萌娘百科衷心希望新型冠狀病毒肺炎疫情早日結束!
  • 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

day by day

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋

day by day
Day by day anime.jpg
動畫盤封面
演唱 鹿乃
作曲 田中秀和(MONACA)
填詞 鹿乃
編曲 田中秀和(MONACA)
收錄專輯

《day by day》

day by day是電視動畫《劍姬神聖譚》的ED,由鹿乃演唱。

簡介

在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼》外傳《劍姬神聖譚》動畫的片尾曲。

鹿乃負責作詞,田中秀和負責作曲和編曲。

收錄於鹿乃個人第4張單曲《day by day》。

TVsize
寬屏模式顯示視頻

歌詞

おはよう 窓をあけて
早上好 打開窗戶
どこへだっていけるんだ
想去哪裡都可以到達
希望はいつも囁いた
希望總在耳邊低語
どこまでも歩いてこう
無論到哪都繼續前進
並べて比べて 溜息ついて
排列著 對比著 嘆起了氣
わかってる わかってる
我知道 我明白
やさしさとか ぬくもりとか
溫柔什麼的 溫暖什麼的
君だって あの子だって
無論是你 還是那個孩子
いつかきっと 愛を知るんだ
終有一天定會懂得愛
明日(あす)の君が 今日の君を
明天的你 將今天的你
思い出に変えて 追い越して進んでく
變成了回憶 在超越中前進
雨が止んで 顔を上げて
雨停了 抬起頭來
「ありがとう」って素直に
“謝謝”這句話 應該也能坦率地
笑えるはずさ ハロハロハロ
笑著說出 HELLO HELLO HELLO
誰かのため 愛を唄おう
為了某個人而歌唱愛吧
願いごと いつだって
願想的事 一直都是
叶えては増えてって
實現了都會不斷增加
気がつけば足元で
回過神來 都成了
ガラクタになっちゃうの
腳邊無用的東西
焦って 迷って 溜息ついて
焦躁著 迷茫著 嘆起了氣
そんなこと 知ってたよ
這樣的狀況 我知道
ただいまとか おかえりとか
“我回來了”什麼的 “你回來啦”什麼的
ありふれた日常の中でずっと
在這平凡的日常中一直
愛を繋いで
聯繫著愛
代わりなんて いくらでも
替代的東西多得是
だから どうした
那又如何
魔法の鍵は ほら 君の中に
魔法的鑰匙 看 就在你那
本当は知ってるでしょ?
其實是知道的吧?
未知の先に なにがあるの
未知的前方有什麼東西
なにもなくたって どこまでも進んでこう
就算什麼都沒有 無論到哪都繼續前進吧
陽がのぼって 花が咲いて
太陽升起了 花兒綻放著
探し物見つけたら 伝えにいこう
若是找到了遺失的東西 就說出來吧
転んだって 何度だって 立ち上がって
就算跌倒了 無論多少次 都要站起來
誰かのため 自分のため 愛を歌おう
為了某個人 也為了自己 歌唱愛吧

收錄單曲

day by day
初回限定盤封面
Day by day artist.jpg
通常盤封面
Day by day.jpg
發行 Warner Bros. Home Entertainment
發行地區 日本
發行日期 2017年5月24日
商品編號 1000644987(artist盤)
1000644988(動畫盤)
1000644989(通常盤)
專輯類型 單曲
鹿乃單曲年表
前一作 本作 後一作
nameless
(2016)
《day by day》
(2017)
  • 鹿乃的第4張單曲;收錄了TV動畫《劍姬神聖譚》的EDday by day」。
  • artist盤和通常盤收錄了1首C/W曲「29-Q」。
  • 動畫盤收錄了「day by day」的動畫使用版本(TVsize)和重編曲版本「day by day -TEKINA remix-」。
  • artist盤的DVD收錄了「day by day」和「29-Q」的MV。
  • 動畫盤的DVD收錄了動畫OP「day by day」的無字幕影像。


artist盤,通常盤
CD
曲序 曲目 時長
1. day by day 4:26
2. 29-Q 4:03
3. day by day -Instrumental- 4:26
4. 29-Q -Instrumental- 4:01
總時長:
-
DVD(artist盤)
曲序 曲目
1. day by day MUSIC VIDEO
2. 29-Q MUSIC VIDEO
動畫盤
CD
曲序 曲目 時長
1. day by day 4:26
2. day by day -TV size- 1:32
3. day by day -TEKINA remix- 4:30
4. day by day -Instrumental- 4:25
總時長:
-
DVD
曲序 曲目
1. TVアニメ「ソード・オラトリア ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか外伝」ノンテロップエンディング


外部連結與注釋