This site requires JavaScript enabled. Please check your browser settings.
movie by
霜村
歌曲名称
空色ラジオ
天空色广播
于2009年4月21日投稿
,再生数为
--
演唱
初音未来
P主
yuxuki
链接
Nicovideo
《
空色ラジオ
》是
yuxuki
于2009年5月9日投稿至
niconico
的
VOCALOID
日文原创歌曲,由
初音未来
演唱。
歌曲
宽屏模式
显示视频
歌词
制作
そらいろくらぶ
作词
作曲
yuxuki
贝斯
maquao
PV
霜村
演唱
初音未来
翻译:
弓野篤禎
[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
さあ今日もお届け
来吧今天也要播报了
耳を澄ませておいて!
竖起耳朵好好听!
雨の朝を彩るように
如同点缀雨后清晨一般
空に音の虹をかけてく
天空挂起了音符的彩虹
桜の舞う風に乗りどこまでも届くラジオ
乘著樱花飞舞的风儿传遍四处的广播
昼も夜もそっと耳を澄ませば すぐに空が聞こえるよ
不论昼夜只要侧耳静静倾听 很快就能听到天空的
午前中の雨
上午的雨
水たまりが映す空
水洼映出的天空
遠く響くの
响彻远方
雨上がりの雲のすきま から
在雨后云彩缝隙 间
聞こえる?
能听到吗?
オレンジ空の涙色も
橙色天空的泪色
優しい歌で君を包むよ
也会用温柔的歌儿环绕住你哦
空を泳ぐ星に乗り流れる空色ラジオ
乘著漫游天空的繁星传播的天空色广播
夜空に舞う昨日の夢の続き 君へと
飞舞在夜空中的昨天的梦的延续 予你
君のもとへいつだって届くよ空色ラジオ
无论何时都会传达到你身边的哦天空色广播
どんな空も君だけの歌にかえて すぐに届けにいくよ
无论怎样的天空都会换成只属于你的歌 很快去传达给你哦
届けにいくよ
会传达给你哦
注释及外部链接
↑
中文翻译转自
VOCALOID中文歌词wiki
。