• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 招募具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~

O Tebe

出自 萌娘百科
(已重新導向自 About you)
前往: 導覽搜尋
O TebeО тебе
Ранетки.jpg
演唱 Ranetki
收錄專輯
RanetkiРанетки

簡介

  • O TebeО тебе》是Ranetki GirlsРанетки唱的一首單曲,專輯於2006年在Мегалайнер公司發行。《RanetkiРанетки 》專輯中的第七首。
  • Ranetki的主打曲、成名曲、處女作。
  • 英譯About you,關於你。
  • 此曲引用於R星遊戲《俠盜獵車4》,同時也引用於美國藝電公司遊戲的《模擬人生2》。


歌詞

Если ты захочешь обо мне сейчас узнать
如果你現在想了解我
Я буду рядом с тобой
我會和你在一起
Может слишком поздно, может рано опоздать
也許已經太遲,也許為時未晚
Или бежать за тобой
我會繼續追求你
О тебе все мысли, о тебе все слёзы
腦海中的想法都是關於你,留下的眼淚都是關於你
Для тебя все песни до последнего дня
所有的歌曲都是為你而寫直到最後一天
Может быть не поздно, может быть не вместе
也許已經為時已晚,也許我們沒法在一起
Может быть забуду, и уйду навсегда
也許我應該離開你忘記你...
О тебе...
關於你……
Если ты захочешь обо мне сейчас забыть
如果你現在想忘記我
Мне будет плохо одной.
我會悲憤欲絕
Все же невозможно, так отчаянно любить
但是這是不可能的,我對你如此痴迷
Но я хочу быть с тобой
我想和你在一起!
О тебе все мысли, о тебе все слёзы,
腦海中的想法都是關於你,留下的眼淚都是關於你
Для тебя все песни до последнего дня...
所有的歌曲都是為你而寫直到最後一天
Может быть не поздно, может быть не вместе
也許已經為時已晚,也許我們沒法在一起
Может быть забуду, и уйду навсегда
也許我應該離開你忘記你
О тебе...
關於你……
О тебе все мысли, о тебе все слёзы,
腦海你都是你...眼淚都是為你而流
Для тебя все песни до последнего дня...
所有的歌曲都是為你而作直到最後一天
Может быть не поздно, может быть не вместе
也許為時已晚,也許我們無法在一起...
Может быть, может быть.
也許吧...也許吧
О тебе все мысли, о тебе все слёзы
腦海中的想法都是關於你,留下的眼淚都是關於你
Для тебя все песни до последнего дня
所有的歌曲都是為你而寫直到最後一天
Может быть не поздно, может быть не вместе
也許已經為時已晚,也許我們沒法在一起
Может быть забуду, и уйду навсегда
也許我應該離開你忘記你...
О тебе!
關於你!
为本页面评分: