• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

Archer Inferno

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
(重新導向自 Archer Inferno)
前往: 導覽搜尋
65506990 p0.jpg
作者:しらび
Pixiv:65506990
基本資料
本名 巴御前
(Tomoe Gozen)
別號 アーチャー・インフェルノ
(Archer Inferno/弓兵·無盡火獄)、阿萌(お萌/Omoe)、Gamer Inferno、乾物媽
性別
髮色 銀髮
瞳色 紅瞳
身高 162cm
體重 50kg
種族 混血
陣營屬性 中立·中庸·地
聲優 金元壽子
萌點 怪力沉迷遊戲骨科(物理)
登場系列 Fate/Grand Order
親屬或相關人
木曾義仲、茨木童子
天道花憐
相關圖片

Archer InfernoTYPE-MOON旗下遊戲Fate/Grand Order及其衍生作品的登場角色。

人物詳細

活動CM中的Archer Inferno
角色詳細

她一定會溫柔地微笑。
只要憤怒尚未填滿她的內心全部。

她是與■■間的■■之裔,因此具備濃厚的粗暴性質,
但基於對所愛之人的情感,這種性質在關鍵時刻
被封了起來,她才獲得了文靜人類女性的個性。
——看似如此。

絆故事·一

身高/體重:162cm·50kg
出典:史實
地域:日本
屬性:中立·中庸
性別:女性
擁有能空手擰下人類首級程度的臂力。
以力大無窮而著稱的敵軍武將·御田八郎師重的首級
被她擰下的軼事也實際存在。

絆故事·二

生卒年不詳。是平安後期·鎌倉時代前期的人物。
乃獲得征夷大將軍的地位,
卻輸給了源賴朝的名將·木曾義仲(源義仲)的愛妾。
始終伴隨義仲左右,時不時建立功勳的勇婦。
武藝高強,被評價為一騎當千。
乃中原兼遠之女,
被稱為木曾四天王的樋口兼光與今井兼平之妹——
與義仲是同一奶媽撫養長大的,形同兄妹。

絆故事·三

覚一本『平家物語』巻九「木曾最期」描述為
稱其「膚白髮長,容貌超群,且善用強弓,
不論馬上步下,無不百發百中,
神鬼皆愁,算得上以一當千的英雄。」
也就是說,巴御前乃是皮膚白皙,
長髮、容貌秀美且善用強弓的一騎當千之人。

絆故事·四

亂戰之心得:B
應對敵我混亂糾纏的大人數戰鬥的技術。
並非指揮軍團的能力,
而是在軍隊中以一騎之力奮戰的戰鬥技術。
巴十分擅長多對多、一對多的戰鬥。

血脈激發:A
生前的巴無意識進行的自我暗示之一。
在作為從者現界時,
被定義為短暫增幅身為鬼種力量的技能。

絆故事·五

『真言·聖觀世音菩薩』
等級:B
種類:對人寶具
範圍:1~12
最大捕捉:1人
唵 阿嚕力迦 娑婆訶(オン・アロリキヤ・ソワカ)。
對人寶具。未能與義仲一同迎來死亡的哀嘆與悲傷,
與天生的火焰能力以及鬼種的怪力結合在一起,
升華成寶具的存在。
祭奠自己所愛的木曾義仲的義仲寺的本尊為聖觀音菩薩
——通過詠唱其真言,
確認「自己內心對義仲的愛」之後,
抓住敵人投擲出去,並用灼熱的箭矢進行射擊,
用象徵對義仲感情的近似太陽的魔力對敵人造成打擊。

最終故事

即使一直懷抱著對主君義仲的思念,但沒能在他臨終的時候和他在一起——
在心中一直埋藏著這一遺憾的女武者。
那靜謐的悲傷,在『英靈劍豪七番勝負』中展現為了因蘆屋道滿而變質成的憤怒之炎,化為身纏熊熊烈焰的怪物將相模之國燃燒殆盡的所作所為。
本來是旖旎的少女。厭惡人與人的爭鬥,喜歡清風明月。

巴御前的生死觀很明確。對作為從者這一臨時的過客的自己,總有一天需要靜靜地從世界上消失這點深信不疑,在『絕對魔獸戰線 巴比倫尼亞』中,也毫不猶豫地選擇了與敵將Girtablulu(ギルタブリル)同歸於盡。

能力設定

巴御前
CV:金元壽子 人設:しらび
星級:4 職階:Archer
能力面板
筋力 C 耐久 D
敏捷 C 魔力 B
幸運 A 寶具 B+
保有技能
  1. 鬼種之魔 B
    【己方全體的攻擊力提升(9%[Lv.1]→19%[Lv.10])(3回合)
    自身的寶具威力提升(18%[Lv.1]→28%[Lv.10])(3回合)】
  2. 亂戰的心得 B
    【賦予自身暴擊星集中狀態(300%[Lv.1]→600%[Lv.10])(3回合)
    己方全體的暴擊星發生率提升(30%[Lv.1]→50%[Lv.10])(3回合)】
  3. 血脈勵起 A
    【賦予自身毅力狀態(1000[Lv.1]→2000[Lv.10])(1次·5回合)
    最大HP提升(1000[Lv.1]→3000[Lv.10])(5回合)】
職階能力
  1. 對魔力 B
    【自身的弱體耐性提升(17.5%)】
  2. 單獨行動 A
    【自身的暴擊威力提升(10%)】
  3. 狂化 E
    【自身的Buster指令卡性能提升(2%)】
寶具
真言·聖觀世音菩薩Oṃ Ālolik Svāhā
等級 B 種類 對人寶具
【單體攻擊(600%[Lv.1]→1000[Lv.5])
敵方單體的暴擊發生率降低(20%)(3回合)
賦予敵方單體灼燒狀態(1000)(5回合)
賦予敵方單體延燒狀態(100%[OC1]→300%[OC5])(5回合)】
  • 延燒狀態:灼燒威力提升
英靈劍豪Archer Inferno
CV:金元壽子 人設:しらび
星級:4 職階:Archer
固定buff
  1. 宿業·一切燒卻
    【自身攻擊時賦予敵方單體灼燒狀態(100HP/5回合/可疊加)】
  2. 精神異常無效
保有技能
  1. 鬼種之魔 B
    【己方全體的攻擊力提升(3回合)
    自身的寶具威力提升(3回合)】
  2. 亂戰的心得 B
    【己方全體的暴擊星發生率提升(3回合)
    己方全體的暴擊星發生率提升(3回合)】
  3. 血脈勵起 A
    【賦予自身毅力狀態(1次·5回合)
    最大HP提升(5回合)】
  4. 烽火連天(Break時)
    【賦予敵方全體灼燒狀態(2000HP)】
職階能力
  1. 對魔力 B
  2. 單獨行動 A
  3. 狂化 E
寶具
真言·聖觀世音菩薩Oṃ Ālolik Svāhā
等級 B 種類 對人寶具
【單體攻擊
敵方單體的暴擊發生率降低(3回合)
賦予敵方單體灼燒狀態(5回合)
賦予敵方單體延燒狀態(5回合)】
  • 立繪

劇情相關

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀~
第七特異點 絕對魔獸戰線 巴比倫尼亞 天之鎖

吉爾伽美什召喚的從者之一,曾負責北壁防禦,在迦勒底進入特異點前就已經在北壁與魔獸將領同歸於盡。

亞種特異點III亞種平行世界 屍山血河舞台 下総國 英靈劍豪七番勝負

被妖術師召喚的英靈劍豪之一,受於忌名Inferno,與其他英靈劍豪不同,精神情緒看上去相當穩定,但實際上更接近「負負得正」的情況。

主人公武藏寶藏院以及阿縫田助幾人前往村正的武器坊時與其他五騎英靈劍豪一起出現在御主等人面前[1]。憑著本來的目的與其他五騎英靈劍豪合力將寶藏院打敗,之後便回到妖術師身邊。

幾天後的夜晚受接收Caster Limbo的命令的加藤段藏的引導,在城下小鎮與武藏對決,因為接收妖術師的命令沒有展開結界,所以在戰鬥後便逃走。在逃跑期間與段藏發現提著燈的老年夫婦,用極其和諧的話語與老年夫婦交談並建議夫婦兩人別再在晚上出來溜達,一度讓段藏懷疑「鏖殺的宿業」對其無效,

··········

··········

··········

在對段藏詢問附近的村莊後隨即把漁村燒毀,但卻把老年夫婦的命給留了下來。本人的解釋是「不想被當成間諜一樣」數日後在焚燒村子時與偽·討伐軍的柳生Saber Empyrean軍隊以及主角一行人相遇

在與武藏的對戰中被發現是鬼,且真身被暴露。被打敗後,一切鏖殺的宿業被武藏兩斷,終於想起生前與木曾義仲的回憶,回到英靈之座。

角色相關

Inferno

Inferno在葡萄牙語中指地獄,和其他幾個從者一樣,來源於《神曲》篇章名,地獄篇(Inferno)。在本作中翻譯為無盡火獄。

真言

唵 阿嚕力迦 娑婆訶(Oṃ Ālolik Svāhā)為蓮華部七字心真言。

語音

場合 語音
戰鬥
開始1 参ります
要上了。
開始2 いざ!
出擊!
技能1 炎よ……
火焰啊……
技能2 血が、鎮まらない
熱血,無法平復……
技能1
(真名判明後)
鎮まれ……鎮まれ
平息吧,平息吧……
技能2
(真名判明後)
義仲様……
義仲大人……
指令卡1 なるほど
原來如此。
指令卡2 わかりました
我明白了。
指令卡3 そのように致します
就這麼照辦吧。
指令卡1
(真名判明後)
左様ですか
是這樣啊。
指令卡2
(真名判明後)
はい
是。
指令卡3
(真名判明後)
お任せください
包在我身上吧。
寶具卡 ならば…そうしましょう
……那麼,就這麼做吧。
寶具卡
(真名判明後)
ご下命のままに!
謹遵您的命令!
攻擊1 ハァッ!
哈!
攻擊2 ふっ!
呼!
攻擊3 せぇいっ!
嘿!
攻擊4 あぁあっ!
啊啊!
Extra Attack1 燃えろっ!
燃燒吧!
Extra Attack2 おぉうっ!
喔喔!
寶具 宝具、断片展開。私に炎を。朝日の輝きを! 燃えろ! 飲み込め! なにもかも!
——寶具,碎片展開。賜予我!火焰吧!賜予我旭日之輝吧!燃燒吧、吞噬吧,將所有一切!
寶具
(真名判明後)
聖観世音菩薩……。私に、力を! 朝日の輝きを!「真言・聖観世音菩薩」オン・アロリキヤ・ソワカ
聖觀世音菩薩——賜予我!力量吧!賜予我旭日之輝吧!——真言·聖觀世音菩薩唵 阿嚕力迦 娑婆訶
受擊1 猪口才なっ!?
太不知天高地厚了!
受擊2 うぅっ……
嗚……
無法戰鬥1 私、なにを、したの…
我,究竟……做了些什麼……?
無法戰鬥2 倒れ、たく…ない…
不想……倒下……
無法戰鬥1
(真名判明後)
義仲様…今、御傍に……
義仲大人……現在就去您的身邊……
無法戰鬥2
(真名判明後)
もはや……ここまで……!
沒想到……只能到此為止了……
勝利1 懐かしき、戦場いくさばの匂い
令人懷念的戰場的味道。
勝利2 勝鬨は、あげぬのですか?
不用高呼勝利嗎?
強化
升級 鍛錬の成果でございましょう
這就是鍛鍊的成果吧。
靈基再臨1 何か? 角? 頭に? いえ、何も。何もありません。ありませんのでお伝え致しません。はい
……怎麼了?在頭上?有角?不,沒有。什麼也沒有。因為沒有,所以沒法向您解釋什麼。嗯。
靈基再臨2 有り難き事です
不勝感激。
靈基再臨3 これ以上は無理なのでしょうね……はい。私は鬼です。我が身は、鬼の血を引いているのです。これより先、私を御傍に置くかどうか……良くお考えになった方がよろしいでしょう
……已經不能繼續下去了吧。嗯。我是鬼。我身上繼承著鬼的血脈將來是否應該繼續我留在您的身邊……您應該慎重考慮一下為好。
靈基再臨4 申し訳ありません。そして……ありがとうございます。名を告げぬ無礼者を、こうも重用してくださるとは……感服致しました、マスター
……非常抱歉。同時,也十分感謝。您居然會如此重用這麼一個沒有報上名字的無禮之徒。令我欽佩不已。御主。
靈基再臨1
(真名判明後)
角……見えてしまいましたね。お恥ずかしい事です。ですが、これが巴の本当の姿にございます。これからもお仕え致します、マスター
您看到我的角了吧。真是太羞恥了……但是,這就是巴真正的模樣。今後我也將為您效力,御主。
靈基再臨3
(真名判明後)
この姿は……ああ、そういう事なのですね。最早こうなれば、我が身に流れる鬼の血を厭うのは、今日この時を以てやめましょう。巴は、持てる力の全てを以て戦います
這個模樣……啊啊,是這樣啊。事已至此……從此時此刻起,我將不再厭惡此身流淌的鬼之血了。巴會運用自己全部力量戰鬥。
靈基再臨4
(真名判明後)
巴は、幸せ者ですね。死した後であるというのに、優れた主君に巡り合えました。この私は願いを持ちませんが、こんな風に思う事はあります。もしも、義仲様とあなたがお会いしたら、きっと親子のように親しくお成りになったでしょうね、と……
巴真是個幸福的人。明明已然死去,卻能遇見這樣一位優秀的主君。儘管我沒有什麼願望……但我還是會這麼想。如果義仲大人能夠見到您,一定會與您親密到如同父親與子女吧——
個人空間(My Room)
羈絆Lv.1 事あるごとにお連れいただけるとは……。もしもお役に立てているのでしたら、嬉しいです。一層励みます
沒想到您會如此頻繁帶上我……若能幫上您的忙,我會非常高興的。我會繼續努力的。
羈絆Lv.2 マスターは、優しいお方ですね。でも、ご無理はなさらず。そうだ! 折角ですし、れくり……れくりえーしょん、るーむ? かるであのあそこで休んでいきましょう。私は、ゲームというものが好きです。マスターは、如何ですか?
御主是一位溫柔的人。但是,千萬不要勉強自己。對了!機會難得,去娛……娛樂……室?去迦勒底的那個地方休息一下吧。我也很喜歡名為遊戲的東西。御主怎麼樣?
羈絆Lv.3 どこまでもお仕えいたします。それが、あなたのサーヴァントとして現界したものの務めでありましょう。ところで、ゲームの続きを遊びたいのですが、よろしいでしょうか?
我會一直為您效力。這就是作為您的從者現界之人的職責。話說……我還想繼續玩那個遊戲,可以嗎。
羈絆Lv.4 名を告げぬままに、あなたと、随分多くの戦場を共にしてきた気がします。ありがとうございます。その信頼に、応えたく思います
……儘管沒告訴您我的名字,卻已經似乎與您多次共赴戰場。非常感謝。我很想回應這份信任。
羈絆Lv.5 私の真名。それは……いえ。言えません。どうしても。すみません。本当に……本当に
我的真名,那是——…………不,不能說。無論如何都不行。真的非常……對不起。真的非常……
羈絆Lv.4
(真名判明後)
マスターは……義仲様とは、違います。それは重々承知しております
御主您……與義仲大人不一樣。我這非常清楚。
羈絆Lv.5
(真名判明後)
戦における義仲様の最期を、巴は看取れませんでした。無念の極みです。ですから……マスターは。どうか、健やかにいてくださいね。最期を看取らせてくれとは申しません。健やかに、穏やかに……幸せに、長生きをしてくださいませ
在戰爭中,巴沒能在義仲大人臨終之時陪伴他的身旁。這令我無比悔恨。但是,御主您…………請一定要健健康康的哦!巴不會說什麼想要在您臨終之時陪伴您左右的話。但請您一定要健康、安穩、幸福地,活得長壽一點哦。
對話1 そろそろご出立の時刻ではありませぬか?
該是出發的時候了吧?
對話2 無礼は承知しています。いつか、真名を告げられれば良いのですが…
我知道自己十分失禮。但倘若有一天,我能將自己的真名告訴您就好了……
對話3 マスターを、私は主君と認めています。どうか信じて下さいましね、マスター
我承認御主您是我的主君。請務必相信我,御主。
對話2
(真名判明後)
マスターはこの巴の主君。どんと構えていてくださいね
御主是巴的主君。請一點要擺出自己的威嚴來哦。
對話3
(真名判明後)
マスターとは、主君の意。巴は真摯にお仕えするのみです
御主就是主君的意思。巴會誠摯地為您效力。
對話4
(牛若丸)
今の日の本の方は…どこかで…
剛才那位日本的人物……我似乎在哪裡見過?
對話5
(衣著暴露從者)
むむ。マスターはまだ年若い身。あまり派手に遊ばれてはいけませんよ。節度。節度です。ええと、その…言いにくいのですが。大胆なお姿の方がおりますので。ええ!節度!
唔唔。御主還年輕。可不能玩得太過火哦?要有節制,節制。呃,那個,儘管這話難以啟齒……但有幾位穿著十分大膽的人物,嗯。要有節制!
對話6
(下總國從者)
懐かしい顔…とは違うのですが…うーん…いえ、巴の気の所為だったようです。失礼いたしました。
雖然算不上什麼令人懷念的面孔……唔……不,一定是巴多心了。恕我失禮。
對話7
(梅芙)
あ、メイヴ様。はい…はい。そ、それはわかっております。居るつもりです。ですが…そ、その…未亡人気質をいつまでも引っぱるのはよくない、と仰られましても…巴は困ってしまいます。え、お酒ですか?あ、いえ、巴は、酒気にはめっぽう弱く…!
啊,梅芙大人。……嗯。對。這……這我當然明白。我自認有自知之明。但是……那……那個……就算您說不該始終死撐著寡婦氣質不放……巴也挺為難的……哎,酒嗎?不,不用,巴非常不擅長喝酒……!
對話8
(泳裝賴光)
ええ、そうですね。風紀を守るのはよろしいことかと。何事も節度は大切。で、ですが…頼光様、そのお姿は…節度…
嗯,說得沒錯,守護風紀是一件非常好的事!萬事都要注重節制才行!……不,不過賴光大人,您那打扮……節制……
喜歡的東西 ふふっ、いつか名を告げられた時には、好きな物など語ってみたいですね
呵呵。當終有一天將我的名字告訴您的時候,我想好好和您聊一下自己喜歡的東西呢。
喜歡的東西
(真名判明後)
義仲様について、お聞きになりたいのですか?もちろん構いませんよ。何からお話いたしましょう?
想要聽關於義仲大人的事嗎?當然沒問題啦。從哪裡開始說起呢?
討厭的東西 嫌いなものと言えば…あー、力仕事などは、ちょっとイヤですね。いえ、疲れるからではなくて、殿方でも疲れるような力仕事を、どうも私はひょいひょいとやれてしまうようで。その、人目を集める事もしばしば。お恥ずかしい
說起討厭的東西……啊,我有些討厭干體力活。不,不是因為會疲勞……只是會令男性都疲憊不堪的體力活,似乎,我會幹得十分輕鬆……那個,這樣常常……會引來他人注意……會很不好意思的……
討厭的東西
(真名判明後)
範頼、義経、そして頼朝公……。そのような方々ともし見えたなら、巴は自らを律せられる自信がありませぬ。おそらくは……そこには鬼がおりましょう
范賴、義經,還有賴朝公——假如見到了這些人,巴可沒有自信可以克制自己。恐怕……會化作鬼吧。
關於聖杯 聖杯……そのようなものに願う事は、何も。私は既に死した身です。かつての正義、重い残す事が無いと言えば嘘になりますが……。それでも、はい、秘めるものはあれど、願う事はありません
聖杯……我沒有任何願望需要向那種東西許願。我已是亡故之身。若說對過去的人生沒有遺憾,那一定是在撒謊,即便如此……嗯。雖然有隱藏在內心的感情,但沒有願望。
活動舉行中 むっ、戦か祭りか、何かが起こっているようです。参られますか?
唔……是戰鬥,還是祭典。似乎正在發生什麼。要去看看嗎?
生日 今日は目出度き日のようですね。まぁ、マスターの……それはそれは!
今天似乎是個值得慶祝的日子呢。哎呀,是御主的……那還真是。
其他
獲得 ――アーチャー・インフェルノ。戦働きのため、参りました。仮の名にございます。ええ、真名ではありません。どうか、無礼をお許しください
——Archer Inferno。為了戰鬥前來造訪。這只是臨時的名字。嗯,並非真名。還請您原諒我的無禮。
獲得
(真名判明後)
我が名は巴。巴御前……などと、余人に呼ばれることもありましたか。義仲様にこの身を捧げたものではありますが、今は、あなたにお仕えするサーヴァントにございます
——吾名為巴。別人曾經稱呼我為巴御前。儘管此身早已獻給了義仲大人,但現在乃是侍奉您的從者。


注釋

  1. 寶藏院當時還沒有成為英靈劍豪

外部連結