• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

Blue Bird

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋

7659147 p0.jpg
Illustration by ぽんたろ
歌曲名稱
Blue Bird
於2009年12月15日投稿 ,再生數為 16,000+
演唱
初音未來
P主
作曲編曲:びにゅP
繪圖:ぽんたろ
連結
Nicovideo 

簡介

Blue BirdびにゅP於2009年12月15日投稿至niconico的作品,びにゅP第36個作品。曲繪由ぽんたろ負責。收錄於專輯《Homeland》中。

不去掩飾也可以的啊,不去隱藏也可以的啊
——びにゅP

歌曲

0:00
0:00

歌詞

Blue Bird

作詞:びにゅP
作曲:びにゅP
編曲:びにゅP
歌:初音ミク
中文翻譯:cyataku

ねえ いま君はどこにいて  この景色を見てるのかな 遠いメモリー いまでもそっと 思い出せるから



吶  現在的你會在什麼地方 注視著這片景色呢 那些遙遠回憶 至今依然靜靜地 在我腦海中放映著

飾らなくてもいいから 隠さなくてもいいから ありのままの想いを 青い鳥に託して



不去掩飾也可以的啊 不去隱藏也可以的啊 就將原原本本的思念 委託給青鳥傳遞

もう 物語はおしまいさ おやすみ さあ ゆっくりと目を閉じたなら 夢の続きを見よう



畢竟 故事已經落下帷幕 好好睡吧 好啦 緩緩閉起眼睛然後與我一同 沉入夢的後續中吧

(流れた時の向こう側で) (ゆらゆら君は揺れている) (変わらないものがあるのなら) (手を伸ばしたら届くかな)



在已然流逝的時光的另一頭 是輕輕柔柔緩慢搖擺著的你 若真有永恆不變的事物的話 我所伸出的這雙手能觸及嗎

为本页面评分: