• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 招募具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~

Angel Breeze

出自 萌娘百科
前往: 導覽搜尋
AMCGlogo.png
真心不會說謊ハートは噓をつけない 我知道的わかるわ
Angel Breeze
Cinderella master 014 cover.jpg
專輯封面
作詞 高瀬愛虹
作曲 百引一
編曲 百引一
演唱 川島瑞樹(CV:東山奈央)
BPM 150
收錄專輯 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER
014 川島瑞樹
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
主線解鎖條件 完成第19話
屬性 DEBUT REGULAR PRO MASTER MASTER+
Cool 9 14 17 24
118 216 352 524


簡介

Angel Breeze是《偶像大師 灰姑娘女孩》的迷你專輯系列《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 014 川島瑞樹》的收錄曲目,對應偶像為川島瑞樹。

寬屏模式顯示視頻

演唱會,2分38秒處掀裙高能!

寬屏模式顯示視頻

歌詞

ねぇ あなたがくれた
吶 你給我的
白い帽子 南風が飛ばした
白色的帽子 被南風帶走了
もういらない やっと気づいた
我終於覺察到我不再需要它
髪なびかせ 小さくなるの見てた
秀髮飛揚 望着帽子漸飄漸遠
風の行方を 追い掛けるよりも
相較追風而去
向かい風の中 歩き出すの
我更願意迎風而行
何が待ってるの? 風の向こう側
風的另一邊 有什麼在等待着我?
行ってみたい きっと天使が遊んでる
想去看一看 一定是天使在玩耍
虹色の夢と新しいときめきを
將多彩的夢想和嶄新的悸動
やさしく両手のせたら放つの
輕輕捧在手上放飛
呼んでるAh... 私をUh...
在向我 Ah... 呼喚着 Uh...
ねぇ あなたとふたり
吶 我們兩個
少し早い海のデートしたよね
稍微有點早 在海邊約會了吧
そう 浜辺でひとり見ていた
對了 我獨自在沙灘上
日傘を差して 波とはしゃぐあなたを
撐着傘 看着和浪花嬉鬧的你
演じていたの タイプに合うように
戲裡的我是真正的我
本当(ホント)はスカート 濡れていいの
濡濕短裙其實也並不在意
何が待ってるの? 波の向こう側
浪的另一邊 有什麼在等待着我?
見てみたい きっと天使が泳いでる
想去看一看 一定是天使在暢遊
輝く未来と希望のシャボン玉を
放飛耀眼的未來和希望的氣泡
飛ばして涙拭いてとささやく
拭去眼淚輕聲低喃
私ねAh... 変わりたいUh...
我吶 Ah... 想改變 Uh...
胸のブランコ揺らした
和某人極其相似的聲音
誰かとよく似てる声が...
使心中的鞦韆激盪起來...
何かが待ってるよ 風の向こう側
風的另一邊 有什麼在等待着我?
行ってみたい きっと天使が遊んでる
想去看一看 一定是天使在玩耍
虹色の夢と新しいときめきを
將多彩的夢想和嶄新的悸動
やさしく両手のせたら放つの
輕輕捧在手上放飛
明日が待ってるよ 迷ったその先
迷惘的前方 是明天在等待着我
いつだって きっと天使が導くの
不論何時 一定是天使在引路
しあわせの予感 確かに感じている
我確信這種感覺是幸福的預感
ハートは嘘をつけない わかるわ
心不會騙人 我知道的
笑顔になる扉はほら! すぐそこ!!
帶來笑容的幸福之門 你看!近在眼前!!

收錄

CD

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 014 川島瑞樹

遊戲

手機遊戲

Master難度

重點注意兩次「きっと天使が……」這一句最後的騙手滑條接長按,見識到了之後留個心眼就行。

寬屏模式顯示視頻

MV

寬屏模式顯示視頻

外部鏈接與注釋

为本页面评分: