻

  • 一周目的約定
顯示視頻
  • 三周目的2B小姐姐的遺言 9S的悼念
顯示視頻

SINoALICE聯動

由SQUARE ENIX製作發行的手機端遊戲《SINoALICE死亡愛麗絲》在2017年8月24日開始與《NieR:Automata》的聯動活動,其中追加了由雙持遊戲編劇橫尾太郎新寫的遊戲追加劇情。依劇情內容推測本次劇情應該是介於A線路從帕斯卡村得到過濾網後準備交付於安妮莫寧的路途中發生的故事。

目前為止還是沒有A2的劇情,A2廚再次被橫尾老賊補了一刀。

SINoALICE遊戲中2B/撕裂者立繪
SINoALICE遊戲中2B/粉碎者立繪
SINoALICE聯動劇情

開幕

疑心:哦呀?

暗鬼:似乎有誰來了啊。

疑心:似乎有誰來了呢。

暗鬼:這裡是奈落的樂園。圖書館世界。

疑心:接受一切之地。

暗鬼:若是前世受盡苦難……

疑心:那麼在這裡會遭受更多的痛苦!!

暗鬼:桀桀桀桀桀桀桀!

疑心:桀桀桀桀桀桀桀!

第一節·前

噪音-----------------------------通電。


聽覺傳感器:正常。感知到空間迴響。

識別個體。

「我……我是,2B

YoRHa機體,二號B型」


為了擊敗侵略而來的外星人

而製作出來的自動步兵人形。

自我形成:正常。

但是,記憶中存在混亂

現在地點不明。

周圍的景色有印象。

但是,總覺得有種違和感……

道中

2B:這些敵人……是什麼……

2B:我記得我好像正在與機械生命體戰鬥……

2B:……記憶不正確。

2B:得快點離開這裡……

2B:得快點打倒「敵人」……

第一節·後

滿是紅色鐵鏽的建築物。

這裡是

被稱為「工廠廢墟」的地方。

但是,出現的敵人卻有着我從未見過的

不可思議的形狀。

不……就連那到底能不能稱為「敵人」

我都無法判斷。


「我必須去」


記憶領域里再次出現噪音。

這仿佛帶着痛楚一般,

卻又似乎夾雜着一絲懷念的感情,

自我的心底幽然而生…… ​

第二節

戰鬥才是我僅有的存在意義。

我一邊如此說給自己聽,

一邊奪取這些陌生的生命。

第三節

敵人正在低聲私語。

這個世界「願望」會改變一切。

真是種,無意義且甜美的妄想。

第四節

我有回去的地方。

所以我要繼續戰鬥。

沒有,選擇的餘地。

第五節·前

前行了一會,便從遠處傳來了

一陣不可思議歌聲

那纖細的歌聲

逐漸變成了

混雜着噪音的機械聲


我知道那個聲音。


「機械生命體」

那是我們的敵人。

而且那是,通過融合各種各樣的個體

來強化自己的特殊個體。


那已化為噪音的歌聲轉變為吼叫的時候,

它那怪異的身影,

便出現在了我的面前。

道中

歌姬:我要……我要……

歌姬:變得更美啊啊啊啊啊啊!!!

2B:那是,機械生命體……

2B:我的,敵人。

第五節·後

一陣刺耳的尖叫聲過後,

機械歌姬

便被黑色漩渦轉入其中,消逝不見了。

「那個敵人應該已經打倒了才對……」


違和感。這是夢境嗎?

戰鬥後,四肢傳來的痛楚。

飛濺而出的

無比真實無比真實的機油。


我繼續揮舞着劍。就算這是夢境,

既然無法醒來,那就只能繼續戰鬥。

因為我們YoRHa部隊

便是為了殺戮而被製造出來的。


我自言自語地說着,

如此無意義的話語


第六節

真是諷刺。

從那由謊言構築的現實逃出來,

又來到了這個用謊言粉飾的世界。

第七節

我在逃避。

用打倒敵人來逃避。用傷害自己來麻痹。

因為我根本不想直面真實。

因為我不想知曉這醜陋愚蠢的現實。

第八節·前

那是我最喜歡的它。

那是我愛着的它。

為了喜歡的那個人而打扮自己。

為了讓自己更加美麗

我改造了自己的身體。


為了改造而殺戮。

殺死了很多敵人

殺死了很多同伴

殺死,然後全都了。無論是金屬還是油,全吃掉了。

為了讓它們成為我身體的一部分。


如此骯髒、痛苦的回憶,

全都是為了你。吶,有傳達到嗎?


傳達到了嗎?

道中

歌姬:無論被怎麼樣嘲笑都無所謂!

歌姬:因為我愛着它!

歌姬:那個人是我的全部。

歌姬:那個人是我的世界。

歌姬:我要變得更美……

歌姬:讓它愛我啊啊啊啊啊啊啊啊!! ​ ​===第八節·後=== 我不斷的嘶吼着

不管如何痛苦

無論如何悲傷


「我要變得更


無論如何我都不會放棄這個願望。

無論重來多少次多少次我都不會放棄。

因為在這個世界,

只要願望足夠強烈,便會實現。


所以我,

不斷的啃噬敵人。

然後,不知從何時開始,

我便不再記得

自己是為了什麼而想要變美的了……

第九節

我咬緊嘴唇,

為了將這份痛楚化作回歸現實的起點。

在依靠着什麼這一點上,

那個機械,和我,是一樣的。

第十節

我又聽見了歌聲。

那悲傷、不詳的歌聲。

將那首歌破壞掉,

說不定,這會成為我的救贖。

第十一節

比我更美的,是誰?

比我更受寵愛的,是誰?

我,是誰?

第十二節·前

那個機械生命體

被我逼進了工廠廢墟的深處。

即便受到了攻擊,

敵人仍然沒有停止歌唱


那首歌,曾是首充滿祈願的歌。

只要不斷祈禱「想要變得更美」

總有一天願望會實現。

被這種妄想所囚禁的身影。


……不對,那真的是妄想嗎?

敵人仍在歌唱。

歌唱着這個世界的真理,會將願望化作現實

如果這是真的,

那我……我就要……!

道中

歌姬:我都這麼努力了……

歌姬:我都這麼愛你了……

歌姬:快愛我啊啊啊啊啊!!


2B:無論是什麼樣的世界……

2B:你這種自私任性,都不可能行得通。

2B:就在這裡,了結你。

第十二節·後

變得更, 變得更

變得更, 變得更

變得更, 變得更


機械生命體那壞掉的聲音

在廢墟中迴響。

宛若回應這聲音一般,

世界開始崩潰了。


她臨死前的慘叫聲

在我聽來,就像是歌聲一般透明

我……

END

[--------------------------------------------------]


噪音-----------------------------通電。


聽覺傳感器:正常。感知到空間迴響。

個體識別……

眼中映出的是,9S。

YoRHa機體

9號S型人造人。

他正在快速的操作着

懸浮在空中的顯示屏幕。

記憶體的校驗結束,

沒有發現異常。

聽了他的話,

重新認知到了

自己的現狀


36小時前,

結束了與機械生命體的戰鬥後,

我對自我數據進行了校驗

發現一些記憶片段有微妙的違和感

所以我委託身為Scanner Type的9S,

對我的記憶領域進行全盤校驗。

與我戰鬥的機械生命體,

就是那個唱歌的個體……

也就是說,似乎是因為,

我受到數據檢查的某個程序的影響,

而得到了疑似的體驗。


我扶着飄忽忽的腦袋坐了起來。

如果在進行數據校驗後

立刻使用運動機能的話,

很有可能會出現異常而跌倒……

9S如是說。

儘管事實確實如此,但他還是擔心過頭了。

不過,他這種愛操心的性格,

卻無數次的拯救了我。

每次與他搭檔的時候都是如此,

無數次地,拯救了我。

我將視線從9S的臉上移開。

我沒有,感謝的權利


9S沒有注意到我變化的感情

而是充滿好奇心的問道,

那是什麼樣的夢?

看來是在校驗記憶領域的時候,

我的迴路出現了類似於啟動的舉動。

夢……是的,那是

存在着景色、叫喊、痛楚,

仿佛現實與虛構混雜在一起的世界。


那個時候,我從那唱歌的瘋狂機械生命體身上,

確切地感受到了一股意志。

「想要變得更

這一毅然決然的意志。

無論要付出什麼樣的代價

都要實現願望的執念

讓人覺得那根本就不是

就像是現實一樣。


機械生命體那強大,如同詛咒一樣的怨念

形成了數據的漩渦,

在我的記憶領域里留下了痕跡

情報在神經迴路中擴散開來,

就像是會因心跳而陣陣作痛的新傷一般。

現在的我能夠理解,

在那個夢境世界裡,

願望才是最有力、最有價值的東西。

也有,甚至能在別人的夢中留下痕跡的,

如此強烈的願望嗎?


我發現9S正探着頭,

一臉不可思議的盯着我。

為了讓他安心,我便回應了一個微笑

笑容有些僵硬。

闡述無意義的夢境,是沒有意義的事。

聽了我的話,9S露出了一臉遺憾的表情。

我動身準備出門。

驅逐機械生命體、收集情報

要做的事情還有很多很多。

首先,得把從機械生命體那裡得到的燃料過濾網,

送到抵抗軍營地才行。


微風拂面。

風中仿佛傳來了那個機械生命體的聲音

我回頭望去,那裡只有司空見慣的廢墟都市。

然而,我卻感覺到,那風景有廢墟些許…… 違和感。 內心的黑暗深處, 似乎有什么正在窺視着……

也許, 這個世界與wo&*5xf pa ​ ​===閉幕=== 疑心:啊啊……到時間了呢。

暗鬼:到時間了啊。

疑心:對她來說還早了些。

暗鬼:還沒到需要前往圖書館世界的時刻。

疑心:但是真滑稽!

暗鬼:但是真奇怪!

疑心:明明總有一天一切都會連起來。

暗鬼:明明總有一天都會捲入欲望的漩渦……

疑心:下次再見吧……

暗鬼:下次再見吧……

附贈

譯者:這部分出現在拆包數據里,不過我也不知道這個對話是哪裡的……


[對話出處未知]

疑心:戰鬥的身影真是美妙!

暗鬼:美妙!

疑心:圖書館世界又多個了新朋友。

暗鬼:機械們的慘叫是最棒的吧?

疑心:只要來到這裡,便能實現願望……

暗鬼:但是弱小的朋友的願望是不會實現的!

疑心:能夠夢想未來的只有強者!

暗鬼:……你是,殺人的一方?

疑心:還是被殺的一方?

暗鬼:到底……是哪邊? ​​​​

相關裝備

本次聯動採用了《尼爾:機械紀元》原作中的眾多武器裝備。

  • 採用的武器有:白之契約、黑之倨傲、四0式斬擊刀、四0式斬擊槍、艾米爾的頭、百獸劍王、鐵管原作最強機械聖劍。艾米爾專武——七號之杖暫未找到出處,懷疑是《尼爾:偽裝者》內容。
  • 採用的防具為2B小姐姐的全身裝備,進化後整體更加華麗。讓可愛的9S身穿2B套裝不再是夢想!110!
  • 本次聯動還實裝了機械歌姬——波娃小型雙足以及小型雙足[銃]作為夢魘供玩家召喚,腦補原作後的畫面感十分令人震撼。
尼爾聯動相關裝備
尼爾聯動相關裝備.jpg

再此鳴謝微博@SINoALICE死亡愛麗絲資訊情報 與譯者@非裔歐洲人


外部鏈接與注釋

  1. http://www.g-cores.com/articles/22294

http://www.nierautomata.com/us/#characters

https://www.bilibili.com/video/av10344669

为本页面评分: